Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrukcje czyszczenia, dezynfekcji i sterylizacji
Osłona przed światłem SmartLite
• Niniejsza instrukcja dotyczy TYLKO osłony przed światłem. Rę-
• Osłonę SmartLite
Ostrzeżenia
• Sterylizacja w autoklawie parowym jest właściwa dla osłony
• Nie można dopuścić do przekroczenia temperatury 137 °C przez
• Wielokrotna procedura przygotowania do ponownego użycia ma
Ograniczenia
dotyczące
procedury
• Urządzenie można poddawać procedurze przygotowania do po-
przygotowania
do ponownego
• Takie metody jak dezynfekcja/sterylizacja przez zanurzenie w pły-
użycia
• Zdjąć rękaw ochronny i wyrzucić zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Usunąć duże zabrudzenia jednorazową ściereczką/papierową
• Usunąć osłonę przed światłem SmartLite
Miejsce użyt-
kowania
• Zaleca się, aby urządzenie zostało poddane procedurze przygo-
• Rozpocząć procedurę przygotowania do ponownego użycia
Kwarantanna/
Brak specjalnych wymagań. Zachować ostrożność podczas ob-
transport
chodzenia się z produktem.
Dezynfektor termiczny: specyfikacje producenta zgodnie z normą
DIN EN ISO 15883. Program czyszczenia (wartość A0 > 600 lub
Czyszczenie
co najmniej 1 min w temperaturze 90 °C ) zgodnie z informacjami
i dezynfekcja:
podanymi w instrukcji użycia przez producenta.
automatyczne
Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących stosowania
detergentu i neutralizatora, uwzględniając stężenie i czasy oddzia-
ływania.
Focus
®
kojeść i ładowarkę należy dezynfekować zgodnie z procedurą
opisaną w punkcie „Instrukcje czyszczenia i dezynfekcji rękoje-
ści, ładowarki lampy SmartLite
®
wać/wysterylizować w sposób opisany poniżej. Rękojeści i łado-
warki lampy SmartLite
w autoklawie.
przed światłem.
urządzenie.
minimalny wpływ na te instrumenty. Koniec przydatności do użyt-
ku jest zazwyczaj określany na podstawie zużycia i uszkodzeń
spowodowanych użytkowaniem.
nownego użycia maksymalnie 60 razy.
nie na zimno, chemiczna sterylizacja parowa i sterylizacja gorą-
cym powietrzem nie były testowane ani zatwierdzone pod kątem
skuteczności i nie są zalecane do stosowania.
chusteczką w połączeniu z niezawierającym fosforanów roztwo-
rem czyszczącym o neutralnym pH (np. Dr. Schumacher Instru
Plus [3%]).
dzić procedurę przygotowania do ponownego użycia w sposób
opisany poniżej. Rękojeść i ładowarkę należy poddać proce-
durze przygotowania do ponownego użycia w sposób opisany
w punkcie „Instrukcje czyszczenia i dezynfekcji rękojeści, łado-
warki lampy SmartLite
towania do ponownego użycia, gdy tylko będzie to możliwe po
użyciu.
w ciągu 1 godziny od użycia.
®
Focus
®
Focus
należy zdjąć i oczyścić/zdezynfeko-
®
Focus
nie można poddawać sterylizacji
®
®
Focus
" powyżej.
®
®
" powyżej.
®
Focus
. Przeprowa-
®
®
136
Publicité
Table des Matières
