Dräger CVA 0700 Notice D'utilisation page 26

fr Entretien
Si des composants pneumatiques doivent être démontés, confier la tâche au
personnel de maintenance ou à Dräger.
1. Préparer une solution de nettoyage à base d'eau et de produit nettoyant.
2. Nettoyer l'appareil à adduction à air comprimé avec un chiffon doux et non
pelucheux et la solution de nettoyage. Le cas échéant, démonter l'appareil
à adduction à air comprimé et nettoyer les pièces de rechange (voir le
manuel technique de l'appareil à adduction à air comprimé).
3. Rincer abondamment les composants à l'eau courante.
4. Préparer une solution de désinfection à base d'eau et de produit de
désinfection.
5. Appliquer la solution de désinfection sur toutes les surfaces. S'assurer que
les surfaces restent visiblement humides pendant 15 minutes.
6. Rincer abondamment les composants à l'eau courante.
7. Sécher tous les composants à l'aide d'un tissu sec, les laisser sécher dans
une installation de séchage chauffée ou à l'air.
6.2.2 Nettoyer et désinfecter le gilet
Instructions concernant le nettoyage mécanique et le bain d'immersion :
En général, le gilet ventilé n'est jamais exposé à la poussière, car il est
entièrement protégé par la combinaison de protection. Le gilet intérieur, qui peut
entrer en contact avec la transpiration, peut être facilement nettoyé et désinfecté
dans un bain d'immersion. Ensuite, le gilet intérieur doit être rincé très
minutieusement à l'eau courante.
Le cas échéant, le gilet extérieur peut être plongé dans un bain d'immersion
désinfectant. Ensuite, le gilet extérieur doit être nettoyé très minutieusement à
l'eau courante et raccordé à l'appareil à adduction à air comprimé ainsi qu'à une
source d'air comprimé pour que le système soit également nettoyé à l'air
comprimé. Dräger recommande de plonger le gilet extérieur dans le bain
d'immersion pendant maximum 15 minutes et de procéder à des bains
d'immersion le moins souvent possible, sinon la partie en silicone peut prendre
l'odeur du produit de désinfection.
Nettoyage et désinfection manuels
(Voir illustration G à la page 5)
1. Séparer le gilet intérieur, le gilet extérieur, le tuyau de raccordement et
l'amortisseur acoustique :
a. Retirer le tuyau de raccordement du gilet extérieur.
b. Dévisser le raccord (G-1).
26
c. Tirer sur la boucle (G-2) de l'amortisseur acoustique et retirer celui-ci
(G-3).
2. Préparer une solution de nettoyage à base d'eau et de produit nettoyant.
3. Nettoyer le gilet extérieur et le tuyau de raccordement avec un chiffon doux
et non pelucheux et la solution de nettoyage. Le cas échéant, nettoyer le
filetage de l'amortisseur acoustique et du raccord.
4. Nettoyer minutieusement toutes les pièces avec un chiffon doux et non
pelucheux et de l'eau.
5. Le cas échéant, préparer une solution de désinfection à base d'eau et de
produit de désinfection.
6. Nettoyer le gilet extérieur et le tuyau de raccordement avec un chiffon doux
et non pelucheux et la solution désinfectante.
7. Nettoyer minutieusement toutes les pièces avec un chiffon doux et non
pelucheux et de l'eau.
8. Faire sécher toutes les pièces à l'air.
Suspendre le gilet extérieur pour qu'il sèche. Le canal d'air respirable bleu
ne doit pas être tordu.
Dräger recommande de faire sécher le gilet à l'air, à température ambiante.
Nettoyage mécanique
Les gilets intérieur et extérieur peuvent être nettoyés mécaniquement.
L'amortisseur acoustique et le tuyau de raccordement ne doivent pas être
nettoyés mécaniquement.
Le gilet intérieur peut être lavé à maximum 30 °C dans une machine à laver à
tambour à l'aide d'une lessive universelle.
Le gilet extérieur doit uniquement être nettoyé mécaniquement si la salissure ne
peut pas être retirée manuellement.
Nettoyer le gilet extérieur comme suit (voir illustration G à la page 5) :
1. Retirer les salissures visibles.
2. Séparer le gilet intérieur, le gilet extérieur, le tuyau de raccordement et
l'amortisseur acoustique :
a. Retirer le tuyau de raccordement du gilet extérieur.
b. Dévisser le raccord (G-1).
c. Tirer sur la boucle (G-2) de l'amortisseur acoustique et retirer celui-ci
(G-3).
3. Le cas échéant, nettoyer manuellement le filetage de l'amortisseur
acoustique et du raccord.
4. Placer le gilet extérieur dans un filet de lavage (env. 40 cm x 50 cm).
5. Nettoyer le gilet extérieur avec un programme de lavage adapté pour les
masques de protection respiratoire et neodisher
®
MediClean forte à une