Dungs HFSV 50050/14 Notice D'emploi Et De Montage page 2

Type p
max.
Type [bar]
Tipo
Tipo
HFSV 50050/14 5
HFSV 50065/14 5
HFSV 50080/14 5
HFSV 50100/14 5
HFSV 50125/14 5
HFSV 50150/14 5
HFSV 50200/14 5
5
HFSV 50250/14
HFSV 50300/14 5
HFSV 50050/14 5
HFSV 50065/14 5
HFSV 50080/14 5
HFSV 50100/14 5
HFSV 50125/14 5
HFSV 50150/14 5
HFSV 50200/14 5
5
HFSV 50250/14
HFSV 50300/14 5
HFSV 30050/14 SGH 3
HFSV 30065/14 SGH 3
HFSV 30080/14 SGH 3
HFSV 30100/14 SGH 3
HFSV 30125/14 SGH 3
HFSV 30150/14 SGH 3
HFSV 30200/14 SGH 3
HFSV 30250/14 SGH 3
HFSV 30300/14 SGH 3
HFSV 30050/14 SGV 3
HFSV 30065/14 SGV 3
3
HFSV 30080/14 SGV
HFSV 30100/14 SGV 3
HFSV 30125/14 SGV 3
HFSV 30150/14 SGV 3
HFSV 30200/14 SGV 3
HFSV 30250/14 SGV 3
HFSV 30300/14 SGV 3
Cotes d'encombrement / Afmetingen / Medidas de montaje / Dimensões [mm]
* = Encombrement pour montage de l'actionneur
benodigde ruimte voor uitwisselen aandrijving
espacio necesario para el montaje del accionamiento
espaço necesssário para a montagem do accionamento
DN Actionneur Tension
Aandrijving Spanning
Acciona- Tensión
miento Tensão
Acciona-
mento
50 EB 5.1
65 EB 5.1
80 EB 5.1
100 EB 5.1
~(AC)
125 EB 6.1
230 V
150 EB 6.1
200 EB 8.1
250 EB 12.1
300 EB 12.1
50 EB 5.1
65 EB 5.1
80 EB 5.1
100 EB 5.1
=(DC)
125 EB 6.1
24 V
150 EB 6.1
200 EB 8.1
250 EB 12.1
300 EB 12.1
50 EB 5.1
65 EB 5.1
80 EB 5.1
100 EB 5.1
=(DC)
125 EB 6.1
24 V
150 EB 6.1
200 EB 8.1
250 EB 12.1
300 EB 12.1
50 EB 5.1
65 EB 5.1
80 EB 5.1
100 EB 5.1
=(DC)
125 EB 6.1
24 V
150 EB 6.1
200 EB 8.1
250 EB 12.1
300 EB 12.1
N° de com- Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen /
mande Medidas de montaje / Dimensões [mm]
Best.nr.
N° de
a b c
pedido
N°. de ref.:
255 392 233 85 126
255 393 241 93,5 134,5
255 394 264 104,5 157
255 395 274 115,5 167,5
255 396 301 128 180
255 397 324 152 203
255 398 366 177,5 228,5
255 399 452 213 266
255 400 477 238 290,5
255 318 233 85 126
255 319 241 93,5 134,5
255 320 264 104,5 157
255 321 274 115,5 167,5
255 322 301 128 180
255 323 324 152 203
255 324 366 177,5 228,5
255 325 452 213 266
255 326 477 238 290,5
255 336 233 85 126
255 337 241 93,5 134,5
255 338 264 104,5 157
255 339 274 115,5 167,5
255 340 301 128 180
255 341 324 152 203
255 342 366 177,5 228,5
255 343 452 213 266
255 344 477 238 290,5
255 327 233 85 126
255 328 241 93,5 134,5
255 329 264 104,5 157
255 330 274 115,5 167,5
255 331 301 128 180
255 332 324 152 203
255 333 366 177,5 228,5
255 334 452 213 266
255 335 477 238 290,5
d
d e f g h
280 95 31,5 94 43
280 115 31,5 94 46
280 138 31,5 94 46
280 158 31,5 94 52
351 188 39,5 103 56
351 210 39,5 103 56
408 268 45,5 108 60
661 320 69 130 68
661 370 69 130 78
280 95 31,5 94 43
280 115 31,5 94 46
280 138 31,5 94 46
280 158 31,5 94 52
351 188 39,5 103 56
351 210 39,5 103 56
408 268 45,5 108 60
661 320 69 130 68
661 370 69 130 78
280 95 31,5 94 43
280 115 31,5 94 46
280 138 31,5 94 46
280 158 31,5 94 52
351 188 39,5 103 56
351 210 39,5 103 56
408 268 45,5 108 60
661 320 69 130 68
661 370 69 130 78
280 95 31,5 94 43
280 115 31,5 94 46
280 138 31,5 94 46
280 158 31,5 94 52
351 188 39,5 103 56
351 210 39,5 103 56
408 268 45,5 108 60
661 320 69 130 68
661 370 69 130 78
f g
h
Poids
Gewicht
Peso
Peso
[kg]
7,7
8,4
11,5
12,7
14,9
17,9
25,6
51,2
58,6
7,7
8,4
11,5
12,7
14,9
17,9
25,6
51,2
58,6
7,7
8,4
11,5
12,7
14,9
17,9
25,6
51,2
58,6
7,7
8,4
11,5
12,7
14,9
17,9
25,6
51,2
58,6
2 ... 12