Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 10
Mode d'emploi
à partir de la page 18
Handleiding
vanaf pagina 28
Z 04894_V2
DE
GB
FR
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte SW-238

  • Page 19 Contenu Signifi cation des symboles contenus dans ce mode d’emploi __________ 19 Utilisation adéquate __________________________________________20 Consignes de sécurité _________________________________________20 Vue générale de l’appareil & étendue de la livraison _________________22 Avant la première utilisation ____________________________________22 Placer/remplacer les plaques de cuisson __________________________23 Utilisation ___________________________________________________ 24 Faire des gâteaux avec le Multi-four...
  • Page 20: Utilisation Adéquate

    Utilisation adéquate ❐ Cet appareil sert à faire des gâteaux. ❐ L’appareil est destiné à un usage en privé, pas pour une utilisation commerciale. ❐ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissance si elles sont surveillées ou si elles sont reçu des instruction sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité...
  • Page 21: Mise En Place Et Branchement

    ❐ Nettoyez l'appareil après chaque usage pour prévenir contre la formation de micro- bes (voir chapitre « Nettoyage et rangement »). Mise en place et branchement ❐ N'utilisez pas l'appareil à proximité d'eau ou d'autres liquides afi n d'éviter toute élec- trocution.
  • Page 22: Vue Générale De L'appareil & Étendue De La Livraison

    ❐ Ne plongez jamais l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides ! Assurez-vous que l’appareil, le câble ou la prise ne peuvent pas tomber dans l’eau ou devenir mouillés. Si l’appareil devait tomber dans l’eau, coupez immédiatement l’alimentation élec- trique. N'essayez pas de retirer l'appareil de l'eau ! ❐...
  • Page 23: Placer/Remplacer Les Plaques De Cuisson

    ❐ Attention : À la première utilisation, de la fumée et une odeur peuvent se dégager. Pour cette raison, nous vous recommandons de faire chauffer l'appareil pendant quelques minutes SANS contenu pour supprimer d'éventuels résidus de fabrication grâce à la chaleur. Pour ce faire, veuillez bien ventiler la pièce, par exemple en ou- vrant largement les fenêtres ! ❐...
  • Page 24: Utilisation

    • En plaçant les plaques de cuisson, vous devez veiller à la forme des plaques de cuisson. Les plaques de cuis- son possèdent chacune sur un côté une petite encoche qui vous indique dans quel sens vous devez placer les plaques de cuisson dans l'appareil (voir fl...
  • Page 25: Décorer Les Pop Cakes

    5. Faite préchauffer l'appareil : Branchez-le à une prise électrique correctement installée. Les deux voyants lumineux s'allument dès que l'appareil a été branché à une prise électrique. L'appareil commence immédiatement à chauffer. Pendant la montée en tem- pérature, gardez l'appareil fermé. 6.
  • Page 26: Recette De Pâte De Base

    Recette de pâte de base (convient à toutes les paires de plaques de cuisson) Ingrédients Préparation : 150 g de beurre Vous obtenez les meilleurs résultats lorsque tous les ingrédients sont à la 150 g de sucre même température ! 1 sachet de sucre vanille 1.
  • Page 27: Suppression Des Défauts

    Éliminez-le dans un centre de recyclage pour les appareils électriques et élect- roniques usés. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité. Service après-vente/importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 (0) 38851 314650 *) *) Appel payant. Tous droits réservés.

Table des Matières