Scheppach HBS30 Traduction Des Instructions D'origine page 25

• A dust extraction system designed for an air veloc-
ity of 20 m/s should be connected in order to com-
ply with woodworking dust emission values and to
ensure reliable operation.
• Give these safety regulations to all persons who
work on the machine.
• Do not use this saw to cut fire wood.
• The machine is equipped with a safety switch to
prevent it being switched on again accidentally af-
ter a power failure.
• Before you use the machine for the first time, check
that the voltage marked on the rating plate is the
same as your mains voltage.
• If you use a cable reel, the complete cable has to
be pulled off the reel.
• Persons working on the machine should not be distracted.
• Note the direction of rotation of the motor and blade.
• Never dismantle the machineʼs safety devices or
put them out of operation.
• Never cut workpieces which are too small to hold
securely in your hand.
• Never remove loose splinters, chips or jammed
pieces of wood when the saw blade is running.
• It is imperative to observe the accident prevention
regulations in force in your area as well as all other
generally recognized rules of safety.
• Note the information published by your profession-
al associations.
• Adjustable protective devices have to be adjusted
as close as possible to the work piece.
• Important! Support long work pieces (e.g. with a roll-
er table) to prevent them sagging at the end of a cut.
• Make sure the blade guard (4) is in its lower posi-
tion when the saw is being transported.
• Safety guards are not to be used to move or misuse
the machine.
• Blades that are misshapen or damaged in any way
must not be used.
• If the table insert is worn, replace it.
• Never operate the machine if either the door pro-
tecting the blade or the detachable safety device
are open.
• Ensure that the choice of blade and the selected
speed are suitable for the material to be cut.
• Do not begin cleaning the blade until it has come to
a complete standstill.
• For straight cuts of small work pieces against the
longitudinal limit stop the push stick has to be used.
• Wear gloves when handling the saw blade and
rough materials
• The band saw blade guard should be in its lowest
position close to the bench during transport.
• For miter cuts when the table is tilted, the parallel
stop must be positioned on the lower part of the
table.
• Never use guards to lift or transport items.
• Ensure that the band saw blade guards are used
and correctly adjusted.
• Keep your hands a safety distance away from the
band saw blade. Use a push stick for narrow cuts.
• The push stick has to be stored on the intended de-
vice, so that it can be reached from normal working
position and is always ready to be used.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• In the normal operating position the operator is in
front of the machine.
m WARNING! This electric tool generates an elec-
tromagnetic field during operation. This field can im-
pair active or passive medical implants under certain
conditions. In order to prevent the risk of serious or
deadly injuries, we recommend that persons with
medical implants consult with their physician and the
manufacturer of the medical implant prior to operat-
ing the electric tool.
Remaining hazards
The machine has been built using modern technology
in accordance with recognized safety rules. Some re-
maining hazards, however, may still exist.
• Risk of injury for fingers and hands by the rotat-
ing saw band due to improper handling of the work
piece. Risk of injury through the hurling work piece
due to improper handling, such as working without
the push stick.
• Risk of damaging your health due to wood dust and
wood chips. Wear personal protective cloth such as
goggles. Use a fitting dust extractor.
• Risk of injury due to defective saw band. Regularly
check saw band for such defects.
• Risk of injury for fingers and hands while changing
saw band. Wear proper gloves.
• Risk of injury due to starting saw band while switch-
ing on the machine.
• The use of incorrect or damaged mains cables can
lead to injuries caused by electricity.
• Wear only close fitting clothes. Remove rings,
bracelets and other jewelry.
• For the safety of long hair, wear a cap or hair net.
Even when all safety measures are taken, some re-
maining hazards which are not yet evident may still
be present.
• Remaining hazards can be minimized by follow-
ing the instructions in „General safety instructions"
„Proper Use" and in the entire operating manual.
GB | 25