Toro Groundsmaster 4500-D Manuel De L'utilisateur page 3

entraîner des blessures graves ou mortelles si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
1. Symbole de sécurité.
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer des
renseignements essentiels. Important, pour attirer
l'attention sur une information d'ordre mécanique
spécifique, et Remarque, pour souligner une
information d'ordre général méritant une attention
particulière.
Table des matières
Sécurité .................................................................... 5
Consignes de sécurité générales........................ 5
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 6
Mise en service ....................................................... 14
1 Mise en place des autocollants (modèles
CE seulement) .............................................. 15
2 Montage du verrou du capot........................... 15
3 Réglage du racloir de rouleau ........................ 16
4 Montage du déflecteur de déchique-
tage............................................................... 16
5 Préparation de la machine ............................. 17
Vue d'ensemble du produit ...................................... 18
Commandes .................................................... 18
Caractéristiques techniques ............................ 21
Spécifications de la machine ............................ 22
Spécifications des unités de coupe ................... 22
Outils et accessoires......................................... 22
Avant l'utilisation .................................................. 23
Consignes de sécurité avant l'utilisation............ 23
Contrôle du niveau d'huile moteur..................... 23
Contrôle du circuit de refroidissement ............... 23
Contrôle du système hydraulique...................... 23
Purge du séparateur d'eau................................ 23
Recherche de fuites au niveau du pont
arrière et du boîtier d'engrenages.................. 23
Remplissage du réservoir de carburant............. 24
Contrôle de la pression des pneus .................... 25
Contrôle du couple de serrage des écrous
de roues........................................................ 25
Réglage de l'arceau de sécurité ........................ 26
Réglage de la hauteur de coupe ....................... 27
Contrôle des contacteurs de sécurité ................ 27
Contrôle du temps d'arrêt de la lame ................. 28
Choix des lames ............................................... 28
Choix des accessoires...................................... 29
Utilisation de l'écran LCD de
l'InfoCenter ................................................... 30
Utilisation des menus........................................ 32
Figure 2
Menus protégés................................................ 33
Pendant l'utilisation ............................................. 35
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation ..................................................... 35
Comprendre les caractéristiques de
fonctionnement de la machine....................... 37
g000502
Utilisation de la machine ................................... 37
Utilisation du sélecteur de gamme haute et
gamme basse ............................................... 38
Utilisation de la pédale de déplacement ............ 38
Réglage de la vitesse de déplacement
maximale (butée de pédale) ......................... 39
Utilisation des pédales de frein ......................... 39
Utilisation du régulateur de vitesse ................... 40
Comprendre le mode d'accélération ................. 41
Comprendre le mode Manœuvres .................... 41
Comprendre le système de compensa-
tion ................................................................ 41
Comprendre la fonction Toro Smart
Power™ ........................................................ 41
Démarrage du moteur....................................... 42
Arrêt du moteur................................................. 42
La tonte avec la machine .................................. 42
Régénération du filtre à particules
diesel ............................................................ 43
Utilisation du ventilateur de refroidissement
du moteur...................................................... 55
Conseils d'utilisation ........................................ 56
Après l'utilisation ................................................. 57
Consignes de sécurité générales ..................... 57
Utilisation du cordon de rangement des
unités de coupe............................................. 57
Utilisation des verrous de transport ................... 58
Transport de la machine ................................... 59
Comment pousser ou remorquer la
machine ........................................................ 59
Emplacement des points d'attache ................... 59
Entretien ................................................................. 61
Consignes de sécurité pendant
l'entretien ...................................................... 61
Programme d'entretien recommandé .................. 61
Liste de contrôle pour l'entretien
journalier ....................................................... 63
Procédures avant l'entretien ................................ 64
Levage de la machine....................................... 64
Ouverture du capot ........................................... 64
Accès au compartiment de levage
hydraulique ................................................... 65
Lubrification ......................................................... 66
Graissage des roulements et bagues................ 66
Entretien du moteur ............................................. 67
Consignes de sécurité relatives au
moteur........................................................... 67
Entretien du filtre à air ....................................... 67
Contrôle du niveau et vidange de l'huile
moteur........................................................... 68
Entretien du catalyseur d'oxydation diesel
(DOC) et du filtre à suie ................................. 70
3