Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
РУССКИЙ
1. Введение
Мы рады, что Вы решили приобрести Vario basic.
Данный прибор устанавливает новые стандарты в
отношении многофункциональности, эффективно-
сти и эргономичности.
Просим Вас внимательно прочитать
следующую инструкцию по эксплуата-
ции и следовать содержащимся в ней
указаниям, чтобы обеспечить дли-
тельную и бесперебойную работу.
2. Область применения
Пескоструйный аппарат Vario basic с круговой цир-
куляцией песка используется в дентальной лабо-
ратории для удаления паковочных масс и оксидов
с литья (в основном с модельного литья). Аппарат
имеет возможность дополнительного оснащения
– до четырех бачков для тонкоструйной обработки
(опция).
Аппарат предназначен также для удаления пако-
вочных масс и оксидов при изготовлении коронок
и мостовидных протезов, а также для глянцевой
обработки поверхностей.
Аппарат поставляется без бачков для тонкоструй-
ной обработки. Он имеет возможность для мон-
тажа до четырех бачков. Вместо бачка для тонко-
струйной обработки можно подсоединить также и
прибор, работающий на сжатом воздухе. Переклю-
чение производится при помощи переключателя в
струйной камере.
Если бачки монтируются сначала, то
это должно происходить перед запол-
нением аппарата песком.
2.1 Условия окружающей
среды
(согласно DIN EN 61010-1)
Прибор может эксплуатироваться только в следу-
ющих условиях:
•
во внутренних помещениях,
•
на высоте до 2.000 м над уровнем моря,
•
при температуре окружающей среды 5 - 40 °C
[41 - 104 °F] *),
•
при максимальной относительной влажности
80 % при 31 °C [87.8 °F], в линейном убывании
до 50 % относительной влажности при 40 °C
[104 °F] *),
•
при питании от сети, если колебания напряже-
ния не более 10 % от номинальной величины,
Vario basic
Nr. 2960-0005 / 2960-1005
- 1 -
•
при степени загрязнения 2,
•
при категории перенапряжения II.
*) При температуре 5 - 30 °C [41 - 86 °F] прибор может рабо-
тать при относительной влажности воздуха до 80 % При
температуре 31 - 40 °C [87,8 - 104 °F] влажность воздуха
должна пропорционально снижаться, чтобы обеспечить
функциональность (например, при 35 °C [95 °F] = 65 % от-
носительной влажности воздуха, при 40 °C [104 °F] = 50 %
влажность воздуха). При температурах выше 40 °C [104 °F]
прибор эксплуатировать нельзя.
3. Указания по
безопасности
3.1 использованные
символы
В данной инструкции и на приборе Вы найдете
следующие значки:
Опасность
Существует непосредственная опас-
ность травм.
Электрическое напряжение
Существует опасность из-за электриче-
ского напряжения.
Внимание
При невыполнении указания есть опас-
ность повреждения прибора.
Указание
Рекомендация по эксплуатации, облег-
чающая работу с прибором.
Пользоваться защитными средствами
для глаз.
Использовать защитные перчатки.
Только для использования во внутрен-
них помещениях.
Следовать инструкции по безопасно-
сти.
3.2 Указания по
безопасности
• Аппарат можно эксплуатировать только
с сетевым кабелем, имеющим типичную
для данной страны штекерную систему.
Необходимое в противном случае переобо-
рудование может производиться только
специалистом-электриком.
RU
Publicité
