Vues De La Biopsie; Onglet Biopsie - Hologic Affirm Guide De L'utilisateur

Guide de l'utilisateur du système de biopsie en décubitus ventral Affirm
8.3

Vues de la biopsie

Lors de la réalisation d'une biopsie 2D, le système de guidage de biopsie nécessite des
vues stéréoscopiques. Les vues stéréoscopiques sont des images prises à des angles de
+15° et -15°. Prises ensemble, ces deux images sont appelées « paire stéréo ». Le mot
« stéréo » dans le cadre des procédures de biopsie indique les projections à +15° et -15°.
Les images de paire stéréo sont utilisées pour déterminer les coordonnées cartésiennes
tridimensionnelles (X-Y-Z) de la région d'intérêt.
Lors de la réalisation d'une biopsie 3D™, le système de guidage de biopsie nécessite un
ensemble d'images de tomosynthèse. La coupe de tomosynthèse est utilisée pour
déterminer les coordonnées cartésiennes tridimensionnelles (X-Y-Z) de la région
d'intérêt.
8.4

Onglet Biopsie

Les options Biopsie s'affichent lorsque vous sélectionnez l'onglet Biopsy (Biopsie). La
zone d'options de la biopsie de l'écran affiche les informations sur les cibles et le
dispositif de biopsie installé sur le système. Les boutons à gauche de cette zone vous
permettent d'envoyer les cibles sélectionnées au module de commande de biopsie.
Reportez-vous à la section
renseignements sur les fonctions des boutons et les champs de données de l'onglet
Biopsy (Biopsie).
MAN-06080-902 Révision 001
Figure 46 : Onglet Biopsie
Options de la biopsie
Chapitre 8 : Biopsie
Légende de la figure
1. Boutons de fonction
2. Zone d'options de la
à la page 78 pour davantage de
des cibles
biopsie
Page 77