Page 30
équipements électriques et électroniques (AEE). Nous déclarons également qu’à partir du 3 janvier 2013, tout produit BIANCHI VENDING GROUP S.p.A. introduit dans l’Espace économique européen (UE+Liechtenstein + Islande + Norvège) est conforme à la directive RoHS 2 et ne contient donc pas les substances ci-dessous dans des teneurs dépas- sant les limites indiquées...
Page 31
FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES......... 32 1.1. Opérateurs 1.1. Opérateurs ..............32 Deux opérateurs peuvent accéder à la machine avec des tâches diff érentes. 1.3. Structure du manuel ............32 1.4. Garantie ................33 OPÉRATEUR Personne ayant des connaissances techniques dans la préparation des produits qui utilise la ma- 2.
• Cette réparation peut être eff ectuée uniquement par un Centre d'assistance agréé par le fa- cialisées par la suite n'oblige Bianchi Vending S.p.A. ni à intervenir sur la machine fournie précé- bricant et/ou par du personnel spécialisé et qualifi é.
FRANÇAIS DESCRIPTION DE LA MACHINE Attention ! Toute modifi cation et/ou tout ajout d'accessoires doivent être explicitement approuvés et réalisés par le fabricant. 3.1. Utilisation de la machine La machine à usage professionnel que vous avez achetée est apte à la production de café, d'eau 3.4.
FRANÇAIS MANUTENTION ET STOCKAGE INSTALLATION Toutes les opérations décrites au chapitre 4 sont du ressort exclusif de Toutes les opérations décrites au chapitre 5 sont du ressort exclusif de tech- techniciens spécialisés en levage et manutention de machines emballées niciens spécialisés qui devront organiser toutes les séquences opération- et déballées qui, en fonction des caractéristiques et du poids de l'objet à...
FRANÇAIS (fi g. 31) - Replacer la protection transparente (M). Si le câble d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé uniquement par le fabricant ou par un technicien spécialisé. (fi g. 12 - 13) - Retirer la grille et le bac de récupération. Ensuite, retirer tous les fi lms de pro- tection.
FRANÇAIS COMMANDES ET INSTRUMENTS DE CONTRÔLE 6.2. Commandes de la machine du modèle à levier (fi g. 01 - fi g. 02) 6.1. Commandes et instruments communs La machine à levier a la particularité d'être très pratique pour une utilisation quotidienne. Cette section décrit l'ensemble de commandes et d'instruments communs à...
FRANÇAIS UTILISATION 7.4. Comment se préparer une infusion La machine à dosette permet de distribuer diverses quantités programma- 7.1. Comment se préparer un café bles d'eau. Cette fonction peut s'activer en programmant d'une manière diff érente la touche (D1) sur chaque clavier présent sur la machine. Dans la •...
FRANÇAIS 8 Répéter cette opération pour les touches restantes, les DEL des touches déjà programmées • Une fois le cycle de lavage terminé, démonter le porte-fi ltre, retirer le fi ltre aveugle et insérer resteront éteintes. le fi ltre normal, remonter le porte-fi ltre sur le groupe et actionner la distribution plusieurs fois afi n de garantir un rinçage suffi sant.