Scheppach AIR FORCE 2 Traduction Des Instructions D'origine page 110

15 Far riparare l'apparecchio da un elettricista qua-
lificato.
– Questo apparecchio elettrico è conforme alle
vigenti norme di sicurezza. Le riparazioni de-
vono essere eseguite esclusivamente da per-
sone qualificate utilizzando pezzi di ricambio
originali; in caso contrario potrebbero derivare
incidenti per l'utilizzatore.
16 Attenzione!
– Per la propria sicurezza, utilizzare solo ac-
cessori e dispositivi aggiuntivi specificati nel
manuale di istruzioni o raccomandati dal pro-
duttore o specificati. L'utilizzo di strumenti o
accessori non raccomandati nel manuale d'uso
o nel catalogo può provocare lesioni personali.
17 Rumore
– Quando si utilizza il compressore, ricorrere a
una protezione uditiva.
18 Sostituzione del cavo di collegamento
– Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal costruttore o un elettricista
qualificato al fine di evitare pericoli. Pericolo di
scosse elettriche
19 Gonfiaggio di pneumatici
– ATTENZIONE! Il manometro non è tarato! Con-
trollare la pressione immediatamente dopo il
gonfiaggio con un manometro adatto, ad esem-
pio presso una stazione di servizio.
20 Compressori portatili per lavori in cantiere
– Assicurarsi che tutti i tubi e i raccordi siano
adatti per la pressione di esercizio massima
consentita del compressore.
21 Luogo di installazione
– Posizionare il compressore su una superficie
piana.
22 Attenzione!
– Lo strumento può essere utilizzato da bambini
a partire da 8 anni di età, nonché da persone
con facoltà fisiche, psichiche e mentali ridotte
o che manchino di esperienza e conoscenze
specifiche in merito al suo uso, nel caso sia-
no sorvegliate o abbiano ricevuto un'adeguata
formazione in merito all'uso dello strumento e
dei pericoli che possono derivarne.
– I bambini non devono giocare con lo strumento.
– La pulizia e la manutenzione non possono es-
sere eseguite da bambini.
23 I tubi flessibili di alimentazione dovrebbero esse-
re dotati di un cavo di sicurezza (ad es. un cavo
di acciaio) in caso di pressioni superiori ai 7 bar.
24 Evitare forti sollecitazioni sul sistema di tubi,
utilizzando raccordi per tubi flessibili, al fine di
impedire la formazione di punti di piegatura.
25 Utilizzare sempre un interruttore differenziale con
corrente di intervento pari a 30 mA. L'uso di un
interruttore differenziale riduce il rischio di scossa
elettrica.
110 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m AVVISO! Questo elettroutensile genera un cam-
po magnetico durante l'esercizio. Tale campo può
danneggiare impianti medici attivi o passivi in parti-
colari condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie
o mortali, si raccomanda alle persone con impianti
medici di consultare il proprio medico e il produttore
dell'impianto medico prima di utilizzare l'elettrouten-
sile.
AVVISI DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI
Rispettare le istruzioni di servizio corrisponden-
ti dei rispettivi attrezzi pneumatici / dispositivi
accessori ad aria compressa! Occorre inoltre ri-
spettare le indicazioni generali di seguito riportate.
Avvisi di sicurezza per lavori con aria compressa
e pistola di soffiaggio
• Garantire una distanza sufficiente dal prodotto,
sempre di almeno 2,50 m e tenere lontani gli attrez-
zi pneumatici / i dispositivi accessori ad aria com-
pressa durante il funzionamento del compressore.
• Pompa compressore e linee raggiungono tempe-
rature elevate durante il funzionamento. Pericolo
di ustioni.
• L'aria aspirata dal compressore deve essere man-
tenuta libera di impurità che possono provocare in-
cendio o esplosione della pompa del compressore.
• Stringere a mano raccordi allentati del tubo. Per
evitare di lesionare rapidamente il tubo nuovo.
• Indossare occhiali protettivi e una mascherina per
la protezione delle vie aeree quando si lavora con
la pistola ad aria compressa. Le polveri sono noci-
ve per la salute! Corpi estranei e componenti sof-
fiati via possono facilmente causare lesioni.
• Con la pistola di soffiaggio non soffiare su perso-
ne o pulire gli abiti indossati. Pericolo di infortuni!
Indicazioni di sicurezza durante l'utilizzo di di-
spositivi accessori di spruzzaggio e spray (ad es.
bombolette spray di vernice)
• Durante il riempimento del dispositivo accessorio
di spruzzaggio e spray, tenere lontano il compres-
sore al fine di evitare il contatto del liquido con il
compressore.
• Non spruzzare mai con i dispositivi accessori di
spruzzaggio (ad es. bombolette spray di vernice)
nella direzione del compressore. L'umidità può pro-
vocare danni elettrici!
• Non utilizzare vernici o solventi con punto di infiam-
mabilità inferiore a 55 °C. Pericolo di esplosione!
• Non riscaldare vernici e solventi. Pericolo di esplo-
sione!
• Se vengono trattati liquidi nocivi per la salute, sono
necessari apparecchi filtranti (maschere facciali)
per la protezione. Osservare anche le informazioni
fornite dai fabbricanti di tali sostanze per quanto ri-
guarda le misure di protezione.