Renfert Twister Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

2.3 Ambient conditions (according to DIN EN 61010-1)
The appliance should only be operated:
en
• indoors
• up to 2,000 metres above sea level
• at an ambient temperature of 5 ºC - 40 ºC [41 ºF - 104 ºF] *)
• at a maximum relative humidity of 80 % at 31 ºC [87�8 ºF], linear reduction up to 50 % relative humidity at
40 ºC [104 ºF] *)
• with mains electricity supply provided that the voltage fluctuation is within 10 % of the rated value
• with Pollution Degree 2
• with Overvoltage Category II�
*) The appliance can be used at a temperature of 5 ºC - 30 ºC [41 ºF - 86 ºF] and at a humidity of up to 80 %� At tem-
peratures of 31 ºC - 40 ºC [87�8 ºF - 104 ºF] the humidity must reduce proportionately to ensure that the appliance
can be operated (e�g� at 35 ºC [95 ºF] = 65 % humidity, at 40 ºC [104 ºF] = 50 % humidity)� The appliance should
not be operated at temperatures above 40 ºC [104 ºF]�
2.4 Hazards and warnings
► Granted protection is not given any longer in case the appliance is not operated according to the
instruction manual on hand.
► Only to be used indoors. The appliance is only intended for dry operation and should not be used
or stored outdoors or in wet conditions.
► The appliance should only be operated using a mains cable with a country-specific plug system.
Any modification required should only be carried out by an electrician.
► The appliance should only be operated if the data on the rating plate corresponds with the data of
regional mains voltage.
► The appliance should only be plugged into earthed sockets.
► The mains socket should be easily accessible.
► Regularly check connecting cables and hoses (e.g. mains cable) for damage (e.g. kinks, tears,
porosity) or deterioration. Do not operate appliances with damaged mains wires, hoses or other
defects.
► The appliance should always be operated under supervision.
► Risk of injury!
Risk of injury if the components used are not approved. Always use original Renfert components.
► Always read the safety data sheets supplied by the manufacturers when mixing investment materi-
als! Wear the appropriate personal protective equipment as and when required!
► Never mix flammable or explosive materials.
► Never connect the paddle without the mixing bowl.
► Manipulating the automatic bowl coupler and the intake opening can result in damage to the de-
vice and personal injury.
► Switch off the appliance when work is complete.
► Switch off and unplug the appliance before carrying out repairs and servicing work on electrical
components.
► Switch off and unplug the appliance before cleaning or servicing it.
► It is the responsibility of the operator that national regulations during operation and regarding a
repeated safety inspection of electrical equipment are complied with. For Germany these are the
regulation 3 by DGUV (German Statutory Accident Insurance) in relation with VDE 0701-0702 (As-
sociation for Electrical & Electronic Technology).
► Information on REACH and SVHC is available on our website www.renfert.com, in the Support
area.
2.5 Authorised persons
The appliance may only be operated and serviced by trained personnel�
2.6 Disclaimer
Renfert GmbH is not liable for claims for compensation or claims under guarantee if:
► the product is used for purposes other than those stated in the operating instructions.
► the product is modified in any way – apart from modifications described in the operating instruc-
tions.
► the product has not been repaired by a specialist firm or original Renfert replacement parts have
not been used.
► there is continued use of the product despite obvious safety defects or damage.
► the product has been subjected to mechanical knocks or has been dropped.
- 4 -