EINHELL GC-MT 4280 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Motoculteurs
  5. GC-MT 4280
  6. Instructions d'origine
EINHELL GC-MT 4280 Instructions D'origine

EINHELL GC-MT 4280 Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Bodenhacke
GB
Original operating instructions
Petrol hoe
F
Instructions d'origine
Bineuse à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Zappa a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven jordhakker
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven jordfräs
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínová motyčka
SK
Originálny návod na obsluhu
Benzínový kyprič pôdy
NL
Originele handleiding
Benzine bodemfrees
E
Manual de instrucciones original
Motoazada con motor de gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinimöyhennin
13
Art.-Nr.: 34.315.11
Art.-Nr.: 34.315.12
SLO
H
RO
GR
P
HR/
BIH
RS
PL
TR
EE
www.sidirika-nikolaidi.gr
GC-MT 4280
Originalna navodila za uporabo
Bencinski okopalnik
Eredeti használati utasítás
Benzin-földkapa
Instrucţiuni de utilizare originale
Prăşitor pe benzină
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκαπτικο βενζινας
Manual de instruções original
Enxada a gasolina
Originalne upute za uporabu
Benzinska freza
Originalna uputstva za upotrebu
Benzinska freza
Instrukcją oryginalną
Glebogryzarka spalinowa
Orijinal Kullanma Talimatı
Benzinli çapa
Originaalkasutusjuhend
Bensiinimootoriga mullafrees
I.-Nr.: 21011
I.-Nr.: 21011
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GC-MT 4280

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-MT 4280

  • Page 1 GC-MT 4280 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Benzin-Bodenhacke Bencinski okopalnik Original operating instructions Eredeti használati utasítás Petrol hoe Benzin-földkapa Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Bineuse à essence Prăşitor pe benzină Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Zappa a benzina Σκαπτικο...
  • Page 2 - 2 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 3 7/8/10 9/10 14/15/16 12(11) 12(11) 14/15/16 22(7x) 23(7x) - 3 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 4 26/27 26/27 18 17 20 21 26/27 35/36/37 31/32 - 4 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 5 39/40 41/42 41/42 - 5 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 6 - 6 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 7 47/48 46(8x) 47(8x) 48(8x) - 7 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 8 - 8 - www.sidirika-nikolaidi.gr...
  • Page 9 - 9 - www.sidirika-nikolaidi.gr...

  • Page 27: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.

  • Page 28: Volume De Livraison

    3. Utilisation conforme à 39. 1x vis M8x35 40. 1x écrou de blocage M8 l’aff ectation 41. 2x vis M6×35 42. 2x écrou de blocage M6 L’appareil convient au bêchage des plates-ban- 43. 2x attache de câble des et des champs. Veuillez absolument respec- ter les limites indiquées dans les consignes de Kit de montage pour roues (fi...

  • Page 29: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service Attention ! Mettez de l’huile de moteur et du car- burant lors de la première mise en service (7.2). • Contrôlez le niveau d’huile moteur et de car- Remarque : Deux personnes sont néces- burant, remplissez éventuellement.

  • Page 30: Nettoyage, Maintenance, Stockage Et Commande De Pièces De Rechange

    on IØI décharge électrique. • Démarrez le moteur avec le démarreur réver- sible (2) ; pour ce faire, serrez vigoureuse- 7.2 Maintenance ment la poignée. Si le moteur n’a pas démar- Attention : Éteignez immédiatement l’appareil ré, actionnez à nouveau la poignée et adressez-vous à...

  • Page 31: Mise Au Rebut Et Recyclage

    • Éliminez l’huile usée dans les règles de l’art. permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obtenu. L’engrenage est entraîné par le biais d’une cour- roie. L’engrenage peut être réparé le cas échéant.

  • Page 32: Plan De Recherche Des Erreurs

    9. Plan de recherche des erreurs Avertissement : mettez tout d’abord le moteur hors circuit et retirez le câble d’allumage avant toute inspection ou ajustement. Avertissement : si après un ajustement ou une réparation, le moteur a tourné quelques minutes, pen- sez au fait que le pot d’échappement les autres pièces sont chaudes.

  • Page 33: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 34: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 179 2014/68/EU Emission No.: e9*2016/1628*2016/1628SYA1/P*1035*04(v) (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 709; EN ISO 14982 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 26.07.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Hoss Zhang/Product-Management Archive-File/Record: NAPR022497 First CE: 21 Art.-No.: 34.315.11 I.-No.: 21011...
  • Page 180 EH 09/2021 (01) www.sidirika-nikolaidi.gr...

Ce manuel est également adapté pour:

34.315.1134.315.1221011

Table des Matières