Ugolini NG 6 Carnet D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ugolini Manuels
  4. Distributeurs de boissons
  5. ng6
  6. Carnet d'instructions

Ugolini NG 6 Carnet D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour NG 6:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUALE D'ISTRUZIONE
O P E R A T O R ' S M A N U A L
CARNET D'INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ugolini NG 6

Sommaire des Matières pour Ugolini NG 6

  • Page 1 MANUALE D’ISTRUZIONE O P E R A T O R ’ S M A N U A L CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 Wir Ugolini spa, via dei Pioppi, 33 20090 Opera Milano ITALY erklären auf eigene Verantwortung, daß die Gerät KALTGETRÄNKE DISPENSER - Marke: UGOLINI S.p.A. - Hersteller: UGOLINI S.p.A. - Modell : NG 6/1 - NG 6/2 - NG 6/3 - NG 10/1 - NG 10/2 - NG 10/3 - 230V 50Hz mit den fol- genden Normen übereinstimmen:...
  • Page 23 1 CONSIGNE DE SÉCURITÉ EN MATIÈRE 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ÉLECTRIQUE 1 Avant d'effectuer le branchement électrique du distributeur, Réservoirs transparents vérifier que la tension secteur est bien celle qui figure sur la démontables plaquette signalétique. Brancher le distributeur sur un réseau Capacité...
  • Page 24 transport. Si tel est le cas, faire immédiatement une que celui-ci augmentera de volume durant la transformation. réclamation auprès du transporteur. C'est la raison pour laquelle les bacs ne doivent pas être 3 Poser le distributeur sur un support en mesure de soutenir remplis à...
  • Page 25 CLAVIER DES COMMANDES Les icônes suivantes sont aussi présentes sur l'afficheur : Icône Indique l’état l’électrovanne électrovanne (E) contrôle du refroidissement. Icône éteinte: électrovanne fermée Icône clignotante: temporisateur figure 1 retard en cours Icône allumée: électrovanne ouverte Les fonctions des touches sont les suivantes: Témoin (A) Icône Conserva- Si elle est éteinte, elle indique que la ma-...
  • Page 26 permet de gérer automatiquement la commutation du mode Standby et donc également à la possibilité de régler l'horloge. jour au mode nuit et vice-versa à des heures prédéterminées. N.B. : Sur les machines à bacs multiples, le minuteur ne sera SUSPENSION TEMPORAIRE MINUTEUR Quand le minuteur est actif et que la machine fonctionne en présent que sur la carte écran maître et ses paramétrages...

  • Page 27: Démontage Du Couvercle Enveloppant (En Option)

    7. 4. 1 DÉMONTAGE DU COUVERCLE clavier est déverrouillé. ENVELOPPANT (EN OPTION) 7. 3 SUGGESTIONS 1 Poser la partie droite du couvercle enveloppant sur un plan. Placer le récipient à l'intérieur.(voir figure 2)(voir figure 3). 1 Le temps nécessaire pour obtenir la réfrigération du produit varie en fonction de différents facteurs, tels que la température ambiante, la température initiale du produit, sa teneur en sucre (degré...
  • Page 28 7. 4. 2 DEMONTAGE (voir figure 7) vers le haut, puis extraire le bac (voir figure 8). ATTENTION Avant de procéder au démontage des composants, cou- per systématiquement le courant qui alimente l’appareil en débranchant la fiche de la prise. 1 Pour enlever le couvercle du bac, appuyer sur la touche supérieure et faire glisser le couvercle vers l'avant du bac.
  • Page 29 Enlever ensuite le joint hexagonal (voir figure 9). figure 11). figure 11 6 Ôter le plateau récolte-gouttes et le vider. 7 Enlever le réducteur de débit du bac (voir figure 12). figure 9 4 Ôter la garniture de son logement (voir figure 10). figure 12 7.

  • Page 30: Desinfection Du Distributeur Demonte

    partie droite. (voir figure 14)(voir figure 15). nettoyer suffisamment. Ne pas utiliser de détergents abrasifs. IMPORTANT Afin de prévenir toute détérioration du distributeur, utili- ser uniquement des détergents compatibles avec les pièces en plastique. 2 Utiliser une brosse adaptée et laver soigneusement avec la solution détergente toutes les pièces en contact avec la boisson.

  • Page 31: Desinfection Du Distributeur Monte

    alimentaire. vérifiant qu’il s’emboîte bien dans la garniture. Le levier de blocage doit s'abaisser jusqu'à ce qu’il repose sur le plateau récolte-gouttes (voir figure 20). figure 16 figure 17 3 Remettre le robinet en place sur le bac en effectuant les opérations de la (voir figure 16) (voir figure 17)en sens inverse.
  • Page 32 8. 1 ENTRETIEN (A EFFECTUER sur la partie inférieure du couvercle. UNIQUEMENT PAR LE SERVICE 4 Monter le couvercle et mettre le distributeur en marche de D'ASSISTANCE) façon à agiter la solution pendant 2 minutes environ. 5 Enlever le réducteur de débit du bac (voir figure 12). 6 Vider la solution désinfectante des bacs en ouvrant les robinets et l’éliminer.
  • Page 54 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Page 55 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Page 56 02434-00099 R2.1 17H01...

Ce manuel est également adapté pour:

Ng 10

Table des Matières