Durante L'utilizzo - Honeywell Miller H-Design Duraflex BodyFit Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
esso associata (connettore, cinghia, ecc.). Prendere
tutti i provvedimenti necessari affinché eventuali
operazioni di salvataggio possano svolgersi in piena
sicurezza. In caso di danneggiamento del prodotto
dovuto ad agenti chimici, non utilizzare il prodotto
e rivolgersi al produttore o al suo agente. In caso di
dubbi sulla sicurezza del prodotto o qualora il prodotto
venga utilizzato per arrestare una caduta, per motivi
di sicurezza è necessario ritirare il DPI dal servizio
e restituirlo al produttore o al centro di assistenza
autorizzato per un'ispezione o per lo smaltimento. Dopo
il controllo, il centro rilascerà o negherà l'autorizzazione
scritta per riutilizzare il DPI. È  severamente proibito
modificare o riparare di propria iniziativa un DPI.
Solamente il costruttore o un centro di riparazione
autorizzato è abilitato a effettuare tali riparazioni.
Verificare lo stato di servizio dell'imbracatura (v. Fig. IV
p.9):
Assenza di segni di usura della cinghia,
Assenza di deformazioni degli anelli a "D",
Corretto funzionamento dell'allacciamento,
Integrità delle cuciture,
Buono stato degli elementi metallici.
Mancata attivazione degli indicatori di caduta
L'imbracatura presenta diversi indicatori di caduta(v.
Fig. IV p.9):
Sulla piastra dorsale (dove si trova l'anello a
D dorsale): se questo indicatore di caduta viene
attivato, un elemento della piastra dorsale si
romperà.
Sull'anello anteriore della cinghia (punti di
ancoraggio della cinghia anteriori): se questo
indicatore di caduta viene attivato, la cucitura rossa
su ogni anello della cinghia toracica si romperà. Un
indicatore di caduta sarà dunque visibile (etichetta
di avvertenza che indica che il prodotto non può
più essere utilizzato)
Sulla cinghia toracica (punto di ancoraggio toracico
tramite anello a D): se questo indicatore di caduta
viene attivato, la cucitura rossa sulla cinghia
toracica si romperà.
2-4
COME
INDOSSARE
UN'IMBRACATURA
Per indossare facilmente un'imbracatura, vi suggeriamo
di seguire le seguenti istruzioni (v. Fig. V p.10):
Prendete l'imbracatura dall'anello a 'D' posteriore,
(v. A)
Indossate le bretelle una dopo l'altra, (v. B-C-D)
Allacciare la cintura attorno alla vita (v. E)
Aggiustare la fibbia di regolazione della cintura,
tirando o rilasciando l'estremità della cinghia (v. F)
Fate passare i cosciali attorno alle gambe per
allacciarli alle fibbie poste sui fianchi. (v. G-H)
assicurandovi che i cosciali non si incrocino
66
Per garantire la massima efficienza dell'imbracatura,
è necessario regolarla correttamente (né troppo
stretta né troppo larga e le cinghie strette devono
trovarsi in posizione orizzontale sulle gambe). Nota: le
imbracature costituite da cinghie elastiche richiedono
una regolazione più aderente.
Dopo aver regolato l'imbracatura, controllate che nes-
suna cinghia sia attorcigliata o ingarbugliata, che tutte
le fibbie siano correttamente allacciate e che l'anello a
'D' dorsale sia a livello delle scapole.
Per la vostra sicurezza non esitate a chiedere aiuto
per assicurarvi che l'imbracatura sia indossata cor-

DURANTE L'UTILIZZO

Proteggere i DPI da tutti i rischi associati all'ambiente
di lavoro: shock termici o meccanici, scariche elettriche,
spruzzi di acido, bordi taglienti, ecc.
Durante l'utilizzo, ispezionare di frequente gli elementi
di regolazione e/o ancoraggio.
Se l'imbracatura ha subito una caduta, è necessario
ritirare il DPI dal servizio e restituirlo al produttore o a
un centro di assistenza autorizzato per un'ispezione o
per lo smaltimento.
2-5 COME RIMUOVERE UN'IMBRACATURA
Dopo il lavoro, quando non ci sono più rischi di caduta
dall'alto, sbloccare le varie fibbie per rimuovere
E
REGOLARE
l'imbracatura.
3 - UTILIZZO
3-1 INFORMAZIONI UTILI PRIMA DELL'UTILIZZO
UTILIZZO CON UN SISTEMA ANTICADUTA
Per collegare correttamente l'imbracatura anticaduta a
un punto di ancoraggio (in conformità alla normativa
EN 795 - Protezione dalle cadute dall'alto: dispositivi di
ancoraggio) e per garantire che il lavoro sia eseguito in
modo tale da ridurre al minimo il rischio e l'altezza di
caduta, si raccomanda quanto segue:
Regolate i cosciali tirando o rilasciando le estremità
delle cinghie (v. I)
Chiudete la cinghia toracica, (v. J)
Regolate le fibbie di regolazione anteriore una
dopo l'altra, tirando o rilasciando l'estremità della
cinghia. (v. K)
Regolare le cinghie toraciche orizzontalmente,
tirando o rilasciando l'estremità della cinghia,
o verticalmente, tirando i punti di fissaggio
verso l'alto o il basso (a seconda del modello
dell'imbracatura). (v. L-M)
Per i modelli di imbracatura BodyFit, regolare la
cinghia verticalmente tirando una delle due fibbie
laterali per spostare la cinghia in alto o in basso e
da parte a parte. (v. N)
rettamente .
Con riferimento al punto di ancoraggio dorsale,
collegare un assorbitore di energia (in conformità
alla normativa EN 355 - Dispositivi di protezione

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Miller h-design bodyfix

Table des Matières