Manuels Connexes pour Eaton CGLine+ Web Controller
Sommaire des Matières pour Eaton CGLine+ Web Controller
- Page 1 CGLine+ Web Controller CGLine+ Web Controller Quick Installation Manual Kurzanleitung Guide d’installation rapide Target group: Skilled electricians Zielgruppe: Elektrofachkraft Public cible : Électriciens confirmés...
- Page 2 Safety notes Safety notes Conformity to standards Compliant with: EN 60950-1. CAUTION Developed, manufactured and tested according to DIN EN ISO 9001. The CGLine web interface must be operated in undamaged and func- tional state. When carrying out maintenance work with the device the device must be de-energised.
- Page 3 Commissioning and modifying network settings 230V/AC patch cable The CGLine+ web controller is supplied as standard with the fixed IP address 192.168.1.200. Operation via dhcp (dynamic IP address assignment) is possible but not factory- activated. Because typical company networks only permit own-assigned IP addresses, we recommend configuring network settings via direct connection to a PC, e.g.
- Page 4 Commissioning and modifying network settings PC network card setting: To modify the network settings of the PC open the system control Network and release centre Modifier adapter settings Right mouse click on “LAN connection” Properties. The following screen is displayed: Mark the entry Internet protocol version 4 , then continue with...
- Page 5 IP address “192.168.1.200” into the address bar. The network card modifications should be reset following configuration of the net- work settings of the web controller. The start screen of the CGLine+ web controller now opens. A login is necessary. Two accounts are available:...
- Page 6 Commissioning and modifying network settings After logging in, the submenus appear: Note: It is recommended to change the passwords after commissioning. For this, download the complete manual . It is described in chapter 7 .11. Quick installation manual CGLine+ Controller 40071860241 www.ceag.de...
- Page 7 Commissioning and modifying network settings To change the network settings to desired IP-settings, click to the menu “Configuration” , register “Network” After configuration of the IP-settings, the new configuration will overtake via the button “Save” . The controller is now reachable under the new IP-settings. To download the complete instruction manual click on the download button “Manual”...
- Page 8 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie bei allen Arbeiten an dem Gerät die nationalen Sicherheits- und AChTUNG Unfallverhütungsvorschriften und die nachfolgenden Sicherheits - hinweise in der Betriebsanleitung, die mit einem versehen sind! Das CGLine Web-Interface ist bestimmungs gemäß in unbeschä- digtem und einwandfreiem Zustand Normenkonformität zu betreiben! Bei Durchführung von Arbeiten am...
- Page 9 Inbetriebnahme, Konfi guration der Netzwerkeinstellungen Bitte schließen Sie die Netzspannung an PE/L/N mit 230V/AC am CGLine+ Web- Controller an. Der CGLine+ Web-Controller benötigt ca. 1 Minute zum Booten. Anschlussbeispiel: 230V/AC Patchkabel Der CGLine+ Web-Controller wird standardmäßig mit der festen IP Adresse 192.168.1.200 ausgeliefert.
- Page 10 Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Ändern der Netzwerkeinstellungen am PC: Um die Netzwerkeinstellungen der Netzwerkkarte des PCs zu ändern, öffnen Sie bitte die Systemsteuerung im Windows Netzwerk und Freigabecenter Adaptereinstellung ändern Mausklick rechts auf LAN-Verbindung Eigenschaften Folgende Anzeige erscheint: Markieren sie “Internetprotokoll Version 4”...
- Page 11 Es öffnet sich dann die Startseite (in englisch) des CGLine+ Web-Controllers: Ein Login ist erforderlich . Zwei Benutzerkonten sind werksseitig voreingestellt: Benutzer: Admin Passwort: EATON Benutzer: User Passwort: GUEST Um in den Konfigurationsmodus zu gelangen, ist es notwendig, sich als Administrator einzuloggen.
- Page 12 Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Um die Sprache auf Deutsch zu ändern, klicken Sie bitte auf “Configuration” im Register “General” . Im obersten Auswahlfeld kann nun die Sprache „Deutsch“ selektiert werden hinweis: Es wird empfohlen die Passwörter nach Inbetriebnahme zu ändern, um unauthorisierte Benutzung zu verhindern.
- Page 13 Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Um die Netzwerkeinstellungen auf gewünschte Werte zu ändern, öffnen Sie bitte das Register „Netzwerk“ . Hier können nun alle notwendigen Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden, z.B. DHCP aktiviert werden: Über „Speichern“ werden die neuen Netzwerkeinstellungen übernommen. Das Gerät kann nun im Firmenintranet betrieben werden und ist über die neue IP-Adresse über einen Web-Browser erreichbar.
- Page 14 Controller, voir page 18. Mise en service et paramétrage du réseau Utilisez un câble équipé de prises RJ45 pour relier la centrale de gestion web CGLine+ et un PC (par exemple, un ordinateur portable). Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 15 PC doit être configurée sous 192.168.1.xxx (différent de 200). Exemple : 192.168.1.50 (sous réseau : 255.255.255.0) Les paramètres de la passerelle et du DNS ne doivent pas être pris en compte dans le cas d’une connexion directe. Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 16 Connexion au réseau local Propriétés. L ’écran suivant s’affiche : Dans la liste, cochez “Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) , puis cliquez sur “Propriétés” pour con- tinuer. L ’écran suivant s’affiche : Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 17 Deux comptes sont disponibles : Utilisateur : Admin Mot de passe : EATON Utilisateur : User Mot de passe : GUEST Pour modifier les paramètres réseau, connectez-vous en tant qu’”Admin” . Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 18 Il est recommandé de modifier les mots de passe après la 1ère mise en service. Pour cela, téléchargez le manuel d’instructions complet . Voir chapitre 7 .11. Pour passer en langue française, cliquez sur “Configuration” dans l’onglet “Général” . Dans le menu déroulant ci-dessous, sélectionnez “Français” . Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 19 Pour télécharger le manuel d’instructions complet, cliquez sur le bouton de téléchargement “Manuel” . Le manuel complet peut être sauvegardé au format PDF à l’emplacement de votre choix. Pour ouvrir le manuel, vous devez disposer d’ A crobat Reader. Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
- Page 20 For more information, visit www.eaton.com/electrical. L ’objectif d’Eaton est de garantir la fiabilité, l’efficacité et la sécurité de vos installations électriques à tout moment. Forts d’un savoir-faire unique en matière de gestion de l’énergie électrique dans divers secteurs, nos experts...