BIANCHI VENDING BVM 348 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BIANCHI VENDING BVM 348. Nous avons 1 BIANCHI VENDING BVM 348 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'emploi Et Entretien

BIANCHI VENDING BVM 348 Manuel D'emploi Et Entretien

BIANCHI VENDING BVM 348 Manuel D'emploi Et Entretien (65 pages)

Marque: BIANCHI VENDING | Catégorie: Cafetières | Taille: 3 MB

Table des Matières

Italiano

4
- Table des Matières
  4
- Struttura del Manuale
  4
- Informazioni Generali
  4
- Addetti
  4
- Funzioni D'arresto
  5
- Targhe
  5
- Garanzia
  5
- Norme Generali DI Sicurezza
  5
- Sicurezza
  5
- Descrizione Macchina
  6
- Utilizzo Della Macchina
  6
- Componenti Principali
  6
- Dati Tecnici
  6
- Dotazione DI Serie
  6
- Protezione Meccaniche
  6
- Protezione Elettriche
  6
- Vibrazioni
  6
- Stoccaggio
  7
- Montaggio-Piazzamento
  7
- Installazione
  7
- Imballo
  7
- Movimentazione E Stoccaggio
  7
- Trasporto E Movimentazione
  7
- Smaltimento Imballo
  8
- Collegamento Rete Idrica
  8
- Collegamento Tubo DI Scarico
  8
- Collegamento Elettrico
  8
- Primo Avvio Della Macchina
  8
- Comandi E Strumenti DI Controllo
  9
- Comandi E Strumenti Comuni
  9
- Comandi Macchina Modello Levetta (Fig.01 - Fig.02)
  9
- Comandi Macchina Modello Dosata (Fig.03 - Fig.04)
  9
- Regolazione E Tarature Dosi
  10
- Modelli a Dosatura Elettronica
  10
- Per I Modelli Abilitati
  10
- Come si Prepara Il Cappuccino
  10
- Come si Prepara un Infuso
  10
- Come si Prepara Il Caﬀ È
  10
- Uso
  10
- Come si Riscalda una Bevanda
  10
- Messa Fuori Servizio
  11
- 10.2. Demolizione
  11
- 10.1. Messa Fuori Servizio Temporanea
  11
- Fermo Macchina
  11
- Manutenzione Periodica
  11
- Manutenzione Settimanale
  11
- Manutenzione Giornaliera
  11
- Manutenzione
  11
English

13
- General Information
  13
- Manual Structure
  13
- Users
  13
- General Safety Regulations
  14
- Rating Plates
  14
- Safety
  14
- Stop Functions
  14
- Warranty
  14
- Electrical Protections
  15
- Machine Description
  15
- Main Parts
  15
- Mechanical Protections
  15
- Standard Accessories
  15
- Technical Speciﬁ Cations
  15
- Using the Machine
  15
- Vibrations
  15
- Assembly-Siting
  16
- Handling and Storage
  16
- Installation
  16
- Packaging
  16
- Storage
  16
- Transport and Handling
  16
- Drain Tube Connection
  17
- Electrical Connection
  17
- First Machine Start-Up
  17
- Packaging Disposal
  17
- Water Network Connection
  17
- Controls and Check Tools
  18
- Controls for Dose Model Machine (Fig.03 - Fig.04)
  18
- Controls for Level Model Machine (Fig.01 - Fig.02)
  18
- Shared Controls and Tools
  18
- Adjusting and Calibrating the Servings
  19
- Electronic Dosing Models
  19
- How to Heat up a Beverage
  19
- How to Make a Cappuccino
  19
- How to Make a Coﬀ Ee
  19
- How to Make an Infusion
  19
- Use
  19
- For Enabled Models
  19
- 10.1. Temporary Withdrawal from Service
  20
- 10.2. Disposal
  20
- Daily Maintenance
  20
- Downtime
  20
- Maintenance
  20
- Periodic Maintenance
  20
- Weekly Maintenance
  20
- Withdrawal from Service
  20
Español

22
- Funciones de Paro
  23
- Garantía
  23
- Normas Generales de Seguridad
  23
- Placas
  23
- Seguridad
  23
- Componentes Principales
  24
- Datos Técnicos
  24
- Descripción de la Máquina
  24
- Equipamiento de Serie
  24
- Protecciones Eléctricas
  24
- Protecciones Mecánicas
  24
- Uso de la Máquina
  24
- Vibraciones
  24
- Almacenamiento
  25
- Desplazamiento y Almacenamiento
  25
- Embalaje
  25
- Instalación
  25
- Montaje - Ubicación
  25
- Transporte y Desplazamiento
  25
- Conexión a la Red Hídrica
  26
- Conexión del Tubo de Desagüe
  26
- Conexión Eléctrica
  26
- Eliminación del Embalaje
  26
- Primera Puesta en Marcha de la Máquina
  26
- Mandos de la Máquina para el Modelo de Palanca (Fig. 01 -02)
  27
- Mandos E Instrumentos Comunes
  27
- Mandos E Instrumentos de Control
  27
- Cómo Se Calienta una Bebida
  28
- Cómo Se Prepara el Café
  28
- Cómo Se Prepara el Capuchino
  28
- Cómo Se Prepara una Infusión
  28
- Modelos de Dosiﬁ Cación Electrónica
  28
- Regulación y Calibración de las Dosis
  28
- Uso
  28
- 10.1. Puesta Fuera de Servicio Temporal
  29
- 10.2. Eliminación
  29
- 9.3 . Mantenimiento Periódico
  29
- Desactivación de la Máquina
  29
- Mantenimiento
  29
- Mantenimiento Diario
  29
- Mantenimiento Semanal
  29
- Puesta Fuera de Servicio
  29
Français

31
- Consignes Générales de Sécurité
  32
- Fonctions D'arrêt
  32
- Garantie
  32
- Plaquettes
  32
- Sécurité
  32
- Composants Principaux
  33
- Description de la Machine
  33
- Données Techniques
  33
- Protection Mécanique
  33
- Protection Électrique
  33
- Utilisation de la Machine
  33
- Vibrations
  33
- Équipement Fourni de Série
  33
- Emballage
  34
- Installation
  34
- Manutention et Stockage
  34
- Montage-Positionnement
  34
- Stockage
  34
- Transport et Manutention
  34
- Branchement Électrique
  35
- Première Mise en Marche de la Machine
  35
- Raccordement au Réseau de Distribution D'eau
  35
- Raccordement du Tuyau de Vidange
  35
- Élimination de L'emballage
  35
- Commandes de la Machine du Modèle à Levier (Fi G. 01 - Fi G. 02)
  36
- Commandes de la Machine Modèle à Dosette (Fi G. 03 - Fi G. 04)
  36
- Commandes et Instruments Communs
  36
- Commandes et Instruments de Contrôle
  36
- Comment Se Chauﬀ er une Boisson
  37
- Comment Se Préparer un Café
  37
- Comment Se Préparer un Cappuccino
  37
- Comment Se Préparer une Infusion
  37
- Modèles à Dosage Électronique
  37
- Réglage et Choix des Doses
  37
- Utilisation
  37
- Dans les Modèles le Permettant
  37
- 10.1. Mise Hors Service Temporaire
  38
- 10.2. Démolition
  38
- Arrêt de la Machine
  38
- Entretien
  38
- Entretien Hebdomadaire
  38
- Entretien Périodique
  38
- Entretien Quotidien
  38
- Mise Hors Service
  38
Deutsch

40
- Abschaltfunktionen
  41
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  41
- Benutzer
  41
- Garantie
  41
- Schilder
  41
- Sicherheit
  41
- Beschreibung der Maschine
  42
- Elektrische Schutzvorrichtungen
  42
- Gebrauch der Maschine
  42
- Hauptbestandteile
  42
- Mechanische Schutzvorrichtungen
  42
- Technische Daten
  42
- Vibrationen
  42
- Installation
  43
- Lagerung
  43
- Montage-Aufstellung
  43
- Transport und Versetzung
  43
- Verpackung
  43
- Versetzung und Lagerung
  43
- Anschluss Abwasserleitung
  44
- Entsorgung der Verpackung
  44
- Erste Inbetriebnahme der Maschine
  44
- Stromanschluss
  44
- Wasseranschluss
  44
- Maschinensteuerungen Modell Dosierer (Abb. 03 - Abb. 04)
  45
- Maschinensteuerungen Modell Hebel (Abb. 01 - Abb. 02)
  45
- Steuerungen und Gemeinsame Instrumente
  45
- Steuerungen und Kontrollinstrumente
  45
- Bedienung
  46
- Erhitzen eines Getränks
  46
- Modelle mit Elektronischer Dosierung
  46
- Regulierung und Einstellung Portionen
  46
- Zubereitung eines Aufgussgetränkes
  46
- Zubereitung eines Cappuccino
  46
- Zubereitung eines Kaﬀ Ees
  46
- Für die Entsprechenden Modelle
  46
- 10.1 Zeitweise Außerbetriebnahme
  47
- 10.2 Verschrottung
  47
- Ausserbetriebnahme
  47
- Maschinenstillstand
  47
- Regelmäßige Wartung
  47
- Tägliche Instandhaltung
  47
- Wartung
  47
- Wöchentliche Instandhaltung
  47
Português

49
- Funções de Paragem
  50
- Garantia
  50
- Normas Gerais de Segurança
  50
- Placas
  50
- Segurança
  50
- Componentes Principais
  51
- Dados Técnicos
  51
- Descrição da Máquina
  51
- Fornecimento de Série
  51
- Protecções Eléctricas
  51
- Protecções Mecânicas
  51
- Utilização da Máquina
  51
- Vibrações
  51
- Armazenagem
  52
- Embalagem
  52
- Instalação
  52
- Montagem - Colocação
  52
- Movimentação E Armazenagem
  52
- Transporte E Movimentação
  52
- Eliminação da Embalagem
  53
- Ligação Do Tubo de Descarga
  53
- Ligação Eléctrica
  53
- Ligação à Rede Hídrica
  53
- Primeira Utilização da Máquina
  53
- Comandos da Máquina Modelo Alavanca (Fig.01 - Fig.02)
  54
- Comandos da Máquina Modelo Dosador (Fig.03 - Fig.04)
  54
- Comandos E Instrumentos Comuns
  54
- Comandos E Instrumentos de Controlo
  54
- Como Aquecer Uma Bebida
  55
- Como Preparar O Café
  55
- Como Preparar O Cappuccino
  55
- Como Preparar Uma Infusão
  55
- Modelos de Dosagem Electrónica
  55
- Regulagem E Calibração das Doses
  55
- Uso
  55
- Para os Modelos Habilitados
  55
- 10.1. Colocação Fora de Serviço Temporária
  56
- 10.2. Desmantelamento
  56
- Colocação Fora de Serviço
  56
- Manutenção
  56
- Manutenção DIária
  56
- Manutenção Periódica
  56
- Manutenção Semanal
  56
- Paragem da Máquina
  56

Publicité

Publicité

Produits Connexes

BIANCHI VENDING Catégories

Cafetières

Cafetières Équipement alimentaire commercial

Plus Manuels BIANCHI VENDING