Chicco Seat3Fit i-Size Notice D'emploi page 183

.‫األطفال أو اجلهة الصانعة للسيارة‬
‫هذا املنتج عبارة عن نظام تثبيت مؤازر لألطفال مخصص‬
‫. وهو معتمد وفقً ا لتشريع األمم املتحدة‬i-Size ‫للمقعد املعزز‬
‫ رقم . 921 لالستخدام بشكل أساسي في "أوضاع جلوس‬UN
‫" كما هو موضح عن طريق اجلهات الصانعة‬i-Size ‫املقعد‬
.‫للسيارات في دليل مستخدم السيارة‬
‫إذا ساورك الشك، توجه إما إلى اجلهة الصانعة لنظام‬
.‫التثبيت املؤازر لألطفال أو بائع التجزئة‬
‫3. الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد‬
‫حتذير! اتبع القيود واملتطلبات املتعلقة باستخدام هذا املنتج‬
‫ومقعد األطفال للسيارة دائم ً ا: وإال فلن ميكن ضمان‬
‫مقعد األطفال للسيارة هذا ميكن تركيبه في وضعية‬
‫ميكن تركيب مقعد السيارة في الوضعية املوجهة للخلف‬
‫عندما يكون طول قامة الطفل بني 04 سم و 501 سم. ميكن‬
‫تركيب مقعد السيارة في الوضعية املوجهة لألمام عندما‬
.‫يكون طول قامة الطفل 67 سم على األقل‬
‫هام! ال تقم بتركيب مقعد السيارة في الوضعية املوجهة‬
‫لألمام حتى يتجاوز الطفل عمر 51 شهر ً ا. تنصح شركة‬
‫ باستخدام املقعد في الوضعية املوجهة للخلف‬Chicco
‫حتذير! قم بإيقاف تفعيل الوسادة الهوائية للراكب األمامي‬
‫عند جلوس الطفل في املقعد األمامي في الوضعية املوجهة‬
‫حتذير! 501-04 سم: في حالة استخدامه في سيارة مجهزة‬
‫بأحزمة أمان خلفية مع وسادات هوائية مدمجة (أحزمة أمان‬
‫قابلة لالنتفاخ)، فقد يتسبب اخللوص البيني بني اجلزء القابل‬
‫لالنتفاخ من حزام املقعد ونظام تثبيت األطفال هذا في‬
‫تعرض الطفل لإلصابة أو الوفاة. أثناء التركيب باستخدام‬
‫، ال يجوز تثبيت حزام املقعد خلف مقعد الطفل‬Isofix ‫نظام‬
‫للسيارة، ألن هذا قد يقوم بتشغيل اجلزء القابل للنفخ حلزام‬
‫حتذير! 521-001 سم: عند االستخدام في سيارات مجهزة‬
‫بحزام أمان خلفي مع وسادات هوائية مدمجة (أحزمة األمان‬
.‫القابلة للنفخ)، اتبع دليل تعليمات اجلهة الصانعة للسيارة‬
‫ميكن استخدام مقعد السيارة مع جميع مقاعد السيارة‬
‫ املعتمدة (ارجع إلى دليل تعليمات السيارة) وكذلك‬i-Size
"‫مقاعد السيارة املدرجة في"قائمة السيارات املتوافقة‬
.‫املوردة مع مقعد الطفل للسيارة‬
‫ويجب أن يكون مقعد السيارة موجه ً ا لألمام على أي حال. ال‬
‫تقم أب د ً ا باستخدام مقعد السيارة هذا على مقاعد موجهة‬
‫نحو اجلانب أو بوضعية معاكسة الجتاه سير السيارة‬
≤( )‫4. تركيب مقعد السيارة وإجالس الطفل (501-04 سم‬
‫السيارة‬
.‫السالمة‬
.‫معاكسة الجتاه سير السيارة‬
.‫ألطول فترة ممكنة‬
.‫للخلف‬
.‫األمان‬
)1 ‫(الشكل‬
‫يكون مقعد السيارة في الوضعية املوجهة لألمام عند‬
‫2) وأخرجه‬a ‫) من وضعه (الشكل‬Q( ‫اسحب ساق الدعم‬
.)3 ‫) لألخضر (الشكل‬R( ‫2) حتى يتحول املبني‬b ‫(الشكل‬
)N( ‫) من خالل الضغط على األزرار‬M( Isofix ‫اسحب وصالت‬
‫ املعنية‬Isofix ‫) بخطافات‬M( Isofix ‫قم بتثبيت وصلتي‬
.)5 ‫مبقعد السيارة بني مسند الظهر واملقعد (الشكل‬
"‫، سيشير صوت "كليك‬Isofix ‫لتثبيت الوصالت، ادفع أزرار‬
)O( ‫مميز إلى التثبيت السليم للوصالت وتتحول املبينات‬
‫لألخضر (الشكل 6). ادفع مقعد األطفال للسيارة بقوة جتاه‬
‫حتذير! اسحب مقعد األطفال للسيارة جتاهك للتأكد أن‬
‫مقعد األطفال للسيارة مركبا بشكل سليم على كال‬
‫اجلانبني. تأكد كذلك أن مقعد األطفال للسيارة مرتكز‬
.‫بشكل مثالي على مسند ظهر السيارة‬
‫ال ميكن اعتبار تركيب مقعد السيارة مكتم ال ً إال بعد تركيب‬
‫) إلجراء عمليات‬T( ‫) واستخدم زر الضبط‬Q( ‫ضع ساق الدعم‬
‫الضبط النهائية (الشكل 8). في حالة تركيب ساق الدعم‬
.)9 ‫) لألخضر (الشكل‬U( ‫بشكل سليم، سيتحول املبني‬
.‫حتذير! تأكد من تالمس ساق الدعم مع أرضية السيارة دائم ً ا‬
‫حتذير! الوضعيات الوحيدة املسموح بها عند السفر بالسيارة‬
.)10 ‫هي الوضعيات املوجهة للخلف أو األمام (الشكل‬
‫حتذير! يجب تركيب مقعد األطفال للسيارة في الوضعية‬
.‫املوجهة للخلف حتى يتجاوز الطفل سن 51 شهر ً ا‬
‫) مع تدوير املقعد جتاهك‬K( ‫اضغط زر تدوير مقعد السيارة‬
‫في نفس الوقت (الشكل 11)، والغرض الوحيد لهذا الوضع‬
‫هو تسهيل عملية ضبط وضعية الطفل داخل مقعد‬
‫قبل إجالس الطفل في مقعد األطفال للسيارة، اضغط على‬
‫) مع تثبيت حزامي مقعد السيارة أسفل‬E( ‫زر ضبط األحزمة‬
‫أشرطة الكتف وسحبهما جتاهك لتخفيف ربطهما‬
‫) من خالل الضغط على‬D( ‫حرر إبزمي حزام أمان مقعد السيارة‬
.‫الزر األحمر (الشكل 31) وضع الطفل داخل مقعد السيارة‬
‫حتذير! تأكد دائم ً ا أن الطفل يستند بجسمه على مسند‬
‫ظهر مقعد الطفل للسيارة على نحو مسطح وأن شريط‬
.‫احلوض الشكل موضوع بشكل صحيح‬
‫خذ األحزمة وقم بضم طرفي اإلبزمي (الشكل 41). ادفع‬
"‫الطرفني بقوة داخل اإلب ـ ـزمي حتى تسمع صوت "كليك‬
‫(الشكل 51). لضمان األمان، مت تصميم طرفي اإلبزمي بحيث‬
.‫يتعذر تثبيت طرف واحد في املرة الواحدة أو مبفرده‬
‫لشد أحزمة أمان مقعد السيارة، اسحب شريط ضبط‬
‫)، حتى تلتصق األحزمة بجسم الطفل على نحو‬F( ‫األحزمة‬
‫حتذير! يجب أن تكون األحزمة مشدودة جيدا، ولكن ال ت ُ فرط‬
183
.)‫81 كجم‬
.‫التعبئة‬
.)4 ‫(الشكل‬
.)7 ‫مسند ظهر السيارة (الشكل‬
.)Q( ‫ساق الدعم‬
.‫السيارة‬
.)12 ‫(الشكل‬
.)16 ‫سليم (الشكل‬