Table des Matières
Publicité
Entretien du fluide isolant
Le fonctionnement du régulateur de tension à paliers comprend la
commutation d'un changeur de prises de charge. La commutation
du changeur de prises entraînera une petite décharge à chaque
opération. Ceci est différent par rapport au fonctionnement d'un
transformateur typique. Sous des conditions normales, il n'y a pas
de présence d'arc à l'intérieur d'un transformateur, c'est pourquoi
un haut niveau de gaz d'arcs indique un problème. Dans le cas
des régulateurs de tension, les arcs électriques se produisent à
l'intérieur du réservoir à chaque changement de prise. Il est donc
normal que le niveau de ces gaz augmente avec le temps.
À cause des arcs spécifiques aux contacts d'un changeur de prises,
une analyse des gaz dissous (DGA) n'est que peu utile lors de
l'évaluation du fluide isolant provenant d'un régulateur de tension à
paliers (SVR) monophasé. Il n'existe pas de norme dans l'industrie
pour évaluer les résultats d'une DGA provenant d'un SVR. La
meilleure façon d'évaluer les résultats d'une DGA est de comparer
les valeurs d'essais successifs. Une accumulation anormalement
rapide des gaz d'un essai à l'autre pourrait être le signe d'un
problème interne. Communiquer avec votre représentant Eaton
pour obtenir de l'aide dans l'évaluation des résultats d'une DGA.
Lors de l'inspection périodique d'un régulateur de tension,
les caractéristiques du fluide isolant devraient être évaluées.
Consulter le Tableau 5 et le Tableau 6 pour obtenir des
renseignements sur les caractéristiques à évaluer et les niveaux
à comparer. Lorsque le fluide ne correspond pas aux exigences
indiquées dans les tableaux, il est nécessaire de filtrer ou de
remplacer le liquide. Ces étapes devraient être réalisées lors des
intervalles de maintenance régulières.
Table 5 . Caractéristiques du fluide Envirotemp™ FR3™ (ester
naturel
)
a
Caractéristique
Rigidité diélectrique (kV) ASTM D1816 :
Écart de 2 mm
Écart de 1 mm
Tension interfaciale (mNm) ASTM D971-91
Eau (mg/kg) ASTM D1533
a
Conformément à la norme IEEE Std. C57.147™-2008
b
La limite recommandée varie en fonction de l'application et de l'utilisateur. La limite suggérée
est la même limite de saturation relative que pour l'huile minérale à une température donnée.
Table 6 . Caractéristiques de l'huile minérale (Type II
Caractéristique
Rigidité diélectrique (kV) ASTM D1816 :
Écart de 2 mm
Écart de 1 mm
Tension interfaciale (mNm) ASTM D971
Eau (mg/kg) ASTM D1533
a
Conformément à la norme IEEE Std C57.106™-2006
Nouveau
Utilisé
≥ 45
≥ 40
≥ 25
≥ 23
—
—
b
≤ 300
a
)
Nouvelle
Utilisé
≥ 45
≥ 40
≥ 25
≥ 23
≥ 38
≥ 25
≤ 20
≤ 35
InstallatIon, operatIon, and MaIntenance InstructIons MN225008FC February 2017
VR-32 Voltage Regulator with Quik-Drive™ Tap-Changer
Échantillonnage du fluide isolant
Il faut prendre les précautions nécessaires pour recueillir le meilleur
spécimen possible lors de l'échantillonnage du fluide isolant. Voici
quelques recommandations :
Les échantillons liquides doivent être recueillis dans la vanne de
●
prélèvement située au bas du réservoir du régulateur de tension.
Un échantillon du liquide doit être recueilli lorsque l'appareil
●
est plus chaud que l'air ambiant pour éviter la condensation de
l'humidité sur le liquide.
Recueillir le liquide dans une bouteille en verre à grande
●
embouchure qui est propre et sèche.
Lors de l'échantillonnage, utiliser un tuyau en métal ou en
●
matériau autre que le caoutchouc, puisque l'huile absorbera le
soufre de celui-ci.
Avant de recueillir un échantillon, siphonner une quantité
●
suffisante de fluide dans la vanne pour s'assurer que le liquide
provient du fond du réservoir et non de la vanne.
Avant de recueillir un échantillon, rincer la bouteille de
●
récupération trois fois avec le liquide collecté.
Ne pas faire d'éclaboussures avec le fluide dans le récipient
●
de récupération, car cela permettrait à l'air et à l'humidité de
s'infiltrer dans le liquide.
Les échantillons d'essai doivent être récupérés après que
●
le fluide ait reposé pendant au moins 24 heures ou plus
longtemps pour le liquide froid.
AVERTISSEMENT
Risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de
mort . Ne pas laisser descendre le fluide dans le réservoir sous
le niveau critique . Un niveau de fluide insuffisant peut causer
une défaillance de l'appareil, entraînant de graves blessures
corporelles voire mortelles au personnel à proximité .
Application du fluide isolant FR3
Les caractéristiques de viscosité du FR3 requièrent un mécanisme
empêchant le fonctionnement du changeur de prises dans des
conditions d'utilisation à basse température.
Dans de tels cas, un thermomètre sera fourni comme élément
standard. Le thermomètre sera programmé pour fermer un contact
lorsque le fluide isolant atteint une température de -10 °C.
Quand le contact sera fermé, le fonctionnement automatique sera
bloqué. La commande CL -7 allumera le voyant à DEL de prise
automatique bloquée et affichera Bloqué e: CL ou Comm apparaît
sur l'écran de courant de charge Metering-PLUS.
23
Publicité
Table des Matières
