Table des Matières
Publicité
Sélection de la vitesse du
ventilateur (Fig. « D ») :
• En appuyant sur le bouton
indiqué, sélectionner la vitesse
du ventilateur souhaitée :
−
Basse vitesse du
ventilateur
−
Moyenne vitesse
du ventilateur
−
Vitesse élevée
du ventilateur
AUTO
−
configure la
variation automatique de la
vitesse du ventilateur.
Une LED de signalisation est
attribuée à chaque vitesse ;
elle s'allume pour identifier la
vitesse sélectionnée.
Mode
éco d'énergie
La fonction energy saving (éco-
nomie d'énergie) est activée/
désactivée en appuyant sur le
bouton 6 et elle est signalée
par l'allumage ou l'extinction
de la LED 6a.
En fonctionnement été, le point
de consigne de travail (confi-
guré par le bouton rotatif) est
augmenté de 3 °C.
En fonctionnement hiver, le
point de consigne de tra-
vail (configuré par le bouton
rotatif) est réduit de 3 °C.
Auswahl Ventilatordrehzahl
(Abb. "D"):
• Durch Drücken der ange-
zeigten Taste wählen Sie die
Ventilatordrehzahl aus:
−
Niedrige Drehzahl
Ventilator
−
Mittlere Drehzahl
Ventilator
−
Hohe Drehzahl
Ventilator
AUTO
−
stellt die
automatische Variation der
Ventilatordrehzahl ein.
Jeder Drehzahl entspricht
ein Signalisierungs- LED;
die LED schalten sich ein,
um die gewählte Drehzahl zu
identifizieren.
Energiesparmodus
Die Energiesparfunktion wird
aktiviert/deaktiviert, indem die
Taste 6 gedrückt wird, und
durch die ein- bzw. ausge-
schaltete LED 6a angezeigt.
Im Sommerbetrieb wird der
Betriebssollwert (über den
Drehknopf eingestellt) um 3
°C erhöht.
Im Winterbetrieb wird der
Betriebssollwert (über den
Drehknopf eingestellt) um 3 °C
gesenkt.
Selección de la velocidad del
ventilador (Fig. "D"):
• Presionando el botón indi-
cado seleccione la velocidad
del ventilador deseada:
−
Velocidad baja
ventilador
−
Velocidad media
ventilador
−
Velocidad alta
ventilador
AUTO
−
configura la
variación automática de la
velocidad del ventilador.
A cada velocidad se asigna
un Led de aviso; el led se
enciende para identificar la
velocidad seleccionada.
Ahorro
Energético
La función energy saving
se activa/desactiva con la
pressión del pulsador 6 y se
indica con el encendido o el
apagado del led 6a.
En el modo de funcionamien-
to Verano el punto de consi-
gna de trabajo (configurado
con el selector) se aumenta
de 3 °C.
En el modo e funcionamiento
Invierno el punto de consigna
de trabajo (configurado con
el selector) se disminuye de
3 °C.
22A
Выбрать скорость
вентилятора (рис. "D"):
• Нажатием на указанную
кнопку выбрать нужную
скорость вентилятора:
−
низкую скорость
вентилятора
−
Среднюю скорость
вентилятора
−
Высокую скорость
вентилятора
AUTO
−
(АВТО)
устанавливает автоматическое
изменение скорости
вентилятора.
Каждой скорости соответствует
отдельный сигнальный Led (СИД-
индикатор); led загорается для
идентификации
выбранной
скорости. .
Рабочая
программа
Энергосбережение
Функция энергосбережения
подключается/отключается
путём нажатия на кнопку
6 , что указывается
включением или ыключением
сид-индикатора 6a.
В режиме работы Лето
рабочая настройка
(заданная регулятором)
увеличивается на 3 °C.
В режиме работы Зима
рабочая настройка
(заданная регулятором)
уменьшается на 3 °C.
Publicité
Table des Matières
