Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel
Version 1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fitbit Charge

  • Page 1 Manuel Version 1.1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Prise en main de votre Fitbit Charge ................... 9 Port de votre Charge ........................... 9 Port au poignet dominant ou non dominant ................9 Utilisation de votre Charge par conditions humides ............9 Autonomie de la batterie et chargement de votre Charge ..........9...
  • Page 3 Configuration requise pour le navigateur .................. 13 Utilisation du tableau de bord ......................13 Informations sur l'appareil ......................13 Gestion de votre Charge à partir de Fitbit.com ..............14 Mise à jour du Fitbit Charge ....................15 Redémarrage de votre Fitbit Charge ................. 16 Informations générales et spécifications relatives au Fitbit Charge ......
  • Page 4 Canada : Avis d'Industrie Canada (IC) ..................20 Union européenne (UE) ........................20 Australie et Nouvelle-Zélande ....................... 20 Mexique ..............................20 Singapour ............................... 21 Corée du Sud ............................21 Taïwan ..............................22 Russie ..............................22 Émirats arabes unis ........................... 23 Déclaration de sécurité...
  • Page 5: Prise En Main

    Bienvenue dans le manuel du Fitbit Charge, le coach électronique haute performance qui vous aide à atteindre vos objectifs de fitness. Contenu Le coffret de votre bracelet pour l'activité et le sommeil Fitbit Charge comprend les éléments suivants : Bracelet Charge Câble...
  • Page 6 Alignez les deux extrémités du bracelet de manière à ce qu'elles se chevauchent et placez l'agrafe au-dessus des deux trous correspondant à la taille de votre poignet. Serrez l'agrafe et le bracelet entre le pouce et l'index jusqu'à ce que vous entendiez un léger clic.
  • Page 7 Le bracelet Charge est correctement fixé lorsque les deux extrémités de l'agrafe sont entièrement insérées. REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à fermer le bracelet, retirez-le de votre poignet et entraînez-vous à le fermer, puis essayez à nouveau sur...
  • Page 8: Configuration De Votre Fitbit Charge

    Configuration de votre Fitbit Charge Vous pouvez configurer et synchroniser votre Charge avec vos appareils mobiles à l'aide de l'appli Fitbit ou avec votre ordinateur MAC ou PC à l'aide de Fitbit Connect. Configuration sur votre appareil mobile Vous pouvez configurer et synchroniser sans fil votre Charge avec certains appareils mobiles prenant en charge la technologie Bluetooth 4.0.
  • Page 9: Téléchargement De Fitbit Connect

    • par l'ordinateur Fitbit Connect est installé et en cours d'exécution • Votre Charge est chargé et se trouve à 5-6 mètres de votre ordinateur • Vous pouvez synchroniser votre Charge manuellement en ouvrant Fitbit Connect et en sélectionnant Synchroniser...
  • Page 10: Suivi Avec Le Fitbit Charge

    à analyser la qualité de votre sommeil. Pour voir vos statistiques de sommeil de la nuit précédente, connectez-vous à Fitbit.com et consultez la vignette de sommeil sur le tableau de bord ou sélectionnez...
  • Page 11: Suivi Des Objectifs

    Une fois que vous avez choisi l'objectif à suivre, vous pouvez définir une valeur spécifique pour celui-ci sur la page du tableau de bord de Fitbit.com ou à l'aide de l'application Fitbit pour mobile. Par exemple, au lieu des 10 000 pas quotidiens par défaut, vous pouvez définir un objectif de 15 000 pas quotidiens.
  • Page 12: Utilisation Du Mode Entraînement

    • étages gravis • Une fois que les statistiques ont défilé, l'écran s'éteint et votre Charge repasse en mode normal. Lors de la synchronisation du Charge, les données de vos exercices sont chargées dans votre tableau de bord Fitbit.com.
  • Page 13: Prise En Main De Votre Fitbit Charge

    La précision de votre Charge est optimale lorsque vous le portez au poignet. Port au poignet dominant ou non dominant Afin d'accroître la précision des mesures de votre Charge, indiquez si vous portez le bracelet sur le poignet de votre main dominante ou non dominante. Votre main dominante est celle que vous utilisez dans la plupart de vos activités quotidiennes,...
  • Page 14: Instructions D'entretien

    Lorsque vous appuyez sur le bouton de votre Charge pour faire défiler vos statistiques, le premier écran affiche une batterie s'il ne reste environ qu'un jour ou moins d'autonomie. Pour charger votre Charge, branchez le câble d'alimentation dans un port USB de votre ordinateur, puis branchez l'autre extrémité...
  • Page 15: Utilisation Des Alarmes Silencieuses

    Utilisation des alarmes silencieuses Grâce à sa fonctionnalité d'alarme silencieuse, votre Charge peut vibrer en douceur pour vous réveiller ou vous alerter. Les alarmes silencieuses peuvent être configurées pour se déclencher quotidiennement ou à des jours particuliers de la semaine. Vous pouvez programmer jusqu'à...
  • Page 16: Réception Des Notifications D'appel

    4. Activez les notifications d'appel et suivez les instructions à l'écran. Gestion des notifications d'appel Lorsque vous recevez un appel, votre Charge vibre une fois et le numéro ou le nom de l'appelant (si le contact se trouve dans votre carnet d'adresses) défile à l'écran.
  • Page 17: Votre Tableau De Bord Fitbit.com

    Utilisation du tableau de bord Fitbit met à votre disposition un outil en ligne gratuit, le tableau de bord Fitbit.com, qui vous permet de suivre, de gérer et d'évaluer la progression de vos performances. Quand vous vous connectez à Fitbit.com, votre tableau de bord s'affiche automatiquement.
  • Page 18: Gestion De Votre Charge À Partir De Fitbit.com

    Progression vers votre objectif quotidien : Choisissez l'objectif que vous • voulez suivre sur votre Charge au cours de la journée. Vous pouvez modifier la valeur de cet objectif dans l'application Fitbit de votre appareil mobile ou dans le tableau de bord Fitbit.com.
  • Page 19: Mise À Jour Du Fitbit Charge

    Par conséquent, nous vous recommandons de charger votre Charge avant ou pendant la mise à jour. Votre Charge peut être mis à jour à l'aide de l'application Fitbit sur votre appareil mobile ou de Fitbit Connect sur votre ordinateur.
  • Page 20: Redémarrage De Votre Fitbit Charge

    Pour redémarrer votre Charge : 1. Branchez le câble de d'alimentation dans un port USB de votre ordinateur, puis branchez l'autre extrémité dans le port situé à l'arrière du Charge. Le chargement de votre Charge commence. 2. Maintenez le bouton enfoncé pendant 10 à 12 secondes jusqu'à l'affichage de l'icône Fitbit et d'un numéro de version (par exemple, «...
  • Page 21: Informations Générales Et Spécifications Relatives Au Fitbit Charge

    Synchronisez régulièrement votre Charge afin de disposer de données récentes et détaillées dans votre tableau de bord Fitbit.com. REMARQUE : Votre Charge commence le suivi de l'objectif défini pour le lendemain à 00 h 00, pour le fuseau horaire sélectionné dans les paramètres personnels de votre compte Fitbit.com.
  • Page 22: Dimensions

    (30 000 pieds) Aide Pour obtenir de l'aide concernant la résolution des problèmes pour votre Charge, rendez-vous sur http://help.fitbit.com. Politique de retour d'article et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour en magasin...
  • Page 23: Avis Relatifs À La Réglementation Et La Sécurité

    à son fonctionnement. Avertissement de la FCC Toute modification apportée à ce produit qui n'est pas approuvée par Fitbit, Inc. pourrait vous retirer le droit d'utiliser l'appareil. Remarque : Cet appareil a été testé et s'avère conforme aux restrictions relatives aux équipements numériques de classe B, conformément à...
  • Page 24: Canada : Avis D'industrie Canada (Ic)

    ID IC : 8542A-FB404 Union européenne (UE) Déclaration de conformité relative à la directive européenne 1999/5/CE Fitbit Inc. est autorisé à appliquer le marquage CE sur le Charge, modèle FB404, qui indique sa conformité aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
  • Page 25: Singapour

    -. 안테나 종류 (Type of Antenna): Stamped Metal KCC approval information 1) Equipment name (model name) : 무선데이터통신 스템용 특정소출력무선기기 FB404 2) Certificate number : MSIP-CRM-XRA-FB404 3) Applicant : Fitbit, Inc. 4) Manufacture: Fitbit, Inc. 5) Manufacture / Country of origin: P.R.C.
  • Page 26: Taïwan

    Taïwan CCFA14LP0040T1 注意! 依據 低 率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低 率射頻電機,非經許可,公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 大 率或變更原設計之特性及 能 第十四條 低 率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信 低 率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 Russie CUSTOMS UNION CERTIFICATION...
  • Page 27: Émirats Arabes Unis

    à la guérison ou à la prévention de maladies. Consultez votre médecin avant de commencer ou de modifier un programme • d'exercices. Consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit Fitbit si vous souffrez • d'une maladie préexistante sur laquelle il pourrait avoir des effets défavorables.
  • Page 28: Conseils Pour L'entretien Et Le Port De Votre Appareil

    Fitbit. Ce produit contient des composants de petite taille pouvant provoquer des étouffements. Votre appareil Fitbit est résistant aux éclaboussures et à la pluie. Il ne doit pas • être porté sous la douche ou pendant la baignade et il ne doit pas être immergé...
  • Page 29: Informations De Mise Au Rebut Et De Recyclage

    Tous les pays de l'Union européenne doivent être équipés de centres de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour en savoir plus sur les points de recyclage les plus proches, veuillez contacter l'autorité locale en charge du traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté...

Table des Matières