Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z 01912
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
GB
starting on page 15
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 26
Handleiding
NL
vanaf pagina 38
Z 01912_V2_04_2015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte KL-912

  • Page 26: Explication Des Symboles Utilisés

    Sommaire Explication Utilisation conforme _____________________ 26 symboles utilisés Consignes de sécurité ___________________ 27 Composition ___________________________ 31 Consignes de sécurité : Vue générale de l’appareil ________________ 32 lisez attentivement consignes Avant la première utilisation ______________ 32 sécurité et observez- Conseils d'utilisation ____________________ 33 les minutieusement afi...
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    inapproprié peuvent engendrer des dysfonctionnements de l'appareil et causer des blessures à l'utilisateur. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d’expérience et / ou de connaissances lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été...
  • Page 28 Consignes de sécurité du point de vue sanitaire • Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'appareil. Pour éviter tout risque pour la santé, nettoyez intégralement l'ap- pareil et tous ses accessoires avant la première utilisation (voir paragraphes « Avant la première utilisation » et « Nettoyage »). •...
  • Page 29: Utilisation Correcte

    • Afi n que personne ne risque de trébucher, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne gêne pas le passage. Le cordon ne doit pas pendre de la surface d'appui pour ne pas risquer d'en- traîner l'appareil et de le faire tomber. Ne tirez jamais sur le cordon pour déplacer l'appareil.
  • Page 30 • Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non autorisés par le fabricant pro- voque l'extinction de toute prise en charge et fait perdre tout droit à la garantie. • Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche ! •...
  • Page 31: Composition

    • Ne remplissez pas trop les récipients de cuisson de sorte que la vapeur puisse circuler de façon optimale au sein de l'appareil. • Ne mettez pas de matières infl ammables (par ex. du carton, du papier, du plastique ou des bougies) sur l'appareil, ni à l'intérieur. •...
  • Page 32: Vue Générale De L'appareil

    Vue générale de l’appareil 1 Couvercle 5 Témoin lumineux 2 Récipients de cuisson (2x) 6 Minuterie de 60 minutes 3 Bac de récupération (dans le corps de 7 Anneau adaptateur en cas d'utilisation l'appareil) des deux récipients de cuisson 4 Corps de l'appareil 8 Fermeture du couvercle Avant la première utilisation ATTENTION !
  • Page 33: Conseils D'utilisation

    Conseils d'utilisation • Les temps de cuisson dépendent de la taille, de la qualité et de la quantité des den- rées ainsi que de vos préférences en termes de fermeté de cuisson de vos aliments. Les temps de cuisson peuvent donc varier. Commencez par des temps de cuisson plus courts et ajustez-les ensuite selon votre goût personnel.
  • Page 34: Utilisation

    Utilisation ATTENTION ! • ATTENTION, surfaces brûlantes ! Des parties de l'appareil peuvent être brûlantes durant et directement après l'utilisation. Utilisez toujours une manique ou un gant de cuisine pour ouvrir le couvercle, extraire le récipient de cuisson et le bac de récupé- ration ou encore prélever ou ajouter des aliments.
  • Page 35: Nettoyage

    5. Placez le premier récipient de cuisson sur le corps de l'appareil (A). 6. Remplissez le récipient avec les denrées de votre choix. Pour les aliments de grande taille ou les denrées nécessi- tant un temps de cuisson plus important, nous recomman- dons d'utiliser le récipient inférieur.
  • Page 36 • Ne plongez pas le corps de l'appareil, le cordon ou la fi che dans l'eau ou dans tout autre liquide. • Ne lavez jamais le corps de l'appareil au lave-vaisselle. • Nettoyez l'appareil immédiatement après chaque utilisation afi n de prévenir toute formation de germes.
  • Page 37: Dépannage

    Caractéristiques techniques Modèle : KL-912 Service après-vente / importateur : Référence article : Z 01912 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 400-500 W 19258 Gallin Minuterie : jusqu'à...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 01912

Table des Matières