Black & Decker BCRT8I Traduction De La Notice D'instructions Originale page 73

f. Os DISCOS MONTADOS em mandris, rolos de
lixagem, cortadores ou outros acessórios devem ser
totalmente inseridos na pinça de aperto ou no
mandril. Se o mandril não ficar devidamente preso e/ou a
parte saliente do disco for demasiado comprida, o DISCO
MONTADO pode soltar-se e projectar-se a uma
velocidade elevada.
g. Não utilize um acessório danificado. Antes de cada
utilização, inspeccione se os acessórios, por
exemplo, os discos abrasivos, apresentam rachas ou
fendas, se a protecção de apoio apresenta rachas,
desgaste excessivo e se a escova metálica tem fios
soltos ou rachados. Se deixar cair a ferramenta
eléctrica ou os acessórios, verifique se apresentam
danos ou se colocou um acessório sem danos. Após
inspeccionar e instalar um acessório, o utilizador e
quaisquer outras pessoas presentes no local devem
colocar-se numa posição afastada do ângulo de
trabalho do acessório rotativo e ligar a ferramenta
eléctrica na respectiva velocidade máxima em vazio
durante um minuto. Os acessórios danificados irão
normalmente fragmentar-se durante este período de
teste.
h. Use equipamento de protecção individual.
Dependendo da operação, use uma viseira ou óculos
de protecção. De acordo com o necessário, use uma
máscara contra o pó, protetores auditivos, luvas e um
avental de trabalho capaz de o proteger contra
pequenos fragmentos abrasivos ou da peça de
trabalho. A protecção ocular tem de ser capaz de o
proteger contra a projecção de detritos resultantes de
várias operações. A máscara contra o pó (ou um filtro
respiratório equivalente) tem de ser capaz de filtrar as
partículas criadas pela utilização da ferramenta. A
exposição prolongada a ruídos de elevada intensidade
poderá causar perda de audição.
i. Mantenha as pessoas a uma distância segura da área
de trabalho. Qualquer pessoa que entre no perímetro
da área de trabalho deve usar equipamento de
protecção individual. Pode dar-se o caso de fragmentos
da peça de trabalho ou de um acessório partido serem
projetados e causarem ferimentos fora da área de
trabalho imediata.
j. Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
superfícies de preensão isoladas específicas para o
efeito quando efectuar operações em que o acessório
de corte possa entrar em contacto com fios ocultos. O
acessório de corte que entre em contacto com um fio com
tensão eléctrica pode fazer com que as peças de metal
expostas da ferramenta conduzam electricidade e
electrocutem o utilizador.
k. Segure sempre a ferramenta com firmeza na(s) mão(s)
durante o arranque.
(Tradução das instruções originais)
O binário de reacção do motor, quando acelera para
atingir a velocidade máxima, pode fazer com que a
ferramenta fique torcida.
l. Utilize sistemas de fixação para suportar a peça de
trabalho, sempre que viável. Nunca segure uma peça
de trabalho pequena com uma mão e a ferramenta
com a outra enquanto estiver a utilizá-la. A fixação de
uma peça de trabalho pequena permite-lhe utilizar a(s)
mão(s) para controlar a ferramenta. Materiais redondos
como hastes de cavilhas, tubos ou tubagens têm
tendência para enrolar enquanto estão a ser cortados e
podem fazer com que a broca fique dobrada ou seja
empurrada na sua direcção.
m. Nunca pouse a ferramenta eléctrica antes do
acessório ficar imobilizado por completo. Caso
contrário, o acessório rotativo poderá ficar preso na
superfície onde pousou a ferramenta eléctrica e puxá-la
para longe das suas mãos, fazendo-o perder o controlo
da mesma.
n. Depois de substituir as brocas ou efectuar alguns
ajustes, certifique-se de que a porca da pinça de
aperto, o mandril ou qualquer outro dispositivo de
ajuste estão devidamente apertados. Os dispositivos de
ajuste soltos podem rodar de maneira inesperada,
causando perda de controlo e fazendo com que os
componentes rotativos soltos sejam projectados com
violência.
o. Não ligue a ferramenta eléctrica enquanto estiver a
transportá-la ao seu lado. Um contacto acidental do
acessório rotativo com a sua roupa poderá prendê-la no
mesmo, puxando o acessório na direcção do seu corpo.
p. Limpe com frequência as saídas de ventilação da
ferramenta eléctrica. A ventoinha do motor puxa o pó
para o interior da caixa da ferramenta e a acumulação
excessiva de metal pulverizado pode causar perigos
eléctricos.
q. Não utilize a ferramenta eléctrica perto de materiais
inflamáveis. Estes materiais poderão ser inflamados por
faíscas da ferramenta.
r. Não utilize acessórios que necessitem de líquidos de
refrigeração. A utilização de água ou outros líquidos de
refrigeração pode causar eletrocussão ou choque
eléctrico.
Instruções de segurança adicionais para todas as
operações
Ricochete e avisos relacionados
O ricochete é uma reação súbita resultante do aperto ou
bloqueio de um disco rotativo, de uma protecção de apoio, de
uma escova ou de qualquer outro acessório.
PORTUGUÊS
73