Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Перед вводом в эксплуатацию необходимо
сравнить данные на фирменной табличке с
характеристиками региональной сети напря-
жения и характеристиками для подключения
сжатого воздуха.
• Никогда не пользуйтесь пескоструйными
аппаратами без подходящей вытяжки и
личных средств защиты, т.к. это может быть
опасно для здоровья.
В целях предотвращения ущерба здоровью
сотрудников зуботехнических лабораторий
законодательство предписывает специаль-
ные вытяжки. Национальные нормативы
предписывают значения MAK (ПДК – пре-
дельно допустимая концентрация взвешен-
ных веществ в воздухе на рабочем месте).
Осведомитесь о действующих националь-
ных нормативах и о виде возникающей в
лаборатории пыли.
• При неправильной эксплуатации существует
опасность травм глаз и кожи.
• При работе с прибором пользоваться под-
ходящими защитными очками! Отлетающие
частицы могут привести при недостаточных
мерах защиты к повреждению глаз.
• Никогда не следует направлять струю песка
в глаза или на незащищенную кожу!
• Никогда не проводить обработку с откры-
тым смотровым стеклом!
• Соединительные провода и шланги (напри-
мер, сетевой кабель и шланги сжатого воз-
духа) следует регулярно контролировать на
наличие повреждений (например, пережи-
мы, трещины, поры).
• Аппараты с поврежденными соединитель-
ными проводами или шлангами или прочи-
ми дефектами использовать более нельзя.
• Перед выполнением профилактических
работ аппарат отключить от сети сжатого
воздуха.
• Перед выполнением работ с электрическими
деталями аппарат следует отключать от сети.
• Не нажимайте на педаль, пока не подключен
шланг для сжатого воздуха. Шланг может
перекрутиться, из-за чего возникает суще-
ственная угроза травмы.
• Собдюдение государственых правил в от-
ношении повторной процедуры проверки
безопасности электрооборудования ложится
на ответственность пользователя. В Герма-
нии это предписание 3 DGUV в связи с VDE
0701-0702.
• С этим продуктом разрешается использо-
вать только принадлежности и запчасти,
поставленные или допущенные к эксплуата-
ции фирмой Renfert GmbH. Использование
других принадлежностей или запчастей
может отрицательно повлиять на безопас-
ность прибора, стать причиной получения
тяжелых травм, может нанести вред окружа-
ющей среде или привести к повреждению
продукта.
RU
• Суммарное время нахождения в зоне обслу-
живания аппарата пескоструйного Basic за
рабочую смену для персонала без приме-
нения средств индивидуальной защиты от
шума – не должно превышать 1,6 часа.
При использовании бачков с песком для точ-
ной обработки:
• Перед вводом в эксплуатацию проверить
крышки бачков на плотность посадки. Не-
плотно закрытые крышки бачков могут
резко открыться. Из-за отлетающих частиц и
струи песка существует опасность травм.
• При работе с бачком (заполнение, чистка,
уход) носить защитные очки.
• Остатки песка на уплотнении приводят к
негерметичности и преждевременному из-
носу уплотнения. После заполнения резьбу
и уплотнение почистить и крышку плотно
завернуть рукой.
• Растворители и тензиды могут привести к
образованию в пластмассе микротрещин
(опасность взрыва!). Бачок и крышку нужно
протирать сухой салфеткой. Не наносите на
бачки надписи или наклейки.
• Регулярно контролируйте бачки или крышки
бачков на наличие повреждений и в случае
сомнений замените их.
• Суммарное время нахождения в зоне обслу-
живания аппарата пескоструйного Basic за
рабочую смену для персонала без приме-
нения средств индивидуальной защиты от
шума – не должно превышать 1,6 часа.
3.3 Исключение
ответственности
Renfert GmbH отклоняет всякие претензии по
возмещению ущерба и оказанию гарантийных
услуг в следующих случаях:
• если прибор используется для иных, нежели
указанных в инструкции по эксплуатации
целей.
• если прибор подвергся каким-либо измене-
ниям – кроме описываемых в инструкции
изменений.
• если прибор ремонтировался неавторизиро-
ванной службой сервиса или с использова-
нием запчастей других производителей, а не
оригинальных запчастей Renfert.
• если прибор продолжает эксплуатироваться
несмотря на видимые недостатки в отноше-
нии безопасности или повреждения.
• если прибор подвергается механическим
ударам или его роняли.
- 2 -
Publicité
