PED / DESP
Caldaia
Service boiler
Chaudière
Heizkessel
Caldera
Caldeira
Scambiatore
Heat exchanger
Échangeur de chaleur
Wärmeaustauscher
Intercambiador de calor
Permutador de calor
tipo di macchina
type of machine
type de la machine
Maschinentyp
modelo de la máquina
P
T
tipo de la màquina
max
max
[ bar ]
[ °C ]
Fluido - Fluid - Fluide
Flüssig - Fluido - Fluido
acqua/vapore
water/steam
eau/vapeur
2 bar
133° C
Wasser/Dampf
agua/vapor
água/vapor
acqua
water
eau
12 bar
133° C
Wasser
agua
água
2 gruppi
2 groups
2 groupes
2 Einheiten
2 grupos
2 grupos
Capacità - Capacity - Capacité
Fassungsvermögen - Capacidad - Capacidade
10
0.18 - 0.25
x 2
V
3 gruppi
3 groups
3 groupes
3 Einheiten
3 grupos
3 grupos
[ L ]
15
0.18 - 0.25
x 3