Chicco Soft & Dream Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• ISTRUZIONI D'USO
• MODE D'EMPLOI
• GEBRAUCHSANLEITUNG
• INSTRUCTIONS FOR USE
• INSTRUCCIONES DE USO
• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
• GEBRUIKSAANWIJZINGEN
• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
SOFT & DREAM
• NÁVOD K POUŽITÍ
• INSTRUKCJE SPOSOBU
UŻYCIA
• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
• KULLANIM BİLGİLERİ
• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
•
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chicco Soft & Dream
Sommaire des Matières pour Chicco Soft & Dream
-
Page 2: Important
IMPORTANTE: CONSERVARE PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO IMPORTANT: CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IMPORTANT: PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE: GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS. BELANGRIJK: VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN... - Page 13 NOTICE D’EMPLOI très attention en se penchant en avant; s’assurer du maintien correct de l’enfant. • Dans le porte-bébé, l’enfant réagit aux changements ÉLÉMENTS climatiques avant l’adulte qui le porte. A. Porte-bébé • ATTENTION : Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance B.
- Page 14 Vérifi er que les boucles sont correctement accrochées. POUR PLUS D’INFORMATIONS : 24. Régler la longueur des lanières de réglage en largeur CHICCO Puériculture de France pour assurer une position confortable à l’enfant. Rue Gay Lussac Toujours régler la largeur du tour de taille et l’ouverture ZI Mitry Compans pour les jambes afi...
- Page 37 .(16...
- Page 38 (31 A .31 B...
- Page 40 EN 13209 - 2:2005 3,5 kg - 9 kg ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...