Carlo De Giorgi 554/00 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Carlo De Giorgi 554/00. Nous avons 1 Carlo De Giorgi 554/00 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien

Carlo De Giorgi 554/00 Manuel D'utilisation Et D'entretien (63 pages)

Marque: Carlo De Giorgi | Catégorie: Équipement médical | Taille: 0.66 MB

Table des Matières

Italiano

4
- Table des Matières
  4
- 1 Norme Ed Avvertenze Generali
  
  5
- 2 Caratteristiche Tecniche
  
  6
- 3 Componenti
  
  6
- 4 Funzionamento Ed Uso
  
  7
  - Funzionamento
    7
  - Operatore
    9
  - Uso Previsto
    9
  - Avvertenze DI Sicurezza
    10
- 5 Istruzioni Per L'operatore
  
  10
  - Comandi E Unita' DI Governo
    10
  - Indicazioni Relative All'uso
    12
  - Avviamento
    12
  - Modi DI Arresto Ed Arresto DI Emergenza
    12
  - Modifica DI un Programma
    12
- 6 Manutenzione
  
  13
  - Pulizia
    13
  - Sterilizzazione
    13
- 7 Diagnostica
  
  13
- 8 Accessori
  
  14
  - Motore
    14
  - Deviatore a y
    14
  - Tubicino Per Irrigazione
    14
English

16
- 1 Standards and General Precautions
  
  17
  - Introduction
    17
  - Description of the Appliance
    17
  - Reference Standards
    17
  - Obligatory Compliance
    17
  - Voluntary Compliance
    17
  - Responsibilities of the Customer
    18
  - Requests for Service and Spare Parts
    18
- 2 Technical Features
  
  18
- 3 Components
  
  18
- 4 Operation and Use
  
  19
  - Operation
    19
  - Operator
    21
  - Intended Use
    21
  - Safety Warnings
    22
- 5 Operator Instructions
  
  22
  - Controls
    22
  - Instructions for Use
    24
  - Setting into Operation
    24
  - Normal Stopping and Emergency Stopping Procedures
    24
  - Program Edit Procedure
    24
- 6 Maintenance
  
  25
  - Cleaning
    25
  - Sterilization
    25
- 7 Diagnostics
  
  25
- 8 Accessories
  
  26
  - Motor
    26
  - Y" Connector
    26
  - Irrigation Tube
    26
Français

28
- 1 Normes et Avertissements Generaux
  
  29
  - Avant-Propos
    29
  - Description de L'appareil
    29
  - Normes
    29
  - Normes Obligatoires
    29
  - Norme Volontaire
    29
  - Predispositions a la Charge du Client
    30
  - Demande D'interventions et de Pieces de Rechange
    30
- 2 Caracteristiques Techniques
  
  30
- 3 Composants
  
  30
- 4 Fonctionnement et Utilisation
  
  31
  - Fonctionnement
    31
  - Operateur
    33
  - Utilisation Prevue
    33
  - Avertissements de Securite
    34
- 5 Instructions pour L'operateur
  
  34
  - Commandes
    34
  - Indications Relatives a L'utilisation
    36
  - Démarrage
    36
  - Modes D'arrêt et Arrêt D'urgence
    36
  - Modification D'un Programme
    36
- 6 Entretien
  
  37
  - Nettoyage
    37
  - Sterilisation
    37
- 7 Diagnostic
  
  37
- 8 Accessoires
  
  38
  - Moteur
    38
  - Accessoire de Deviation en y
    38
  - Petit Tube pour Irrigation
    38
Deutsch

40
- 1 Vorschriften und Allgemeine Hinweise
  
  41
  - Vorbemerkung
    41
  - Beschreibung der Maschine
    41
  - Bezugsnormen
    41
  - Maßgebliche NORMENVORSCHRIFTEN
    41
  - Zusätzliche Normenvorschriften
    41
  - Bauseitige Massnahmen
    42
  - Anforderung von Serviceleistungen und Ersatzteilen
    42
- 2 Technische Daten
  
  42
- 3 Bauteile
  
  42
- 4 Funktionsweise und Gebrauch
  
  43
  - Funktionsweise
    43
  - Bediener
    45
  - Bestimmungsgerechter Gebrauch
    45
  - Sicherheitshinweise
    46
- 5 Bedieneranleitungen
  
  46
  - Steuerungen und Steuergerät
    46
  - Gebrauchshinweise
    48
  - Einschalten
    48
  - Abschalten und Not-Aus
    48
  - Bearbeitung eines Programms
    48
- 6 Wartung
  
  49
  - Reinigung
    49
  - Sterilisierung
    49
- 7 Störungssuche
  
  49
- 8 Zubehör
  
  50
  - Motor
    50
  - Bypass
    50
  - Irrigationsschlauch
    50
Español

52
- 1 Normas y Advertencias de Carácter General
  
  53
  - Premisa
    53
  - Descripción de la Máquina
    53
  - Normas de Referencia
    53
  - Normativa Obligatoria
    53
  - Normativa Voluntaria
    53
  - Predisposiciones a Cargo del Cliente
    54
  - Instrucciones para Efectuar Pedidos de Intervenciones
    54
  - Y Recambios
    54
- 2 Características Técnicas
  
  54
- 3 Componentes
  
  54
- 4 Funcionamiento y Uso
  
  55
  - Funcionamiento
    55
  - Operador
    57
  - Uso Previsto
    57
  - Advertencias sobre Seguridad
    58
- 5 Instrucciones para el Operador
  
  58
  - Mandos y Unidades de Gobierno
    58
  - Indicaciones Relativas al Uso
    60
  - Arranque
    60
  - Modalidades de Parada y Parada de Emergencia
    60
  - Modificación de un Programa
    60
  - Advertencias
    60
- 6 Mantenimiento
  
  61
  - Limpieza
    61
  - Esterilización
    61
- 7 DIágnostico
  
  61
- 8 Accesorios
  
  62
  - Motor
    62
  - Desviador en y
    62
  - Tubito para Irrigación
    62

Produits Connexes

Carlo De Giorgi Catégories

Équipement médical Équipement dentaire Outils Meuleuses d'angles

Plus Manuels Carlo De Giorgi

Carlo De Giorgi 554/00 Manuels

Carlo De Giorgi 554/00 Manuel D'utilisation Et D'entretien (63 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Norme Ed Avvertenze Generali

2 Caratteristiche Tecniche

3 Componenti

4 Funzionamento Ed Uso

5 Istruzioni Per L'operatore

6 Manutenzione

7 Diagnostica

8 Accessori

English

1 Standards and General Precautions

2 Technical Features

3 Components

4 Operation and Use

5 Operator Instructions

6 Maintenance

7 Diagnostics

8 Accessories

Français

1 Normes et Avertissements Generaux

2 Caracteristiques Techniques

3 Composants

4 Fonctionnement et Utilisation

5 Instructions pour L'operateur

6 Entretien

7 Diagnostic

8 Accessoires

Deutsch

1 Vorschriften und Allgemeine Hinweise

2 Technische Daten

3 Bauteile

4 Funktionsweise und Gebrauch

5 Bedieneranleitungen

6 Wartung

7 Störungssuche

8 Zubehör

Español

1 Normas y Advertencias de Carácter General

2 Características Técnicas

3 Componentes

4 Funcionamiento y Uso

5 Instrucciones para el Operador

6 Mantenimiento

7 DIágnostico

8 Accesorios

Produits Connexes

Carlo De Giorgi Catégories