Renfert Vario basic Mode D'emploi page 102

:‫عند استخدام خزانات الرمل اإلضافية‬
‫• تأكد من أن غطاء الخزان مغلق بشكل محكم قبل بدء‬
‫التشغيل، فالغطاء غير محكم اإلغالق يمكن أن ينفجر فجأة‬
‫أثناء التشغيل مطلق ا ً قطع ا ً ومواد رملية يمكن أن تتسبب‬
‫• ارت د ِ النظارات الواقية دائم ا ً عند القيام بأي عمل يتعلق‬
.)‫بالخزان (ملء الخزان أو تنظيفه أو القيام بأعمال الصيانة‬
‫• إن وجود بقايا أو آثار من المواد الرملية على جوان الغطاء‬
‫يمكن أن يؤدي إلى حدوث تسربات كما يؤدي إلى اهتراء‬
‫الجوان قبل األوان. عليك دائم ا ً تنظيف الحزوز والجوان‬
‫بعد ملء الخزان ومن ثم القيام بإغالق الغطاء وإحكام شده‬
‫• المحاليل ومواد التنظيف يمكن أن تسبب حدوث شقوق غير‬
‫مرئية في البالستيك (خطر حدوث انفجار!). استخدم فقط‬
‫قطعة قماش جافة لمسح وتنظيف الخزان. تجنب الكتابة‬
.‫على الخزانات أو وضع أية قصاصات الصقة عليها‬
‫• قم بفحص الخزانات وأغطية الخزانات بشكل دوري وقم‬
‫باستبدال أية قطع أو مكونات فور ا ً عند الشك بوجود أي‬
‫ لن تكون مسؤولة تجاه أية‬Renfert GmbH ‫إن شركة‬
‫دعاوى بالتعويض أو المطالبة بالكفالة وذلك في الحاالت‬
‫• في حال استخدام الجهاز ألية غايات غير تلك المذكورة في‬
‫• إدخال أية تعديالت على الجهاز غير تلك المذكورة في‬
‫• إصالح الجهاز من قبل جهة غير مخو َّ لة باإلصالح أو‬
‫ المص ن َّ عة‬OEM ‫استخدام قطع تبديل غير القطع األصلية‬
‫• االستمرار في استخدام الجهاز على الرغم من وجود خلل أو‬
‫• في حال تعر ّ ض الجهاز لصدمة ميكانيكية أو في حال تعرضه‬
‫.4 التجهيز للتشغيل‬
‫1.4 التركيب على الحائط‬
‫يمكنك القيام بطلب الحامل الذي يعلق على الجدار بشكل منفصل‬
ً ‫كأحد الملحقات االختيارية (راجع قائمة الملحقات). ستجد مرفق ا‬
.‫مع الحامل تعليمات تركيب الجهاز على الجدار‬
‫2.4 تركيب الجهاز والتجهيز للتشغيل‬
.‫.1 أخرج دعاسة القدم الموضوعة في حجرة الرمل‬
‫.2 قم بوصل الدعاسة بالمرملة وذلك بإدخال خرطومي الهواء‬
‫األحمر واألصفر بالكامل ضمن مكانيهما المع ل ّ مان بنفس‬
‫األلوان ودفعهما إلى آخر حد يمكن الوصول إليه‬
AR
.‫بسالمة الجهاز نفسه‬
.‫بحدوث إصابات خطيرة‬
.‫بواسطة اليد‬
.‫خلل أو عيب فيها‬
‫3.3 إخالء المسؤولية‬
:‫التالية‬
.‫تعليمات التشغيل‬
.‫تعليمات التشغيل‬
.Renfert ‫من قبل‬
.‫عيب واضح يتعلق بالسالمة‬
.‫للسقوط‬
‫• يتعين عدم تشغيل الجهاز إال باستخدام الكوابل الكهربائية‬
‫المعتمدة في بلد االستخدام، وفي حال الحاجة إلجراء أية‬
‫تعديالت على التوصيالت الكهربائية فإن ذلك يجب ان يتم‬
‫• قبل تشغيل الجهاز، تأكد من مطابقة المعلومات الموجودة‬
‫على اللوحة اإلسمية للجهاز مع خصائص الشبكة المحلية‬
.‫للتيار الكهربائي وقيم التوصيل بالنسبة للهواء المضغوط‬
‫• لتفادي التعرض لمخاطر صحية، ينبغي عدم تشغيل المرملة‬
‫دون وجود شفاط غبار بقوة مناسبة ودون ارتداء معدات‬
‫للمحافظة على صحة العاملين في مخابر الصناعات‬
‫السنية، يفرض القانون استخدام شفاطات غبار من نوعية‬
‫متخصصة وتحدد التشريعات الخاصة بكل بلد ما يسمى‬
‫ وهي الحد األقصى المسموح به لتركيز‬MAK ‫بقيمة‬
‫الجزيئات الدقيقة المعلقة في الهواء. عليك السؤال لمعرفة‬
‫الحد المسموح به وفق ا ً للقانون المحلي في بلدك كما عليك‬
‫معرفة نوعية الغبار الذي تولده المواد المستخدمة في‬
‫• إن تشغيل الجهاز بطرق غير صحيحة يمكن أن يؤدي إلى‬
‫• عليك ارتداء المعدات المناسبة لحماية العينين دائم ا ً عند‬
‫• إن عدم ارتداء المعدات المناسبة لحماية العينين يمكن أن‬
.‫يؤدي إلى أذية عينية بسبب الذرات المحمولة في الهواء‬
‫• إياك أن توجه الفوهات إلى عينيك أو إلى أماكن مكشوفة من‬
‫• قم بتفقد كافة التوصيالت والخراطيم بشكل دوري (ككابالت‬
‫الكهرباء وخراطيم الهواء المضغوط) للتأكد من عدم وجود‬
.)‫مشاكل (تشابك، تشققات، تسريب، إلخ‬
‫• في حال وجود مشاكل في التوصيالت أو الخراطيم أو في‬
‫حال مالحظة أية أعطال أخرى في الجهاز يتعين التوقف‬
‫• قم بفصل الجهاز دائم ا ً عن مصدر الهواء المضغوط كلما‬
.‫أردت القيام بأي عمل من أعمال الصيانة‬
‫• قم بفصل الجهاز دائم ا ً عن مصدر التيار الكهربائي قبل‬
.‫القيام بأي عمل يتعلق بالعناصر الكهربائية‬
‫• ال تفع ِّ ل الدعاسة حين يكون فقط خرطوم دخول الهواء‬
‫المضغوط موصو ال ً ، فالخرطوم غير الموصول يمكن أن‬
‫يتلو ّ ى بعنف مما قد يؤدي إلى حدوث إصابات أو التسبب‬
‫• تقع على عاتق المشغ ِّ ل مسؤولية التأكد من االلتزام‬
‫باألنظمة والقوانين المحلية أثناء التشغيل وكذلك القيام‬
‫بالتفتيش الدوري. للتأكد من توفر معايير السالمة في‬
‫في ألمانيا، يندرج ذلك تحت القاعدة 3 من التشريع األلماني‬
‫ باإلضافة إلى المعايير‬DGUV ‫للتأمين ضد الحوادث‬
،‫• فقط القطع والملحقات المص ن َّ عة، أو المسموح باستخدامها‬
‫ يمكن استخدامها في هذا الجهاز، وفي‬Renfert ‫من قبل‬
‫حال استخدام أية قطع أخرى فإن ذلك يمكن أن يؤدي‬
‫إلى اضرار بالغة على سالمة الجهاز ويزيد من احتماالت‬
‫التعرض إلصابات خطيرة كما يؤدي إلى اإلضرار بالبيئة أو‬
- 2 -
‫2.3 معلومات عن المخاطر‬
. ً ‫من قبل كهربائي حصر ا‬
.‫الحماية الشخصية‬
.‫مختبرك‬
.‫أذيات للعينين وللجلد‬
!‫تشغيل الجهاز‬
.‫فور ا ً عن استخدام الجهاز‬
.‫باألذى‬
.‫األجهزة والمعدات الكهربائية‬
.VDE 0701-0702
!‫الجلد‬