Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805020R
Entrée en vigueur juillet 2011
7. COMMUNICATION
Le régulateur LMR Plus est disponible avec un nombre
de protocoles de communication qui peuvent être utilisés
pour récupérer des données détectées par le régulateur.
Un port USB est offert de série. Des ports de
communications facultatifs sont disponibles aux fins de
compatibilité avec Ethernet, Modbus et une imprimante.
7.1 USB
Le port USB est utilisé pour télécharger l'historique des
messages, les statistiques du régulateur, les diagnostics
du régulateur et l'état vers une clé USB. Le port USB
peut aussi être utilisé pour télécharger des messages
personnalisés, des langues supplémentaires et mettre à
jour le microprocesseur.
La clé USB doit répondre aux exigences suivantes :
Taille maximum de la mémoire : 2 Go
USB 1.0 ou 2.0
Formaté selon le protocole Fat 16.
Téléchargement de données
Pour télécharger l'historique, les diagnostics, les
statistiques et l'état, installez une clé USB dans le
port USB sur le panneau d'affichage. Quand
l'appareil est en marche, appuyez sur le bouton
Données/Impression. La première sélection est
« Save to USB » (Sauvegarder vers le lecteur USB).
Appuyez sur le bouton Confirmation/Alarme et le
régulateur sauvegarde les données sur la clé USB.
Il y aura cinq (5) fichiers enregistrés sur le lecteur.
Reportez-vous au Tableau 6 pour la nomenclature
des fichiers.
Tableau 6 Nomenclature des fichiers
Fichier
Nomenclature
ARC00000.csv ARC=Archive
00000=Numéro série
STC00000.txt
STC=Statistiques
00000=Numéro série
DIA00000.txt
DIA=Diagnostics
00000=Numéro série
STA00000.txt
STA=Statistiques
00000=Numéro série
CON00000.txt
CON=Configuration
00000=Numéro série
Le fichier .cvs est un fichier qui peut être ouvert
avec un tableur électronique, un système de
traitement de texte ou un programme avec base de
données. Les fichiers .txt peuvent être ouverts avec
les programmes d'affichage de texte standards.
Téléchargement de message personnalisé
Le régulateur LMR Plus peut enregistrer et utiliser
jusqu'à dix (10) messages personnalisés qui
Page 15
peuvent s'afficher en fonction de la date, l'heure,
l'alarme ou l'état.
Reportez-vous à l'Annexe J pour télécharger et
autoriser les messages personnalisés.
Reportez-vous à la section 8 pour la création de
fichier de message personnalisé.
Mise à jour du micrologiciel
Contactez l'usine ou un représentant formé et agréé
pour obtenir de l'aide.
Téléchargement de langue
Contactez l'usine ou un représentant formé et agréé
pour obtenir de l'aide.
7.2 Page Web *
Le régulateur a une page Web intégrée qui peut être
utilisée pour afficher la page principale du régulateur et
son état actuel.
* L'option COM doit être commandée pour cette fonction.
Contactez l'usine ou un représentant formé et agréé
pour demander comment accéder à la page Web.
7.3 Port série RS485 *
Le port série RS485 facultatif permet de communiquer
avec différents programmes de logiciel externe, notam-
ment Modbus.
* L'option COM doit être commandée pour cette fonction.
7.4 Port série RS232 *
Ce port facultatif est utilisé avec l'imprimante en option
(X1) pour démarrer un cycle d'impression.
* L'option COM doit être commandée pour cette fonction.
8. MESSAGES PERSONNALISES
Description
Pour télécharger les messages personnalisés vers le
Historique
régulateur, un fichier doit être créé. Cette section décrit
des
le format du fichier et les points critiques requis pour
messages
utiliser les messages personnalisés.
Statistiques
du
Pour créer un fichier de message personnalisé, il suffit
régulateur
d'un tableur électronique standard. Aucun logiciel précis
Diagnostics
n'est requis.
du
régulateur
Dix
sauvegardés dans le fichier et téléchargés vers le
État du
régulateur
régulateur pour être utilisés. Chaque message sera
Régulateur
affiché dans les dix (10) premières lignes du tableur.
configuration
N'utilisez pas la ligne du haut comme en-tête.
Cinq (5) points critiques peuvent être utilisés. Ces points
sont la date et l'heure précises, le nombre de démarrage
de pompe, le nombre d'heure de fonctionnement, les
alarmes spécifiques ou l'alarme commune.
La figure 1 donne des exemples de messages
personnalisés et comment le fichier doit être disposé. Ce
qui suit est une description de chaque colonne et des
données requises pour la saisie dans la colonne.
www.chfire.com
Régulateur de pompe à incendie électrique
(10)
messages
personnalisés
EATON CORPORATION
EATON LMR Plus
peuvent
être
Publicité
Table des Matières
