Table Des Matières - DB Motor MD2010 Manuel D'instructions

Informations de sécurité ..................................... 3-7
Introduction ......................................................... 8-9
Rodage ................................................................ 8
Types de carburant et d'huile ............................... 8
Moteurs homologués ............................................ 9
Informations de garantie ....................................... 9
Introduction ..................................................... 10-12
MD2010, MD2020 .............................................. 10
MD2030, MD2040 .............................................. 11
Numéros d'identification ..................................... 12
Instrumentation ............................................... 13-15
Commandes ......................................................... 16
Démarrage du moteur. .................................... 17-19
Préparations et mise en route ............................ 17
Démarrage du moteur à l'aide de
batteries auxiliaires ............................................ 19
Fonctionnement .............................................. 20-21
Contrôle des instruments ................................... 20
Vitesse de croisière ........................................... 20
Manœuvres ........................................................ 21
En mer ............................................................... 21
Arrêt du moteur ................................................... 22
Après l'arrêt du moteur ....................................... 22
Mise en rade ...................................................... 22
Précautions à prendre par temps froid ................ 22
Plus d'informations sur: www.dbmoteurs.fr
2

Table des matières

© 1998 AB VOLVO PENTA
Tous droits concernant les éventuelles modifications et évolutions réservés.
Imprimé sur du papier recyclé
Programme de maintenance .......................... 23-24
Maintenance et entretien ................................. 25-51
Moteur, généralités ............................................ 25
Système de lubrification ..................................... 27
Système de refroidissement .............................. 28
Système d'alimentation ...................................... 34
Système électrique ............................................ 36
Schéma de câblage ........................................... 41
Transmission S et inverseur .............................. 45
Mise en rade/Lancement ................................. 49-51
Conservation ...................................................... 49
Destockage ........................................................ 50
« Mise en peinture de la transmission et
de la coque immergée » ..................................... 51
Recherche de pannes ........................................... 52
Caractéristiques Techniques .......................... 53-54
Généralités ........................................................ 53
Systèmes de lubrification, de refroidissement et
systèmes électriques ......................................... 53
Spécifications carburant ..................................... 54
Transmission S et inverseur .............................. 54