Scheppach DM1000T Traduction Des Instructions D'origine page 22

Consignes de sécurité concernant le tour à bois
• Cet appareil doit être exclusivement raccordé à
une prise électrique correctement mise à la terre.
• Familiarisez-vous avec les caractéristiques de la
machine et avec la technique de tournage avant
de l'utiliser.
• Vérifiez que toutes les pièces à tourner ne comportent
pas de fissures et de noeuds. Les collages d'assem-
blage de différents éléments doivent avoir complète-
ment durci avant de mettre la pièce en rotation.
• Assurez-vous que la pièce est correctement fixée
et que tous les éléments du tour sont bien fixés.
• Avant de mettre la machine en marche, assurez-
vous, en la faisant tourner à la main que la pièce
tourne librement.
• Maintenez vos doigts et vos mains à distance de
la pièce en rotation.
• Arrêtez la machine et attendez jusqu'à l'arrêt com-
plet avant d'effectuer des réglages de la pièce, de
la poupée mobile et du support d'outil.
• L'entretien, le réglage, le calibrage et le nettoyage
ne doivent être effectués que lorsque le moteur
est arrêté.
• Cette machine est construite exclusivement pour
être utilisée avec des outils de tournage.
• Veillez à toujours entreposer les gouges à un empla-
cement sûr avant de quitter votre poste de travail.
• N'utilisez pas la machine sans qu'elle soit équipée
de ses capots et dispositifs de protection.
• Veillez à ce les outils coupants soient toujours af-
fûtés.
• Utilisez la vitesse la plus basse lorsque vous com-
mencez à tourner une nouvelle pièce.
• Maintenez toujours la machine à la vitesse mini-
mum. Si la machine tourne vite au point de vibrer,
il y a le risque que la pièce soit éjectée ou que la
gouge soit arrachée de vos mains.
• Ne laissez pas une gouge se planter dans la pièce,
le bois pourrait se fendre ou être éjecté du tour.
• Positionnez toujours le support d'outil au-dessus
de la hauteur médiane de la machine, lorsque vous
donnez une forme à la pièce.
• Avant de fixer une pièce au plateau, ébauchez-la
toujours grossièrement autant que possible, afin
qu'elle soit aussi ronde que possible. De cette ma-
nière, les vibrations seront minimisées lors de la
rotation de la pièce .Fixez toujours correctement
la pièce au plateau, sinon la pièce risque d'être
rejetée par la machine.
• Utilisez une brosse ou de l'air comprimé pour enle-
ver les copeaux et jamais vos mains. Les copeaux
sont coupants.
• L'outil coupant doit toujours être fermement main-
tenu contre le support d'outil ou être convenable-
ment serré dans le mandrin du copieur et être ré-
glé de façon à limiter sa hauteur par rapport à la
pièce de bois. Ceci réduit la possibilité que l'outil
se casse ou se torde.
22 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Ne passez pas par-dessus le tour pendant qu'il
fonctionne.
• L'outil ne doit être mis en contact avec le bois que
dans le sens inverse de la rotation. La pièce de
bois doit toujours tourner vers l'outil..
• Ne laissez pas la machine sans surveillance
lorsqu'elle est raccordée à une prise électrique,
arrêtez la machine et débranchez-la du secteur
avant de quitter votre poste de travail.
• Cette machine n'est pas un jouet, stockez-la hors
de portée des enfants.
• Certaines poussières qui sont libérées lors du
sciage, du ponçage, du perçage et lors d'autres
travaux contiennent des substances chimiques
qui peuvent provoquer des cancers, des malfor-
mations congénitales ou d'autres troubles de la
fertilité. Voici quelques exemples de ces subs-
tances chimiques:
– le plomb contenu dans les peintures au plomb
– les cristaux d'acide silicique contenus dans les
tuiles, le ciment et autres éléments de maçonnerie.
– l'arsenic et le chrome contenus dans les bois
traités chimiquement
– selon la fréquence de travail, le risque que vous
encourez varie. Pour réduire vos risques d'ex-
position à ces substances chimiques, travaillez
toujours à un emplacement bien ventilé
et portez des équipements de protection homo-
logués, tels que des masques respiratoires qui
ont été conçus spécialement pour filtrer de fines
particules microscopiques.
• Les personnes qui portent un stimulateur car-
diaque devraient consulter leur médecin avant
d'utiliser cette machine. Les champs magnétiques
présents à proximité des stimulateurs cardiaques
peuvent en provoquer le dysfonctionnement ou
leur arrêt. Les personnes portant un stimulateur
cardiaque devraient en plus, éviter de travailler
seules et veiller à un entretien régulier et à une vé-
rification précise afin d'éviter tout choc électrique.
• Les avertissements , mesures de sécurité et
consignes d'utilisation formulés dans cette notice
ne peuvent pas couvrir toutes les situations et
conditions d'utilisation possibles. L'utilisateur doit
être conscient que le bon sens et la prudence ne
peuvent pas être intégrés à la machine et que lui
seul les détient..
Consignes de sécurité supplémentaires pour
l'utilisation du plateau
Assurez-vous que le plateau a la bonne taille pour
maintenir la pièce.
• Assurez-vous que la pièce est bien fixée au plateau.
• Ebauchez la pièce pour approcher au maximum la
forme finale avant de la fixer au plateau.
• Pour tourner à l'aide d'un plateau, utilisez unique-
ment des gouges, les ciseaux peuvent être facile-
ment arrachés de vos mains.