Nilfisk SC1500 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Nilfisk SC1500
Sommaire des Matières pour Nilfisk SC1500
- Page 26 Vérifi cation du niveau d’eau de la batterie .......... B-20 Chargement des batteries (sèches) ........... B-21 Entretien de la raclette ................ B-22 Réglage de la raclette ................. B-22 Dépannage ..................B-23 Spécifi cations techniques ..............B-24 B - 2 SC1500 - 56091049 2/13...
-
Page 27: Introduction
Si nécessaire, les réparations doivent être effectuées par votre centre technique agréé Nilfi sk. Ce centre emploie du personnel formé en usine et conserve un inventaire de pièces de rechange et d’accessoires originaux Nilfi sk. Pour tout entretien ou réparation, contactez votre revendeur NILFISK. Veuillez préciser les numéros de modèle et de série de votre machine dans toute communication. -
Page 28: Consignes De Prudence Et De Sécurité
Ne nettoyez pas cette machine avec un nettoyeur à haute pression. • Utilisez uniquement les brosses fournies avec l’appareil ou celles spécifi ées dans le mode d’emploi. L’utilisation d’autres brosses peut mettre la sécurité en péril. B - 4 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 29: Conservez Ces Consignes
Tous les couvercles et panneaux doivent être dans la position indiquée dans le mode d’emploi avant de mettre la machine en service. • Cette machine doit être utilisée et rangée uniquement à l’intérieur de bâtiments. CONSERVEZ CES CONSIGNES 2/13 56091049 - SC1500 B - 5... -
Page 30: Apprenez À Connaître Votre Machine
Cartouche de détergent Réservoir de solution Bouchon du réservoir de solution Points d’arrimage Roue motrice Plateau de lavage Galet de la raclette Raclette Boutons de la raclette (4) Cordon électrique du chargeur embarqué B - 6 SC1500 - 56091049 2/13... - Page 31 Tube de regard du niveau du réservoir de solution Plate-forme Roue arrière Tige de support Connecteur de batterie Tuyau de vidange du réservoir de solution Robinet de vidange de la solution Loquet de démontage de la lame arrière de la raclette 2/13 56091049 - SC1500 B - 7...
-
Page 32: Panneau De Commande
YA Témoin du mode d’aspiration silencieuse Bouton de réglage de la vitesse YB Témoin du mode d’aspiration normale Interrupteur de marche avant Interrupteur d’information Témoin de marche avant Interrupteur de marche arrière Témoin de marche arrière YB YA B - 8 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 33: Panneau De Commande (Suite)
AUCUNE = Arrêt Compteur horaire Graphique à barres du débit de solution Indicateur de charge de la batterie SUPÉRIEURE = Élevé Type de batterie CENTRALE = Moyen INFÉRIEURE = Faible AUCUNE = Arrêt 2/13 56091049 - SC1500 B - 9... -
Page 34: Installation Des Batteries
Pendant le remplacement des batteries ou du chargeur, veuillez contacter votre centre technique local agréé pour connaître les réglages corrects de la batterie, du chargeur et de la machine afi n d’éviter tout dommage. 140A/H-20HR-RATE B - 10 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 35: Installation De La Brosse (Disque)
(par le côté droit de la machine, faites tourner le bord extérieur de la brosse vers l’arrière de la machine, comme illustré (AE)). NOTE : pendant l’utilisation, la brosse doit tourner dans le sens (AF). FIGURE 2 2/13 56091049 - SC1500 B - 11... -
Page 36: Installation De La Raclette
à l’aide de la roulette arrière (AD) afi n que la lame arrière de la raclette touche le sol de manière uniforme sur toute sa largeur et qu’elle soit légèrement courbée comme illustré sur la coupe transversale de la raclette (AE). FIGURE 4 B - 12 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 37: Remplissage Du Réservoir De Solution
(31). ATTENTION ! Utilisez uniquement des produits de nettoyage liquides, ininfl ammables et peu moussants, adaptés aux laveuses automatiques. La température de l’eau ne doit pas dépasser 130 degrés Fahrenheit (55 degrés Celsius). 2/13 56091049 - SC1500 B - 13... -
Page 38: Préparation Et Utilisation Du Système De Détergent (Ecoflex)
être une valeur inférieure ou égale au réglage élevé. Ainsi, seules les valeurs entrant dans cette fourchette seront affi chées quand vous les ferez défi ler. Dès que le taux / pourcentage désiré est affi ché à l’écran (F4), arrêtez. Ce réglage sera sauvegardé après 3 secondes. B - 14 SC1500 - 56091049 2/13... - Page 39 MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - B PRÉPARATION ET UTILISATION DU SYSTÈME DE DÉTERGENT (ECOFLEX) FIGURE 5 Vidange Appuyez et maintenez enfoncé (R) et (W) pendant 3 secondes pour vidanger Détergent faible Détergent élevé Arrêt détergent 2/13 56091049 - SC1500 B - 15...
-
Page 40: Utilisation De La Machine
Dès que la tension de la batterie tombe sous un deuxième niveau de coupure, la raclette remonte et l’aspiration s’arrête après un court délai. Transportez la machine vers une zone d’entretien et rechargez les batteries conformément aux instructions de la section Batterie de ce manuel. B - 16 SC1500 - 56091049 2/13... - Page 41 MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - B FIGURE 6 2/13 56091049 - SC1500 B - 17...
-
Page 42: Après L'utilisation
* Demandez à un centre technique agréé Nilfi sk de vérifi er les balais de carbone du moteur d’aspiration une fois par an ou toutes les 300 heures de fonctionnement. Les balais de carbone des moteurs des brosses et du moteur d’entraînement doivent être vérifi és chaque année ou toutes les 500 heures de fonctionnement. B - 18 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 43: Graissage De La Machine
fi ni de déplacer la machine. NOTE : tournez la roue motrice à 45° vers la droite pour faciliter l’accès au bras de frein. 2/13 56091049 - SC1500 B - 19... -
Page 44: Chargement Des Batteries Humides
De l’acide peut être projeté sur le sol si les batteries sont trop remplies. Serrez les bouchons à évent. Lavez les sommets des batteries avec une solution de bicarbonate de soude et d’eau (2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour 1 litre d’eau). B - 20 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 45: Chargement Des Batteries (Sèches)
N’utilisez JAMAIS des chargeurs standards à courant constant ou à courant alternatif. Il est recommandé d’utiliser un chargeur à détection de température, car les réglages manuels manquent de précision et risquent d’endommager toutes les batteries VRLA. 2/13 56091049 - SC1500 B - 21... -
Page 46: Entretien De La Raclette
Réglez l’inclinaison de la raclette à l’aide de la roulette arrière (AC) afi n que la lame arrière de la raclette touche le sol de manière uniforme sur toute sa largeur et qu’elle soit légèrement courbée comme illustré sur la coupe transversale de la raclette (AI). FIGURE 10 B - 22 SC1500 - 56091049 2/13... -
Page 47: Dépannage
Conduite de débit de détergent tordue ou Vidanger le système et redresser les conduites Aucun débit de détergent colmatée pour éliminer les torsions. Pompe à détergent Vérifi er la pompe, le câblage et les conduites 2/13 56091049 - SC1500 B - 23... -
Page 48: Spécifi Cations Techniques
14 % 38 % Métaux ferreux 41 % 100 % Faisceaux / câbles 83 % Liquides Plastique – non recyclable Plastique – recyclable 100 % Polyéthylène 27 % 90 % Caoutchouc 33 % B - 24 SC1500 - 56091049 2/13... - Page 99 Scrubber Type/ Tyyppi/ Tipo/ / Tüüp/ Tipas/ Tips/ Typ/ Típus/ / Tip: SC1500 Year of Affixing CE marking: 2013 Der Unterzeichner bestätigt hiermit dass die oben erwähnten Modelle gemäß den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden. Die technische Dokumentation wird vom Hersteller erstellt.