BIAX BS-40M Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 58

Utilizzo del raschietto
Pericolo di lesioni!
Il raschietto con utensile montato
costituisce pericolo di taglio!
Pericolo di lesioni!
Il raschietto in funzione deve essere
tenuto lontano dal corpo!
Pericolo di esplosione!
Il raschietto non può essere utilizzato
in aree a rischio di esplosione!
Pericolo di folgorazione!
Il raschietto non può essere utilizzato
in un ambiente umido con schizzi
d'acqua o vapore!
I raschietti Biax sono conformi alle disposizioni
applicabili in materia di sicurezza.
Per l'utilizzo si presuppone che il personale operatore
abbia conoscenze sufficienti per il lavoro con i
raschietti.L'addestramento avviene ad opera del
nostro personale specializzato.
Non lavorare con l'apparecchio in ambienti a rischio di
esplosione in cui si trovano liquidi infiammabili, gas o
polveri.
Gli utensili elettrici producono scintille che potrebbero
accendere polveri o vapori.
Tenere l'apparecchio lontano da pioggia o bagnato.La
penetrazione d'acqua all'interno
elettrico incrementa il rischio di elettrocuzione.
Non utilizzare il cavo per scopi diversi, per trasportare
o appendere l'apparecchio, o per estrarre la spina
dalla presa.
Tenere il cavo lontano da calore, olio, spigoli appuntiti
o parti dell'apparecchio
danneggiati o attorcigliati incrementano il rischio di
elettrocuzione.
Verificare che la macchina e l'utensile non presentino
danni prima di iniziare il lavoro e dopo ogni
interruzione.
Controllare che l'utensile sia fissato saldamente!
Staccare sempre la
alimentazione durante il cambio utensile e i lavori di
manutenzione.
Successivamente allo spegnimento il raschietto
continua ancora a funzionare.Riporre l'utensile solo
quando è completamente fermo!
Utilizzare unicamente
danneggiati!
Istruzione di sicurezza per raschietti ad aria
compressa
Avvertimento!
In caso
istruzioni di sicurezza sussiste un
grave pericolo di lesioni!
Manuale d'uso per raschietti
dell'apparecchio
in movimento.I cavi
macchina dalla rete
utensili originali non
di inosservanza delle
Collegare la condotta di aria compressa solo a
utensile montato e valvola spenta!
Durante il funzionamento la pressione di esercizio di 6
bar non può assolutamente essere superata!
In caso di interruzione nell'alimentazione dell'aria
spegnere immediatamente la macchina!
Utilizzare il raschietto solo con un tubo flessibile
dell'aria compressa non danneggiato!
Prima di iniziare il lavoro controllare che tubi flessibili
e attacchi non siano danneggiati!
Tener presente che l'aria compressa accumulata nel
tubo flessibile può causare l'avvio inatteso del
raschietto!
Staccare sempre
alimentazione dell'aria compressa durante il cambio
utensile e i lavori di manutenzione!
Comportamento sul posto di lavoro
Tenere in ordine il proprio posto di lavoro!
Durante le operazioni di raschiatura si possono
verificare delle scintille.Rimuovere oggetti e materiali
infiammabili!
Tener conto del pericolo rappresentato dal movimento
del tubo flessibile dell'aria compressa!
Concentrarsi sul proprio lavoro e tenere altre persone
lontane dalla propria area di lavoro!
Conservare i propri utensili al sicuro e trattarli con
cura!
Le riparazioni possono essere eseguite
esclusivamente da personale specializzato.
Collegamento e messa in funzione
Collegamento del raschietto elettrico
Collegare
elettrica solo con l'utensile bloccato
e quando è spenta.
I raschietti con collegamento elettrico devono essere
collegati in conformità alle prescrizioni elettriche del
Paese corrispondente.Prima
di
verificare che i dati di esercizio della rete di
alimentazione e dell'apparecchio corrispondano.
Collegamento del raschietto ad aria
compressa
Collegare l'apparecchio alla rete di
alimentazione
solo a utensile montato e valvola
spenta.
Il tipo di raschietto DL-40 è dotato di un motore
pneumatico.Il collegamento avviene alla rete di
alimentazione dell'aria compressa.I seguenti punti
costituiscono i requisiti per il funzionamento a regola
d'arte:
la macchina dalla rete
la macchina alla
dell'utilizzo occorre
dell'aria compressa
I
di
rete
56