Contrôles Et Opérations Préliminaires Avant L'allumage; Checks Before Starting - CARRARO Compact Vigneto Manuel De L'opérateur

5.1 CONTRÔLES ET OPÉRATIONS
PRÉLIMINAIRES AVANT L'ALLUMAGE
Avant d'allumer le moteur, effectuer les contrôles
préliminaires suivants :
A) Contrôler le niveau de l'huile moteur
Pour contrôler le niveau de l'huile moteur :
- Extraire la jauge de contrôle (1) située sur le côté
droit du moteur.
- Nettoyer soigneusement la jauge de contrôle et la
réintroduire complètement.
- Extraire de nouveau et contrôler le niveau de
l'huile qui doit être compris entre les deux repères
« min » et « max ».
- Ne pas démarrer le moteur si le niveau de l'huile
est au-dessous du minimum admis.
Dans ce cas faire l'appoint avec de l'huile
appropriée jusqu'à atteindre le niveau
correct.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525991
5.1 INSPECTIONS AND PRELIMINARY

CHECKS BEFORE STARTING

Before starting the engine, perform the preliminary
checks below:
A) Check engine oil level
To check engine oil level:
- Take out dipstick (1) on engine right-hand side.
- Carefully clean the dipstick and put it back fully in.
- Take it out again and check oil level that shall be
between "min" and "max" marks.
- Do not start engine if oil level is below minimum
level allowed. In this case, top up using suitable oil
until reaching correct level.
5
pag. 3