Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Инструкция по очистке и дезинфекции полимеризационной лампы
и зарядного устройства SmartLite
• Следует снять и провести очистку/дезинфекцию/стерилизацию
• Можно применять дезинфекцию среднего уровня для устройст-
Предостере-
жения
• Не автоклавировать в паровом автоклаве.
• Не очищать/дезинфицировать в автоматической мойке/дезин-
• Не погружать в жидкость.
• Вынуть штепсельную вилку из розетки электропитания и заряд-
• Повторная обработка имеет минимальное воздействие на дан-
Ограничения
• Устройство выдерживает до 6 000 повторных обработок.
повторной
• Не проводилась проверка и валидация эффективности ме-
обработки
• Снимите защитный барьер и утилизируйте в соответствии с
• Удалите остатки загрязнений одноразовой тканевой/бумажной
• Снимите экран SmartLite
Место
применения
• Не извлекайте аккумулятор. Не пробуйте разобрать полимери-
• Рекомендуется осуществлять повторную обработку устройства
• Начните повторную обработку в течение 1 часа после исполь-
• Зарядное устройство должно быть обработано как можно ско-
Изоляция/
Специальные требования отсутствуют. Обращаться с осторож-
транспорти-
ностью.
ровка
Автоматиче-
Не использовать автоматическое моющее устройство/дезинфек-
ские очистка
тор для повторной обработки полимеризационной лампы или
и дезинфек-
зарядного устройства SmartLite
ция
компонентов.
®
экрана SmartLite
Focus
®
указаниями. Полимеризационная лампа и зарядное устройство
SmartLite
Focus
не подлежат стерилизации в автоклаве.
®
®
ва лампы и зарядного устройства.
фекторе.
ного устройства перед очисткой/дезинфекцией.
ные инструменты. Как правило, срок службы определяется из-
носом и повреждениями в результате использования.
тодов дезинфекции/стерилизации погружением в холодную
жидкость, химической паровой стерилизации и стерилизации
сухим жаром, поэтому они не рекомендуются к использованию.
требованиям местного законодательства.
салфеткой в сочетании с туберкулоцидным спиртовым раство-
ром четвертичного аммония, предназначенным для очистки
согласно указаниям на этикетке, например, салфетками для
дезинфекции/очистки/дезодорирования VoloWipes
нейтральным чистящим средством, не содержащим фосфатов
(например, Dr. Schumacher Instru Plus [3%]).
ботку согласно приведенным ниже указаниям.
зационный наконечник или зарядное устройство.
как можно скорее после использования, когда это станет целе-
сообразным из практических соображений.
зования.
рее при контакте с брызгами биологических жидкостей, после
прикосновения к нему загрязненными руками или загрязненной
полимеризационной лампой.
Focus
®
в соответствии с приведенными ниже
®
Focus
. Проведите повторную обра-
®
®
Focus
®
®
или pH-
®
. Возможно повреждение
232
Publicité
Table des Matières
