Fitbit Charge 2 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Charge 2:
- Manuel utilisateur (46 pages) ,
- Manuel utilisateur (42 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fitbit Charge 2
Sommaire des Matières pour Fitbit Charge 2
- Page 1 Manuel utilisateur Version 1.4...
- Page 2 Configuration de Fitbit Charge 2 ......................2 Chargement de votre coach électronique ....................2 Configuration avec votre téléphone ......................3 Affichage de vos données dans l’application Fitbit ................... 4 Découvrez votre Fitbit Charge 2 ......................5 Placement sur le poignet ........................... 5 Port toute la journée et lors d’une activité...
- Page 3 Définir des objectifs de sommeil ......................16 Définir un rappel pour l’heure du coucher ....................16 Analyser vos habitudes de sommeil ......................16 Faire de l'activité physique avec Fitbit Charge 2 ................17 Utiliser SmartTrack ..........................17 Utiliser le menu Exercice ......................... 17 Exigences pour le GPS ..........................
- Page 4 Résoudre les problèmes de votre Fitbit Charge 2 ................28 Absence de signal de fréquence cardiaque ..................... 28 Comportement inattendu........................28 Informations générales et spécifications relatives à Fitbit Charge 2 ........... 31 Capteurs ..............................31 Composition ............................. 31 Technologie sans fil..........................31 Informations tactiles ..........................
- Page 5 Chine ................................ 36 Israël................................. 37 Japon ................................ 37 Mexique ..............................38 Maroc ............................... 38 Oman................................ 38 Philippines ..............................38 Serbie ............................... 39 Singapour ..............................39 Afrique du Sud ............................39 Corée du Sud ............................40 Taïwan ..............................40 Émirats arabes unis ..........................41 Déclaration de sécurité...
- Page 6 Commencer Bienvenue dans l'univers Fitbit Charge 2, le bracelet de fitness intelligent qui vous aide à atteindre vos objectifs avec style. Prenez quelques instants pour consulter l’intégralité de nos informations de sécurité sur http://www.fitbit.com/safety. Contenu de la boîte La boîte de votre Charge 2 contient : Coach électronique...
- Page 7 Configuration de Fitbit Charge 2 Lorsqu’il est entièrement chargé, votre appareil Charge 2 a jusqu’à cinq jours d’autonomie. L'autonomie de la batterie et les cycles de charge varient en fonction de l'utilisation et d'autres facteurs. Les résultats réels peuvent donc varier.
- Page 8 Configurer un appareil. • Si vous n’avez pas de compte Fitbit, tapotez sur Rejoindre Fitbit ; une série de questions vous aidera à créer un compte. 3. Continuez à suivre les instructions à l’écran pour connecter votre Inspire HR à votre compte.
- Page 9 Affichage de vos données dans l’application Fitbit Ouvrez l'application Fitbit sur votre téléphone pour consulter vos données d'activité et de sommeil, consigner les aliments et la quantité d’eau que vous consommez, participer à des défis et bien plus encore.
- Page 10 Port toute la journée et lors d’une activité physique Pour un usage quotidien, lorsque vous ne faites pas d’exercice, il est préférable de porter votre Charge 2 à plat, à une distance de la largeur d'un doigt de l'os de votre poignet, de la même façon que vous portez une montre.
- Page 11 Poignet. Vous pouvez également changer votre main dominante à tout moment grâce au paramètre Main dominante. Ces deux paramètres se trouvent dans la section Compte de l'application Fitbit ou dans la section Informations personnelles des paramètres de votre tableau de bord fitbit.com.
- Page 12 Navigation Charge 2 est doté d'un écran OLED tactile et d'un bouton. Réactiver un écran qui a perdu en luminosité Lorsque vous n'utilisez pas Charge 2, l'écran est éteint. Pour l'allumer : • Appuyer sur le bouton • Tournez votre poignet vers vous. Ce procédé, appelé Écran en rotation poignet, peut être désactivé...
- Page 13 • Fréquence cardiaque – Affiche votre fréquence cardiaque actuelle. Tapotez pour voir votre fréquence cardiaque au repos. • Exercice – Tapotez pour faire défiler vos choix d'exercices, puis appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour commencer l'exercice sélectionné. Appuyez à nouveau sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
- Page 14 Le Charge 2 ne répond pas aux balayages. Vous devez utiliser le bouton ou tapoter fermement et rapidement sur l'écran. Vérifier le niveau de la batterie Si votre batterie est faible, lorsque vous réactivez votre Charge 2, vous verrez s'afficher une icône de batterie faible au bout de quelques secondes.
- Page 15 Retrait du bracelet Pour retirer le bracelet : 1. Retournez votre Charge 2 et repérez les attaches du bracelet ; il y en a une à chaque extrémité, à l’endroit où le bracelet rejoint le cadran. 2. TPour déverrouiller l’attache, appuyez sur le bouton en métal situé sur le bracelet.
- Page 16 Fixation d'un nouveau bracelet Avant d'attacher un nouveau bracelet, repérez d'abord les parties supérieures et inférieures de celui-ci. La partie supérieure dispose d'une boucle de montre à l'extrémité. La partie inférieure est percée d'encoches et doit être fixée du côté le plus proche du port de charge. Pour attacher un nouveau bracelet, faites simplement glisser le bracelet sur le bord du coach électronique jusqu'à...
- Page 17 à votre tableau de bord chaque fois que vous synchronisez votre coach électronique. Voir toutes les statistiques quotidiennes Appuyez sur le bouton pour réactiver votre Charge 2 et voir l'heure. Tapotez sur l'écran pour voir chacune de ces statistiques quotidiennes : •...
- Page 18 Votre coach électronique affiche la zone dans laquelle vous vous trouvez actuellement au- dessus de votre fréquence cardiaque. Sur votre tableau de bord Fitbit, vous pouvez voir par ailleurs le temps passé dans les zones au cours d'une journée ou d'un exercice donné(e). Trois zones fondées sur les recommandations de l’American Heart Association sont disponibles par défaut.
- Page 19 Pour plus de détails sur le suivi de la fréquence cardiaque, notamment des liens vers des informations pertinentes de l'American Heart Association, reportez-vous à https://help.fitbit.com. Suivi d’un objectif d’activité quotidien Votre Charge 2 suit votre progression vers l’objectif d’activité quotidien de votre choix. Une fois l'objectif atteint, votre coach électronique vibre et vous fait la fête.
- Page 20 êtes à plus de mi-parcours par rapport à votre objectif. Suivi des activités par heure Charge 2 vous aide à rester actif toute la journée en suivant votre temps d'immobilité et en vous rappelant de bouger.
- Page 21 Votre coach électronique Charge 2 suit plusieurs indicateurs de sommeil, tels que votre temps de sommeil et la durée de chaque phase de sommeil. Lorsqu'il est utilisé avec le tableau de bord Fitbit, votre Charge 2 peut vous aider à comparer vos habitudes de sommeil à celles d'autres personnes du même sexe et de la même tranche d'âge.
- Page 22 Pour en savoir plus sur la personnalisation du menu Exercice, consultez help.fitbit.com. Remarque : Charge 2 n'a pas de GPS intégré. Sa fonction Suivi GPS via smartphone fonctionne avec les capteurs GPS de votre téléphone placé à proximité pour vous donner des informations en temps réel sur votre rythme et votre distance, ainsi que pour enregistrer une carte de votre...
- Page 23 GPS sont toutes deux activées sur votre téléphone et que votre coach électronique est couplé à votre téléphone. 2. Assurez-vous que l’application Fitbit est autorisée à utiliser les services GPS ou de localisation. 3. Vérifiez que le Suivi GPS via smartphone est activé pour l’exercice dans l'application Fitbit.
- Page 24 Synchronisez votre coach électronique pour enregistrer la séance d'entraînement dans votre historique d'exercices. Vous pouvez y consulter d'autres statistiques et voir votre itinéraire si vous avez utilisé le Suivi GPS via smartphone.
- Page 25 Pratiquer la respiration guidée avec Charge 2 L'application Charge 2 vous propose des séances personnalisées de respiration guidée pour vous aider à vous détendre dans la journée. Vous avez le choix entre des séances de deux et de cinq minutes.
- Page 26 Configurer une alarme silencieuse Grâce à sa fonctionnalité d'alarme silencieuse, Charge 2 peut vibrer en douceur pour vous réveiller ou vous alerter. Jusqu'à huit alarmes silencieuses peuvent être configurées pour se déclencher quotidiennement ou des jours spécifiques de la semaine uniquement.
- Page 27 Plus de 200 appareils compatibles vous permettent de recevoir des notifications d'appel entrant, de SMS et de calendrier sur votre bracelet Charge 2 lorsque votre téléphone est à proximité. Pour savoir si votre appareil prend en charge cette fonctionnalité, rendez-vous sur http://www.fitbit.com/devices.
- Page 28 4. Suivez les instructions à l’écran pour connecter (relier) votre téléphone à votre coach électronique. Une fois les notifications activées, « Charge 2 » apparaît dans la liste des appareils Bluetooth appariés à votre téléphone. Remarque : Si c'est la première fois que vous configurez des notifications sur votre téléphone Android, pour des instructions détaillées, consultez la page help.fitbit.com.
- Page 29 Si le SMS, l'événement du calendrier, l'expéditeur ou l'heure de l'événement sont suffisamment courts pour être affichés à l'écran, les informations ne défilent pas. La limite de caractères pour les notifications est de 40.
- Page 30 Modification de l’affichage heure et statistiques Le Charge 2 est fourni avec plusieurs clock faces. Exemples : Vous pouvez changer de clock face à l'aide de l'application Fitbit ou du tableau de bord fitbit.com. Pour plus d'informations, consultez help.fitbit.com. Utilisation de l'Écran en rotation poignet Pour préserver l’autonomie de la batterie, votre écran s’éteint lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 31 Réglage du suivi de fréquence cardiaque Votre Charge 2 utilise la technologie PurePulse pour suivre la fréquence cardiaque automatiquement et en continu. Le paramètre Fréquence cardiaque comporte trois options : • Auto (par défaut)—le suivi de la fréquence cardiaque est actif lorsque vous portez votre coach électronique.
- Page 32 Pendant la mise à jour, conservez votre coach électronique et votre téléphone proches l’un de l’autre. Remarque : La mise à jour de votre Charge 2 prend plusieurs minutes et sollicite beaucoup la batterie. C'est pourquoi nous vous recommandons d'effectuer la mise à jour lorsque votre coach...
- Page 33 Absence de signal de fréquence cardiaque Charge 2 analyse en permanence votre fréquence cardiaque lorsque vous vous entraînez et tout au long de la journée. Il peut arriver que le capteur de fréquence cardiaque ait du mal à trouver un bon signal.
- Page 34 Charge 2 commencera à se recharger. 4. Appuyez sur le bouton de votre coach électronique et maintenez-le enfoncé pendant quatre secondes. Lorsque vous voyez le logo Fitbit et que le coach électronique se met à vibrer, cela signifie qu'il a redémarré.
- Page 35 Après le redémarrage de votre coach électronique, vous pouvez le débrancher du câble de charge et le remettre en place. Pour une aide supplémentaire au dépannage ou pour contacter l'assistance clientèle, consultez la page help.fitbit.com.
- Page 36 Il ne contient pas de latex. Des bracelets en cuir véritable sont disponibles en option. Le fermoir et le boîtier de Charge 2 sont en acier inoxydable de qualité chirurgicale. L'inox contient des traces de nickel pouvant entraîner une réaction allergique chez les personnes sensibles à ce métal. La quantité...
- Page 37 Remarque : Charge 2 peut afficher un maximum de 10 heures de données d'exercice. Cela signifie que si vous faites de l'exercice pendant plus de 10 heures et que vous ne synchronisez pas votre coach électronique, l'historique de vos exercices ne comprendra pas tout.
- Page 38 Pour en savoir plus sur votre coach électronique et votre tableau de bord, consultez la page help.fitbit.com. Politique de retour et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour de Fitbit.com à l'adresse suivante : http://www.fitbit.com/returns.
- Page 39 à son fonctionnement. Avertissement de la FCC Toute modification apportée à ce produit qui n'est pas approuvée par Fitbit, Inc. pourrait vous retirer le droit d'utiliser l'appareil. Remarque : cet appareil a été testé et s'avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, conformément à...
- Page 40 : www.fitbit.com/safety. Déclaration UE de conformité simplifiée Fitbit, Inc. déclare par la présente que les modèles d’appareils radio FB407 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant : www.fitbit.com/safety.
- Page 41 Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB407 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety.
- Page 42 Israël אישור התאמה 51-54765 אי לבצע כל שינוי טכני בחלק המודולארי של המוצר Japon À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : • Vous pouvez appuyer sur le bouton de votre coach électronique pendant son chargement pour faire défiler l'écran jusqu'au mentions réglementaires.
- Page 43 Mexique IFETEL : RCPFIFB16-0649 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Maroc Oman...
- Page 44 Serbie И 005 16 Singapour Conforme aux normes IDA DA00006A Afrique du Sud À l’attention de l’utilisateur : le contenu relatif à la réglementation peut également être consulté sur votre appareil. Pour consulter le contenu : • Vous pouvez appuyer sur le bouton de votre coach électronique pendant son chargement pour faire défiler l'écran jusqu'au mentions réglementaires.
- Page 45 -. 안테나 종류 (type d'antenne) : métal estampé Informations d'approbation KCC 1) Nom de l'appareil (nom du modèle) : 무선데이터통신시스템용 특정소출력무선기기 FB407 2) Numéro de certificat : MSIP-CMM-XRA-FB407 3) Demandeur : Fitbit, Inc. 4) Fabricant : Fitbit, Inc. 5) Fabricant/Pays d'origine : R.P.C. Taïwan Modèle Fitbit FB407...
- Page 46 Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery. Article 14 The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists.
- Page 47 Déclaration de sécurité Cet appareil a été testé afin de garantir sa conformité à la certification de sécurité, selon les spécifications de la norme EN : EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013.
- Page 48 ©2022 Fitbit LLC. Tous droits réservés. Fitbit et le logo Fitbit sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de Fitbit aux États-Unis et dans d'autres pays. Une liste plus complète des marques de commerce Fitbit est disponible sur la page relative à la liste des marques de commerce de Fitbit.