Publicité
-
Positionner le véhicule sur une surface plate et
horizontale.
-
Placer le relevage hydraulique arrière en position
abaissée.
-
Positionner un récipient suffisamment grand sous
le carter de la boîte de vitesse
-
Desserrer les bouchons de vidange (1) et (2) situés
dans la partie inférieure/arrière de la boîte de
vitesse.
-
Une fois que l'huile est sortie complètement
remettre en place les bouchons (1) et (2).
-
(Seulement modèles V) Dévisser le bouchon de
drainage (3) qui se trouve dans la partie inférieure
du réducteur.
-
(Seulement modèles V) Une fois que l'huile est
complètement sortie, repositionner le bouchon (3).
-
Remplir la transmission d'huile à travers le
bouchon (4) et vérifier le niveau de l'huile à l'aide
de la jauge spécifique.
-
Faire l'appoint si nécessaire.
Remarque : La capacité de la transmission
change entre 30L et 35L selon la configuration du
véhicule.
pag. 36
-
Set vehicle on a flat horizontal surface.
-
Set the rear hydraulic lift to down position.
-
Place a vessel of suitable capacity under the
gearbox.
-
Loosen drain plugs (1) and (2) located at the
bottom/rear part of the gearbox.
-
Once oil has fully drained out, refit plugs (1) and
(2).
-
(Only V models) Loosen drain plug (3) located at
the bottom side of the gearbox.
-
(Only V models) Once oil has fully drained out,
refit plugs (3).
-
Fill transmission with oil through filler (4) and
check oil level using the relevant dipstick.
-
Top up if necessary.
Note: Transmission oil capacity varies between 30
l and 35 l according to vehicle configuration.
6
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
Publicité
Chapitres
