Consignes De Sécurité Importantes - Hatco IHDCH Série Manuel D'installation

Français
Lisez l'information de securite importante suivante avant d'utiliser cet équipement pour éviter
des dommages ou la mort sérieux et pour éviter d'endommager l'équipement ou la propriété.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
• Branchez l'appareil à une prise correctement reliée
à la terre et possédant le voltage, la dimension et
la configuration adéquats. Si la fiche et la prise ne
correspondent pas, contactez un électricien qualifié
afin de déterminer et d'installer une prise électrique
possédant la taille et la tension adéquate.
• Mettez l'interrupteur marche/arrêt hors tension,
débranchez le cordon d'alimentation et laissez l'unité
refroidir avant d'effectuer tout nettoyage, réglage ou
entretien.
• NE PAS immerger ou mouiller abondamment. L'élément
n'est pas étanche. Ne pas allumer l'appareil s'il a été
immergé ou mouillé abondamment.
• L'appareil n'est pas étanche. Placez l'appareil à
l'intérieur dans une zone dont la température ambiante
est au minimum de 21°C (70°F).
• L'appareil n'est pas conçu pour résister aux jets sous
pression. N'utilisez pas un pulvérisateur à jet sous
pression pour le nettoyer.
• Ne nettoyez pas l'unité à la vapeur et n'utilisez pas de
l'eau en quantité excessive.
• Ne tirez pas l'unité par le cordon d'alimentation.
• Interrompez l'utilisation de l'unité si le cordon
d'alimentation est effiloché ou usé.
• N'essayez jamais de réparer ou de remplacer un cordon
d'alimentation endommagé. Celui-ci devra être remplacé
par Hatco, un agent de service agréé par Hatco ou une
personne possédant des qualifications similaires.
• L'entretien de cet appareil doit être effectué uniquement
par le personnel qualifié. Tout entretien réalisé par des
personnes non qualifiées peut entraîner des décharges
électriques ou provoquer des brûlures.
• Utilisez exclusivement des pièces de rechange
authentiques Hatco lorsque cela est nécessaire.
L'utilisation de toute autre pièce entraînera
l'annulation de toutes les garanties et pourrait
exposer les utilisateurs à des tensions électriques
dangereuses pouvant mener à des électrocutions ou
à des brûlures. Les pièces authentiques Hatco sont
conçues pour fonctionner de manière sûre et adaptée
dans l'environnement dans lequel elles sont utilisées.
Certaines pièces de rechange génériques ne disposent
pas de caractéristiques leur permettant de fonctionner
en toute sécurité dans des appareils Hatco.
RISQUE D'INCENDIE :
• Installer l'appareil sur une surface non-combustible
seulement.
• Placez l'appareil à au moins 25 mm (1ʺ) des murs et
produits combustibles. Si ces distances de sécurité
ne sont pas respectées, une décoloration ou une
combustion peut se produire.
• Ne posez rien sur l'appareil.
Hatco Corporation n'est pas responsable de la température
réelle à laquelle les aliments sont servis. Il est de la
responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les produits
alimentaires sont maintenus et servis à une température
sans danger.
Formulaire n° IHDCH45M-0619
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Assurez-vous que la nourriture a été chauffée à une
température adaptée à une alimentation saine avant de la
placer dans l'appareil. Le non-chauffage des aliments à
une température appropriée peut poser un grand risque
pour la santé. Cet appareil n'est destiné qu'à maintenir des
aliments préchauffés au chaud.
Les luminaires de cet appareil sont dotés d'écrans de
protection couvrant les ampoules, afin de satisfaire aux
normes NSF (National Sanitation Foundation). Pour éviter
toute blessure des personnes ou contamination des
aliments, utilisez toujours l'appareil avec ses écrans de
protection correctement installés.
Assurez-vous que tous les utilisateurs ont reçu des
instructions sur une utilisation sûre et adéquate de l'appareil.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants
ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont limitées. Ne laissez pas les enfants sans
surveillance et maintenez-les à l'écart de l'appareil.
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur. Si cet appareil doit être réparé, contactez un
réparateur Hatco agréé ou le Service après-vente Hatco au
800-558-0607 ou 414-671-6350.
RISQUE DE BRÛLURES :
• Certaines surfaces extérieures de l'unité deviendront
chaudes. Soyez prudent lorsque vous touchez ces
surfaces.
• Ne retirez pas les plateaux atomiseurs et ne les réglez
pas lorsque l'appareil est chaud. Laissez l'appareil
refroidir complètement avant d'effectuer toute opération
sur les plateaux atomiseurs.
Placez l'appareil à une hauteur adaptée au comptoir, à un
emplacement pratique à utiliser. L'emplacement doit être
plan pour éviter que l'appareil ou son contenu ne tombent
accidentellement, et suffisamment solide pour supporter le
poids de l'appareil et de son contenu.
La National Sanitation Foundation (NSF) exige que les
appareils d'une largeur supérieure à 914 mm (36ʺ) ou
pesant plus de 36 kg (80 lb) soient fixés sur le plan de
travail ou installés au-dessus de ce dernier.
Ne déplacez pas et ne bougez pas l'appareil pour le
nettoyer. L'appareil est volumineux et lourd.
L'unité doit rester droite durant son transport. Avant de
transporter l'appareil, fixez fermement toutes les surfaces
vitrées, les portes et les bras de support avec de l'adhésif.
Si cette consigne n'est pas respectée, des dommages
corporels ou matériels pourraient survenir.
L'appareil ne doit pas être installé à un endroit présentant
des déplacements d'air excessifs. Évitez les zones pouvant
être soumises à des déplacements d'air ou à des courants
d'air actifs (proximité de ventilateurs d'extraction/de hottes
d'aspiration, de conduites de climatisation et de portes
extérieures).
15
ATTENTION
AVIS