GENDEX Oralix AC Manuel De Service page 269

ORALIX AC SYSTEM
FOLDING ARM - BRACCIO ARTICOLATO
BRAS ARTICULE - BRAZO ARTICULADO
1 2 3
DESCRIPTION - DESCRIZIONE
DESCRIPTION - DESCRIPCION
Q4-a GA Handle - Manicotto - Poignée - Empunadura
Q4-c1 ) Cover - Coperchio - Couvercle - Tapa
Q4-c2 )
Q4-d Snap out cap - Tappo - Capouchon pression
Casquetes a presion
Q4-f Retaining clip - Anello - Anneau -Aro
Q4-g Ring -Spinetta a U -Etau de retenue -Tuerca de fijacion
Q4-h Segment - Segmento - Secteur - Sector
Q4-i Cable - Cavo - Cable -Cable
Q4-j Cover plate - Coperchio piatto- Plaque couvercle
Q4-k ) Pin - Perno - Broche - Plaqueta
Q4-l )
Q4-m )
Q4-n )
Q4-o Plastic stop - Fermo di plastica - Arret en plastique
Retenedor de plastico
Q4-p Connecting socket - Connettore- Cheville - Enchufe
Replacement of items marked * shall be perormed in factory or at the workshop.
# The cable lenght cable for wall mount is m 2.8
La sostituzione delle parti di ricambio indicate con * deve essere effettuata in fabbrica o nei centri specializzati.
# La lunghezza del cavo per il sistema a muro è di m 2,8
Le remplacement des articles indiqués par * doit etre effectué chez la fabrique ou chez le centre d'assistance.
# Le cable pour le montage à mur est de 2,8 m de long
La substitucion de las piezas indicadas por * debe ser efectuada en la fabrica o en la Asistencia Técnica.
# El cable para el montaje de pared es de 2,8 m de largo
Gendex Dental Systems
Type 9869 001 00301
Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER
4 5
CODE - CODICE
CODE - CODIGO
4519 120 78511
4519 124 00881
4519 124 00871
8x 4519 128 01401
4519 120 53051
4519 122 02531
4522 121 93181
* 3x AWG 18 # 0719 150 06011
4519 122 02341
2x 4519 122 02291
2x 4519 122 02621
4519 124 00901
2x 4519 122 02431
2x 4519 120 14001
4522 935 12731
TUBEHEAD
Q-3