Yanmar JH4 Série Manuel D'utilisation page 139

4JH4-TE / 4JH4-HTE avec tableau Type C x B
Codage Faisceau du
couleur moteur
R Rouge +
B Noir -
W Blanc Inflammation
L Bleu Réchauffeur
d'air / préchauf
fe (en option)
RB Rouge / Excitateur de
Noir l'alternateur
LB Bleu / N Alarme de
oir charge de l'al-
ternateur
YW Jaune / Alarme de
Blanc pression
d'huile moteur
YB Jaune / Pression
Noir d'huile moteur
YG Jaune / Joint de l'en-
Vert traînement de
voile
WL Blanc / Alarme de
Bleu température
d'eau
WB Blanc / Température
Noir d'eau
WG Blanc / Alarme de
Vert débit d'eau de
mer
GR Vert / R Alarme de filtre
ouge à carburant
O Orange Impulsion pour
tachymètre
WBr Blanc / Arrêt élec-
Brun trique
1 Option
2 Voyants d'alarme
3 Vibreur
4 Pression d'huile
5 Température du liquide de refroi-
dissement
6 Joint de l'entraînement de voile
7 Alarme faible charge de la
batterie
8 Fusible (3 A)
9 Commutateur d'arrêt
10 Diodes
Manuel d'utilisation de la série JH4
SCHÉMAS DU SYSTÈME
11 Commutateur à clé
12 Tachymètre / Compteur horaire
13 Tableau de bord (sous-station)
(en option)
14 Tableau de bord (station princi-
pale) (en option)
15 Faisceau de câbles
16 Relais
17 Faisceau de câbles pour le sous-
tableau
18 Amplificateur (entraînement de
voile uniquement)
19 Procuré par le client
20 Batterie
21 Commutateur de la batterie
22 Solénoïde d'arrêt moteur avec
pompe VE
23 Réchauffeur d'air
24 Option
25 Relais d'arrêt
26 Relais du démarreur
27 Démarreur
28 Interrupteur de température du
liquide de refroidissement
29 Interrupteur de pression d'huile
moteur
30 Alternateur
31 Boulon de terre
32 Entraînement de voile unique-
ment
33 Détails du coupleur (vue de A-A)
34 Eau de mer
35 Filtre à carburant
36 Cadran pression d'huile / alarme
37 Cadran température de
l'eau / alarme
38 Interrupteur du filtre à carburant
39 Transmetteur de pression
d'huile
40 Transmetteur de température du
liquide de refroidissement
133