Yanmar JH4 Série Manuel D'utilisation page 71

4JH4-TE / 4JH4-HTE
(6)
(1)
Figure 6
1 – Câble
2 – Pompe d'injection de carburant
3 – Raccord à câble
4 – Butée basse vitesse
5 – Levier de commande
6 – Butée haute vitesse
1. Pour ajuster, desserrez la vis d'ajuste-
ment ou le raccord à câble
(Figure 5, (3)) ou (Figure 6, (3)) pour
le câble de commande à distance situé
sur le côté moteur, puis ajustez.
2. Ajustez la position de la butée haute
vitesse (Figure 5, (6)) ou
(Figure 6, (6)), en premier, puis celle
de la butée basse vitesse
(Figure 5, (4)) ou (Figure 6, (4)), au
moyen de la vis d'ajustement située sur
le levier de commande à distance
(Figure 5, (5)) ou (Figure 6, (5)).
Ajustement du câble de commande de
l'embrayage à distance
3JH4E / 4JH4AE
(3)
Figure 7
Manuel d'utilisation de la série JH4
(4) (3)
(5)
6
0004496
(2)
(2)
(1)
0004562
VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES
4JH4-TE / 4JH4-HTE
(2)
(1)
Figure 8
1. Assurez-vous que levier de commande
à distance (Figure 7, (2))
(Figure 8, (2)) se déplace vers la posi-
tion correcte lorsque la manette de
commande à distance se trouve aux
postions NEUTRAL, FORWARD et
REVERSE. Utilisez la position
NEUTRAL comme repère pour l'ajus-
tement.
2. Pour ajuster, desserrez et resserrez le
raccord à câble (Figure 7, (1))
(Figure 8, (1)).
(3)
0004563
65