Carlo De Giorgi SURGERY PLUS Mode D'emploi page 50

Algunas de las causas primarias de las quemaduras hay que atribuirlas a:
●
un insuficiente adiestramiento del personal médico sanitario respecto a las mo-
dalidades necesarias a evitar o reducir los riesgos de quemaduras empleando
aparatos a alta frecuencia;
●
empleo de desinfectantes a alto contenido alcoholico;
●
errado posicionamiento del paciente durante la intervención;
●
contacto del electrodo activo con el cutis del paciente;
●
contacto con líquidos;
●
aplicación prolongada de las corrientes a alta frecuencia;
●
aplicación errada del electrodo neutro.
Al objetivo de evitar o reducir los riesgos conexos con el empleo de la electrochirurgia
a alta frecuencia es necesario respetar las reglas y las medidas de seguridad ilustradas
en el capítulo siguiente.
SICUREZZA SEGURIDAD
ALERTA: La electrocirugía puede constituir un peligro. El uso de cualesquiera elemento
del sistema electroquirúrgico, si no se presta la debida atención, puede provocar que-
maduras graves en el paciente. Lea atentamente todas las advertencias, precauciones
e instrucciones y asegurese de que las haya comprendido a la perfección, antes de pro-
ceder a usar los electrodos activos. LED SpA y las organizaciones de venta subsidiarias
declinan toda responsabilidad, por los daños, directos o indirectos, contra las personas
y las cosas provocados por el uso indebido del aparato y sus accesorios.
Los accesorios provistos de la unidad tienen características compatibles con esta uni-
dad provista, ellos podrían ser incompatibles con otras unidades elctrocirúrgicas; el uti-
lizador debe controlar, antes de conectar otros accesorios con esta unidad, que tienen
características del aislante compatibles con las de esta unidad (véase las Característi-
cas Técnicas).
Se recomienda controlar antes del empleo la integridad de las confecciones de los even-
ES
tuales accesorios estériles.
Generales
Las siguientes precauciones reducen el riesgo de incendios accidentales:
●
Toda la superficie de la placa del paciente tiene que ser ubicada sobre un mús-
culo con una buena irrigación vascular, lo más cerca posible de la zona quirúr-
gica. Antes de ubicar la placa del paciente, limpie, afeite y seque la zona del
cuerpo en cuestión. Evite de conectar la placa paciente con las protuberancias
huesudas, la prótesis, los tejidos finos cicatricial, las partes del cuerpo sujetado
a la acumulación líquida o ese actual tejido fino adiposo subcutáneo. La parte
del cuerpo debe estar sin el pelo, seco y limpio. No utilice el alcohol para limpiar
la piel. Excepto que por el empleo en veterinaria, el uso de las sustancias del
gelatinoide para los electrodos no es aconsejado.
●
Utilizando electrodos neutros desechables respetar las fechas de caducidad.
●
Utilizando electrodos pluriuso asegurese de que los sistemas de fijado den ga-
rantía de estabilidad.
●
Al aplicar el electrodo neutro evite el recorrido transversal y prefiera el recorrido
vertical o diagonal, en particular si se utiliza un electrodo neutral bipartito. Eso
para permitir una distribución uniforme de la corriente sobre la superficie del
electrodo neutro y reducir el riesgo de quemaduras al paciente
●
El paciente nunca tiene que estar en contacto con las partes metálicas que es-
tán conectadas con la puesta a tierra, o que tienen una gran capacidad de aco-
plamiento con la tierra (por ejemplo: mesa de operaciones o soporte metálico).
Es aconsejable emplear revestimientos contra la electricidad estática.
●
Hay que evitar que se produzca el contacto piel-piel (por ejemplo, brazos y cuer-
po del paciente), poniendo en el medio material como gasa quirúrgica seca. Por
otra parte, las partes del cuerpo sujetado a la transpiración abundante deben ser
mantenidas secas.
ES 8
MA505a_IT-EN-ES-FR-DE