Publicité
EMBRAYAGE
EMBRAYAGE
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Ordre
Préparation à la dépose
1
2
3
3
1
4
4
5
2
6
7
8
9
10
1
11
KUPPLUNG
KUPPLUNG
Demontage-Arbeiten:
Reihen-
Demontage-Arbeiten
folge
Vorbereitung für den
Ausbau
1
2
3
3
1
4
4
5
2
6
7
8
9
10
1
11
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Dépose de la tige de commande et du levier
de poussée
3 Dépose du disque de friction et du disque
d'embrayage
Nom de pièce
DEPOSE DE L'EMBRAYAGE
Vidanger l'huile moteur.
Pédale de frein
Câble d'embrayage
Couvercle d'embrayage
Joint
Goujon
Ressort d'embrayage
Plateau de pression
Tige de commande 1
Circlip
Rondelle plate
Roulement
Bille
Tige de commande 2
1 Druckstange u. -hebel demontieren
3 Reib- u. Stahlscheiben demontieren
Bauteil
KUPPLUNG DEMONTIEREN
Motoröl ablassen.
Fußbremshebel
Kupplungszug
Kupplungsdeckel
Dichtung
Paßstift
Kupplungsfeder
Druckplatte
Druckstange 1
Sicherungsring
Unterlegscheibe
Lager
Kugel
Druckstange 2
4 - 46
EMBRAYAGE
ENG
KUPPLUNG
2 Démontage de la tige de commande 1
4 Dépose du carter d'embrayage
Qté
Remarques
Se reporter à la section "CHANGEMENT
DE L'HUILE DE MOTEUR" au CHAPI-
TRE 3.
Se reporter à la section "DEPOSE DU
MOTEUR".
Déconnecter du côté moteur.
1
1
2
6
1
1
1
1
1
1
1
2 Druckstange 1 demontieren
4 Kupplungsgehäuse demontieren
Anz.
Bemerkungen
Siehe unter "MOTORÖL WECHSELN"
im KAPITEL 3.
Siehe unter "MOTOR DEMONTIEREN".
Motorseitig demontieren.
1
1
2
6
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
