Honeywell Miller H-Design Duraflex BodyFit Mode D'emploi page 94

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ZUHANÁSGÁTLÓ SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS
ZUHANÁSGÁTLÓ HEVEDER
MEGFELEL AZ EN361:2002 SZABVÁNYNAK
SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS MUNKAHELYZET
BEÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS ZUHANÁSGÁTLÁSHOZ
ÖVEK MUNKAHELYZET BEÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS
BIZTOSÍTÁSÁHOZ
MEGFELELNEK AZ EN358:1999 SZABVÁNYNAK
1- BEVEZETÉS
Ön személyi védőeszközt (PPE) vásárolt, köszönjük
bizalmát. Kérjük, kövesse az itt található előírásokat
A FELSZERELÉS MINDEN HASZNÁLATA ELŐTT, hogy
a felszerelés minél több előnyét élvezhesse. Ha nem
követi a használati utasításban található előírásokat,
annak súlyos következményei lehetnek.
Javasoljuk, hogy rendszeres időközönként olvassa
el újra a kézikönyvben leírtakat. Továbbá a gyártó
vagy képviselője nem vállal felelősséget a használati
utasításban leírtaktól eltérő használatból, tárolásból
vagy karbantartásból eredő hibákért.
AZ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA A TERMÉK
MEGHIBÁSODÁSÁT EREDMÉNYEZHETI, AMELY
ÍGY KÉPTELEN MEGAKADÁLYOZNI A ZUHANÁST,
AMI VÉGÜL SÚLYOS VAGY AKÁR HALÁLOS
SÉRÜLÉSSEL IS VÉGZŐDHET .
HA A VÁSÁRLÓ NEM A TERMÉK
VÉGFELHASZNÁLÓJA, FONTOS, HOGY
EZEKET A LEÍRÁSOKAT TOVÁBBÍTSA A
VÉGFELHASZNÁLÓNAK
A felhasználói biztonság érdekében, amennyiben a
termék az eredeti célországon kívül viszonteladásra
került, az értékesítő köteles megadni a következő
információkat annak az országnak a nyelvén, ahol a
terméket használják:
Karbantartási utasítások
A rendszeres átvizsgálásra vonatkozó utasítások
Javítási utasítások
A berendezésre vonatkozó kiegészítő információk
1-1 AZ ÉRINTETT TERMÉKEK LISTÁJA ( I ábra 4.
oldal)
1-2 ELÉRHETŐSÉGEK
Honeywell Fall Protection France SAS
35-37, rue de la Bidauderie
18100 VIERZON CEDEX - FRANCE
TéI: (33) 02 48 52 40 40
Fax : (33) 02 48 71 04 97
e-mail: techniserv .hsp@honeywell .com
Web: www .honeywellsafety .com
94
ÉS
1-3 A TERMÉK LEÍRÁSA (II ábra 8. oldal)
Jelen termék az alábbiak szerint egy testheveder (i),
amely rendelkezik egy integrált pozicionáló övvel (ii)
i) MEGFELEL AZ EN 361:2002 SZABVÁNYNAK
Teljes testhevederzet (készült: hevederekből, szinte-
tikus szálakból; anyaginformáció az eszközön lévő
jelöléseken látható) összekötőelemekkel vagy össze-
kötőelemek nélkül (megfelel az EN 362 szabványnak
Csatlakozók zuhanásgátló személyi védőfelszerelés-
hez).
ii) MEGFELEL AZ EN358:1999 SZABVÁNYNAK
Egy pozicionáló öv magasban - póznákon, oszlopokon
vagy szerkezeteken - történő munkavégzéshez. Egy
pozicionáló rögzítőkötéllel együtt használva lehetővé
teszi a felhasználók helyzetének beállítását és megtá-
masztását úgy, hogy közben a kezek szabadon marad-
nak a szükséges feladat elvégzése érdekében.
A pozicionáló rögzítőkötelet (amely megfelel az
EN358:1999 szabványnak) egy övhevederrel vagy egy
pozicionáló övvel együtt kell használni.
Az oldalirányú munkahelyzet-beállító csatokat tilos
használni zuhanásgátlás céljából. A pozicionáló rend-
szereket ki kell egészíteni és meg is kell hagyni a cso-
portos vagy személyi zuhanásgátló védőeszközökkel
(meg kell felelniük az EN363 szabványnak: Személyi
védőfelszerelések lezuhanás ellen, Zuhanásgátló rend-
szerek).
1-4 KOMPATIBILITÁS
A zuhanásgátló hevederzetet a személyi zuhanásgátló
rendszer részét képező egyéb komponensekkel
történő együttes használatra fejlesztették ki (megfelel
az EN 363 szabványnak).
Használat előtt feltétlenül bizonyosodjon meg arról,
hogy a termékkel társított egyes elemekre vonatkozó
ajánlásokat figyelembe vette, a vonatkozó előírásaik
szerint azok megfelelnek a vonatkozó európai
szabványoknak vagy más ide vonatkozó szabványnak,
illetve a biztonsági funkcióik nem ütköznek egymással.
Ellenőrizze, hogy a vásárolt termék megfelel-e a másik
rendszer elemeire vonatkozó ajánlásoknak.
1-5 VESZÉLYEK
Egy zuhanásgátló heveder akkor felel meg az EN361
szabványnak, ha egy zuhanásgátló rendszerhez
csatlakozik, és, ha úgy alakították ki, hogy a fent
említett, komoly sérülést okozó zuhanások elleni
rendszerek által biztosított védelem részét képezze.
1-6 TELJESÍTMÉNY
Az integrált pozicionáló öves hevederzet megfelel a
következő szabványok követelményeinek: EN361, EN358.
Ez a zuhanásgátló heveder igazoltan megfelel az
EN361:2002 szabványnak:.
Statikus tesztek: