Modification De La Langue D'utilisation Du Fr3 - Philips HeartStart FR3 Manuel

DEFIBRILLATEUR HEARTSTART FR3 MANUEL DE L'ADMINISTRATEUR
4. Dans l'écran ADMINISTRATION,
appuyez sur le bouton  pour faire
défiler le menu jusqu'à
CONFIGURATION, puis appuyez
sur  pour valider cette sélection.
5. Dans l'écran CONFIGURATION,
appuyez sur le bouton  pour
faire défiler le menu jusqu'à
SAUVEGARDE CONFIG. SUR
CARTE DONNEES, puis appuyez
sur  pour sélectionner cette
option. Le FR3 sauvegarde
automatiquement la configuration
actuelle sur la carte de données
installée.
6. Lorsque le processus de sauvegarde est terminé, l'écran du FR3 affiche le
message CONFIGURATION TERMINEE. Au bout de 10 secondes, le FR3
revient à l'écran CONFIGURATION.
REMARQUE : le fichier de configuration sauvegardé sur la carte de données
à l'aide de cette procédure ne peut pas être utilisé pour configurer un autre
appareil FR3. Toutefois, le logiciel HeartStart Configure peut utiliser ces
données pour créer un fichier de configuration sur une autre carte de
données pour FR3, qui pourra servir à configurer plusieurs appareils FR3.

MODIFICATION DE LA LANGUE D'UTILISATION DU FR3

Le FR3 peut être configuré pour fonctionner dans toutes les langues présentes
sur la carte pour choix de langue sur FR3. En outre, si l'option bilingue est
activée, le FR3 permet à l'utilisateur de sélectionner une langue secondaire
configurée au moment de l'utilisation.
Comme indiqué dans le tableau de la
pour FR3 peut être utilisée pour les deux modifications suivantes :
1. Pour changer la langue principale par défaut du FR3 uniquement.
2. Avec le logiciel HeartStart Configure, pour activer l'option bilingue et
sélectionner une langue secondaire.
ADMINISTRATION
Données incident
Test utilisateur
Informations système
Configuration
Transfert des données sans fil
Configuration
Retour
Chargement nouvelle configuration
Affichage configuration
Sauvegarde config. sur carte données
Jour et heure
page 6-1, la carte pour choix de langue
## #:##:##
6-17