Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z 03901
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 13
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 22
Handleiding
NL
vanaf pagina 32
Z 03901_V2_11_2015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte Z 03901

  • Page 22 Contenu Explication des sym- boles utilisés Utilisation adéquate _____________________ 22 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 23 lisez attentivement Étendue de la livraison et vue générale de consignes de sécurité et l’appareil _____________________________ 27 observez-les minutieu- Avant la première utilisation ______________ 27 sement afi...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Risques de blessure Tenez les enfants et les animaux éloignés de l‘appareil et du ■ matériel d‘emballage. Il y a risque de blessure et d‘asphyxie ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi ■...
  • Page 24 Risque d‘électrocution et d‘incendie Branchez l’appareil uniquement à une prise électrique installée ■ selon les règles en vigueur et comportant des contacts protégés. Après son branchement, la fi che doit aussi être bien accessible pour pouvoir la débrancher rapidement. La tension du secteur doit correspondre aux données techniques de l’appareil.
  • Page 25 Ne laissez jamais l‘appareil sans surveillance lorsqu‘il est bran- ■ ché au réseau électrique. Lors de longues poses de travail, dé- branchez la prise électrique. N‘effectuez aucune modifi cation sur l‘appareil. Ne remplacez ja- ■ mais vous-même le câble d‘alimentation. Faites faire les répara- tions sur l‘appareil, le câble et la fi...
  • Page 26 Gardez suffi samment de distance par rapport aux sources de ■ chaleurs, comme p. ex. des plaques de cuisson ou des fours afi n d‘éviter les dommages sur l‘appareil. N’allumez pas de feu, par exemple des bougies allumées, à proximité directe de l’appareil, du câble et de la fi...
  • Page 27: Étendue De La Livraison Et Vue Générale De L'appareil

    Étendue de la livraison et vue générale de l’appareil 1 Couvercle du réservoir d'eau 2 Logement à fi ltre et réservoir d'eau 3 Écoulement du café 4 Récipient thermos 5 Bouton Marche/Arrêt 6 Filtre permanent 7 Support de fi ltre permanent Non représenté...
  • Page 28: Utilisation

    Nettoyer l’appareil 1. Nettoyez le fi ltre permanent, le support de fi ltre permanent, le récipient en céra- mique et le récipient thermos avec de l'eau chaude et un peu de liquide vaisselle. 2. Séchez à fond le fi ltre permanent, le support de fi ltre permanent, le récipient en céramique et le récipient thermos.
  • Page 29: Entretien Et Détartrage

    Variez la quantité de la dosette de café ou du café moulu en fonction de votre goût et de la taille du mug. Nous recommandons d’utiliser deux capsules de café ou une cuillère non arasée de café par du récipient thermos / en céramique. 6.
  • Page 30: Suppression Des Défauts

    Détartrage Lorsque l'eau s'écoule lentement dans l'appareil ou si l'appareil fait plus de bruit que d'habitude en coulant, alors il faut détartrer l'appareil. Pour le détartrage, utilisez un détartrant habituel pour cafetières. 1. Versez le mélange d'eau et de détartrant dans le réservoir d'eau et mettez l'appareil en marche.
  • Page 31: Données Techniques

    Données techniques Service après-vente/im- Modèle : 366326 portateur : Article : Z 03901 Alimentation électrique : 220 – 240 V~ 50/60 Hz DS Produkte GmbH Puissance : 650 W Am Heisterbusch 1 Catégorie de protection : I 19258 Gallin Allemagne Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

366326

Table des Matières