Scheppach DM1000T Traduction Des Instructions D'origine page 44

Tour à bois
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

• Minden egyes munkadarabot ellenőrizzen, hogy
nincsenek-e rajta repedések vagy ágak. A ragasz-
tott csatlakozásoknak megfordítás előtt teljesen ki
kell keményednie.
• Győződjön meg arról, hogy a munkadarab berete-
szelődött és minden .feltét biztosítva van
• A gép bekapcsolása előtt győződjön meg róla,
hogy a munkadarab kézzel szabadon forgatható.
• Tartsa távol a kezeit és az ujjait a forgó munkada-
rabtól.
• Mielőtt munkadarab, a nyeregszeg, illetve a szer-
számtartó beállításait elvégezné,, mindig kapcsolja ki
a készüléket, és várja meg, hogy az teljesen leálljon.
• A karbantartási, beállítási, kalibrálási és tisztítási
munkálatokat csak kikapcsolt motor mellett sza-
bad elvégezni.
• A gép kizárólag esztergakésekkel üzemeltethető!
• Az esztergakéseket mindig biztonságos módon tá-
rolja, mielőtt elhagyja a munkahelyet.
• Soha ne üzemeltesse az esztergakést burkolatok
és biztonsági berendezések nélkül!
• A vágószerszámokat mindig tartsa élesen!
• A legalacsonyabb sebességet használja, ha új
munkadarabot indít el.
• Mindig a lehető legkisebb sebességgel állítsa le
az esztergagépet. Ha az esztergagép olyan gyor-
san üzemel, hogy rezeg, fennáll a veszélye, hogy
kidobja a munkadarabot, vagy kitépi a vágószer-
számot a kezéből.
• Ne engedje, hogy a vágószerszámok megfogják a
munkadarabot. A fa kettéhasadhat vagy lerepülhet
az esztergapadról.
• Az eszköztámasztót mindig az esztergagép kö-
zépvonala felett helyezze el munkadarabok for-
mázásakor.
• Mielőtt egy munkadarabot az előlapon rögzíte-
ne, amilyen durván csak lehetséges, munkálja ki
azt, hogy a lehető legjobban lekerekítse azt. Ez-
által minimálisra csökken a rezgés a munkadarab
esztergálásakor. Mindig biztonságosan rögzítse a
munkadarabot az előlapon. Ellenkező esetben a
munkadarab kirepülhet az esztergagépből.
• A faforgácsok eltávolításához mindig kefét vagy
sűrített levegőt használjon, soha ne a kezeit! A
forgácsok élesek!
• A vágószerszámot mindig szorosan kell rögzíteni
a szerszámtartóban, illetve a befogótokmányban,
és úgy kell beállítani, hogy a kinyúlás le legyen
választva az oszlopról. Ez csökkenti annak a ve-
szélyét, hogy a szerszám eltörik vagy meghajlik.
• Az esztergagépet nem szabad üzemelés közben
keresztezni.
• A munkadarabot kizárólag a vágószerszám forgá-
sirányával szemben vezesse be. A munkadarab-
nak mindig Ön felé kell forognia.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az be
van dugva a csatlakozó aljzatba, kapcsolja ki és húz-
za ki a csatlakozó aljzatból, mielőtt otthagyná azt.
44 | HU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• A termék nem játék. Gyermekek számára nem
hozzáférhető helyen tárolja.
• Bizonyos, csiszoláskor, fűrészeléskor, fúráskor és
egyéb építési munkálatok során keletkező porok
vegyi anyagokat tartalmaznak, amelyekről ismert,
hogy rákot, fejlődési rendellenességeket és egyéb
reprodukciós zavarokat okozhatnak. Ilyen vegyi
anyagok például:
– Ólom az ólom tartalmú festékekből
– Kristályos szilícium-dioxid téglából és cement-
ből, és egyéb kőműves termékekből
– Arzén és króm vegykezelt faanyagból
Attól függően, hogy milyen gyakran végzi ezt
a munkát, eltérő a kockázat. Hogy csökkentse az
ezeknek a vegyi anyagoknak való kitettséget: Jól
szellőztetett helyen dolgozzon és megengedett
biztonsági berendezésekkel, így pl. pormaszk-
ban, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy
kiszűrje a mikroszkopikus méretű részecskéket.
• A szívritmusszabályozóval élő személyek kérjék
ki kezelőorvosuk tanácsát a készülék használa-
ta előtt! Az elektromágneses mező a szívritmusz-
szabályozó közelében zavarhatja a szívritmussza-
bályozó működését vagy annak meghibásodását
okozhatja. Ezen felül a szívritmusszabályozóval
élőknek a következőkre kell figyelnie:
– Ne dolgozzon egyedül.
– Ne használja, ha a hálózati kapcsoló be van
kapcsolva.
– Az áramütés elkerülése érdekében mindig
megfelelően végezze el a karbantartást és az
ellenőrzést.
• A felhasználói kézikönyvben leírt figyelmeztetések,
biztonsági óvintézkedések és utasítások nem ter-
jedhetnek ki minden lehetséges körülményre és
helyzetre. Az üzemeltetőnek meg kell értenie,
hogy a józan ész és az óvatosság olyan tényező,
amelyet nem lehet a termékbe beépíteni, ezekről
az üzemeltetőnek kell gondoskodnia.
Síktárcsák alkalmazására vonatkozó kiegészítő
biztonsági utasítások
• Győződjön meg róla, hogy a síktárcsa mérete
megfelelő a munkadarab megtámasztásához.
• Gondoskodjon róla, hogy a munkadarab biztosan
legyen rögzítve a síktárcsán.
• Mielőtt a síktárcsára felszerelné, vágja elő a mun-
kadarabot a végleges formájára olyan pontosan,
amennyire lehetséges.
• A síktárcsa forgatásához kizárólag kaparóvésőt
használjon. A vágóvésők könnyen kiszakadhat-
nak a kezéből.
• Ügyeljen rá, hogy az esztergavésőt ne zavarja a
rögzítőcsavarokat a munkadarab végső mérete-
inél.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

59023039435902303944

Table des Matières