Publicité
Machine Translated by Google
CZ
1. Dÿležitá doporuÿení a bezpeÿnostní opatÿení
2. Pÿehled jednotlivých dílÿ 3. Seznam dílÿ
4. Návod k montáži s vyobrazením složení
5. Poÿítaÿové pokyny 6. Návod ka výukový
manual 7. ÿistÿní, skladování, kontrolly,
ÿešení potíží, zahÿívací cviÿení (zahÿátí)
8. Oznaÿení treninku
Duležitá doporuÿení and bezpeÿnostní pokyny
Naše výrobky jsou zásadnÿ kontrollovány stanicí technické kontroly TÜV GS
a odpovídají tak aktuálním nejvyšším bezpeÿnostním standardÿm. Tato
skuteÿnost Vás však nezbavuje povinnosti strengt tatt dodržovat následující
zásady:
1. Pÿístroj sestavte pÿesnÿ podle návodu k montáži a používejte pouze
specifické díly, které byly dodány za úÿelem sestavení pÿístroje a které jsou
uvedeny v montážní kroky. Pÿed vlastním sestavením zkontrolujte úplnost
dodávky dle dodacího listu a úplnost balení dle montážní kroky v návodu k
montáži a použití.
2. Zkontrolujte pÿed prvním použitím a poté v pravidelných intervalech pevné
dotažení všech šroubÿ, matic a jiných spojÿ, aby byl vždy zaruÿen bezpeÿný
provozní stav Vašeho ptréninkové.
3. Pÿístroj postavte na suché, rovné místo a chraÿte jej pÿed vodou a vlh
kostí. Nerovnosti podlahy je zapotÿebí vyrovnat vhodnými opatÿeními pÿímo
na podlaze a pokud je to u tohoto pÿístroje k dispozici, pak i pÿipravenými
justovatelnými díly na pÿístroji. Je zapotÿebí se vyvarovat kontaktu s vlhkostí
a mokrem.
4. Pokud byste chtÿli místo instalace pÿedevším ochránit proti otiskÿm,
zneÿištÿní apod., doporuÿujeme Vám podložit pÿístroj vhodnou protiskluzovou
podložkou (napÿí gumovou rozhod).
5. Než zaÿnete s tréninkem, odstraÿte všechny pÿedmÿty v okruhu 2 metrÿ
kolem pÿístroje.
6. K ÿištÿní nepoužívejte žádné agresivní ÿisticí prostÿedky a pÿi montáži a
pÿípadných opravách používejte pouze dodané popÿ. vhodné vlastní náÿadí.
Zbytky potu na pÿístroji je tÿeba hned po skonÿení tréninku oÿistit.
7. VAROVANI! Systémy sledování srdeÿní frekvence mohou byt nepÿesné.
Nadmÿrný trénink mÿže vest k závažnému poškození zdraví nebo ke smrti.
Obrat'te se na lékaÿe pÿed zahájením planovaného tréninkového program.
Mÿže definovat maximální námahu (polz, watty, trvání tréninku atd.), které se
mÿžete vystavit, a mÿže vám poskytnout prÿesné informace or správném
držení tÿla bÿhem trénše, av ctrénševa Nikdy netrénujte po snÿzení velkých
jídel.
8. Trénujte pouze na pÿístroji, když je ve funkÿním stavu. Pro jakékoliv nezbyt
né opravy používejte pouze originalální náhradní díly. VAROVANI! Opotÿebené
díly okamžitÿ vymÿÿte a zaÿízení nepoužívejte, dokud nebude opraveno.
9. Pÿi nastavování stavitelných ÿástí dbejte na správnou pozici, hhv. na
oznaÿenou maximální pozici nastavení a na ÿádné zajištÿní novÿ nasta
vených pozic.
10. Pokud není v pokynech popsáno jinak, stroj smí byt používán pouze k
trénování jedné osoby souÿasnÿ. Doba cviÿení av nemÿla pÿesáhnout 60
minutter/dag.
11. Vždy, když na pÿístroji trénujete, noste vhodné sportovní tréninkové
obleÿení a obuv. Obleÿení musí býti uzpÿsobeno tak, aby nemohlo díky svému
tvaru (napÿ. délce) bÿhem tréninku nikde uvíznout. Zvolte obuv vhod nou per
tréninkový pÿístroj, tedy pevnou obuv s protiskluzovou podrážkou.
obah
strana 39
strana
strana 40 – 41
strana 42 – 43
strana 44
strana 45
gate 46 - 47
strana 47
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
Blahopÿejeme vám k vašemu nákupu této domácí tréninkové
sportovní jednotky a doufáme, že si s ní užijete spoustu potÿšení.
3
Vÿnujte prosím pozornost pÿiloženým poznámkám a pokynÿm a
peÿlivÿ je dodržujte ohlednÿ montáže a použití.
Neváhejte nás prosím kdykoliv kontaktovat, pokud budete with
jakékoliv otázky.
Váš Top Sports Gilles Ltd
Friedrichstr. 55
42551 Velbert
12. VAROVANÍ! Pokud zaznamenáte pocit závrati, nevolnosti, bolesti na
hrud níku nebo jiné anormální pÿíznaky, trénink zastavte a obraÿte se na lékaÿe.
13. Zasadnÿ platí, že sportovní pÿístroje nejsou hraÿky. Z tohoto dÿvodu smí
byt používány pouze v souladu se svým úÿelem a pÿíslušnÿ informovanými a
pouÿenými osobami.
14. Osoby, jako dÿti, invalidé a postižení, av mÿli pÿístroj používat pouze v
pÿítomnosti další osoby, která mÿže v pÿípadÿ potÿeby poskytnou pomoc a
instruction. Je zapotÿebí vhodnými opatÿeními vylouÿit, aby tento pÿístroj
mohly používat dÿti bez dozoru.
15. Dbejte na to, abyste se ani Vy, ani jiné osoby nikdy jakýmikoliv ÿástmi tÿla
nezdržovali v oblasti dosud se pohybujících ÿásti pÿístroje.
16
Na konci životnosti tohoto výrobku není povoleno jej likvidovat jako
bÿžný domácí odpad, ale musí byt dodán do sbÿrného dvora k recyklaci
elektrických a elektronických souÿástí. Symbolet må være nalézt na výrobku,
na návodech ÿi na balení.
Materiale som er tilgjengelig for sjelen. Så opakovaným použitím, využitím
materialu nebo ochranou našeho životního prostÿedí.
Zeptejte se prosím místní správy na misto odpovÿdné likvidace.
17. Ve smyslu ochrany životního prostÿedí nelikvidujte obal, prázdné baterie,
díly pÿístroje spoleÿnÿ s bÿžným odpadem z domácnosti, nýbrž je ukládejte
pouze do pÿíslušných navÿných navÿných navÿných
18. Tento pÿístroj má hydraulický valec s nastavitelným odporem. Nastavený
odpor zÿstává stejný a nemá žádnou spojitost s rychlostí veslování. Jedná se
o systém zatížení nezávislý na rychlosti.
19. Oznaÿení CE se týká elektromagneticické kompatibilitet (smÿrnice EG
2004/108 EG).
20. Tento pÿístroj byl testován a certifikován podle norem EN ISO 20957-
1:2013 a EN 957-7:1998 H/C. Maximální pÿípustné zatížení (= tÿlesná
hmotnost) per nastavena på 120 kg.
39
Publicité
