Ecotop Scale Serie Mode D'emploi page 21

8) A l'arrière, procédez de la même façon pour fixer la chape
au câble. Préréglez une légère tension en tenant la gouverne
au neutre avant de sertir le tube.
For the aft end of the cable, proceed in the same way to attach
the clevis to the horn. With the rudder at neutral, apply a
slight tension before crimping the tube.
9) Répétez les opérations 1 à 9 pour le deuxième câble.
Repeat 1-9 steps for the second cable.
D16
R2
F3
MONTAGE DE LA ROUE
WHEEL ASSEMBLY
R1
D17
D18
D20
6
D15
B6
D14
Notice Ecotop - Page 21 - Ka-8b 1:4
PIECES DU TRAIN
(R1) Roue Ø 70 mm ............................................................................1
(R2) Bague laiton ............................................................................. 2
(D16) Bague laiton ........................................................................... 2
(D17) Vis M4 x 40 mm .....................................................................1
(D18) Ecrou nylstop M4 ..................................................................1
LANDING GEAR PARTS
(5) 2.75" wheel ....................................................................................1
(R2) Brass collar............................................................................... 2
(D16) Brass collar ............................................................................ 2
(D17) Machine screw M4 x 40 mm .............................................1
(D18) Nut M4 .......................................................................................1
1) Montez les bagues R2 dans le moyeu de la roue.
Insert the brass collars R2 in the wheel hub.
2 ) Placez une bague D16 dans chaque support de roue en fibre.
Insert a brass collar D16 into each fiber wheel bracket.
3 ) Placez la vis au travers des supports en emprisonnant la
roue, et serrez modérément l'écrou.
Insert the machine screw through the brackets, with the wheel
inside. Tighten the nut (slightly).
NEZ ET MOTEUR
NOSE AND MOTOR
PIECES DU NEZ
(F3) Nez fibre de verre ...................................................................1
(B6) Tourillon .....................................................................................1
(D14) Vis à bois 2 x 8 mm ............................................................. 2
PIECES POUR LA MOTORISATION
(6) Moteur XPower XC4226/12 LS .............................................1
(D20) Vis M3 x 16 mm .................................................................... 4
(D16) Rondelle 3 mm ....................................................................... 4
NOSE PARTS
(F3) Fiberglass nose .........................................................................1
(B6) Dowel ............................................................................................1
(D14) Self tapping screw 2 x 8 mm ........................................... 2
MOTOR PARTS
(6) XPower XC4226/12 LS brushless motor ...........................1
(D20) Machine screw M3 x 16 mm ............................................ 4
(D16) Washer 3 mm ......................................................................... 4