Ciblage De La Lésion Au Cours D'une Biopsie 2D - Hologic Affirm Guide De L'utilisateur

Guide de l'utilisateur du système de biopsie en décubitus ventral Affirm
8.5 Ciblage de la lésion au cours d'une biopsie 2D
Remarque
Vous pouvez utiliser le Zoom (dans l'onglet Tools [Outils] ou le bouton Afficher les
pixels réels) pour augmenter la zone d'intérêt dans une image.
Remarque
Il est important de vérifier que les données de l'aiguille sont entrées dans le système.
Pour ce faire, rendez-vous sur l'écran Dispositifs de biopsie et vérifiez que l'aiguille
apparaît dans la liste. Si l'aiguille doit être ajoutée, le processus de validation de
l'aiguille doit être terminé avant d'effectuer l'intervention. Veuillez contacter l'assistance
produit pour en savoir plus sur le processus de validation de l'aiguille.
Remarque
Assurez-vous que le dispositif de biopsie se trouve hors de la zone d'imagerie.
Remarque
La précision globale du ciblage est égale à la précision de ciblage du système de
commande du bras de biopsie et à celle du dispositif de biopsie combinées. Pendant
l'utilisation du dispositif de biopsie, la déviation maximale par rapport aux
coordonnées de ciblage ne sera pas supérieure à 2 mm de chaque côté.
1.
2.
Remarque
Votre représentant du service à la clientèle peut configurer le système de manière à ce
qu'il accepte automatiquement les nouvelles images.
3.
4.
5.
6.
Remarque
La cible affichée sur l'écran Guidage de la cible du module de commande de biopsie est la
dernière cible créée. La cible ou l'ensemble de cibles affichées sur l'écran Sélectionner la
cible est la dernière cible ou le dernier ensemble de cibles envoyés au module de
commande de biopsie.
Remarque
Pour cibler une lésion, vous pouvez également utiliser le repérage et l'une des images
stéréo.
..
MAN-06080-902 Révision 001
Procédez à l'acquisition d'un couple d'images stéréo.
Sélectionnez le bouton Accepter pour enregistrer les images stéréo.
Cliquez sur la zone d'intérêt de la lésion dans l'une des images stéréo.
Sélectionnez l'autre image stéréo, puis cliquez sur la zone d'intérêt de la lésion.
Sélectionnez le bouton Créer une cible pour enregistrer la cible. L'ensemble des
cibles actives est automatiquement transmis au module de commande de biopsie à
chaque fois qu'une nouvelle cible est créée.
Renouvelez cette procédure pour créer des cibles multiples (un maximum de douze).
Chapitre 8 : Biopsie
Page 81