GENDEX GXS-700 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GENDEX GXS-700. Nous avons 1 GENDEX GXS-700 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisateur

GENDEX GXS-700 Manuel D'utilisateur

GENDEX GXS-700 Manuel D'utilisateur (284 pages)

Marque: GENDEX | Catégorie: Équipement médical | Taille: 24.44 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Chapter 1 - Introduction
  
  7
  - Intended Use of the Device
    7
  - Product Description
    7
  - Conventions Used in the Manual
    8
  - Important
    8
  - Unpacking the GXS-700 System Components
    8
    
    Contents of each Package Tier
    9
  - System Components
    10
    
    Digital Intraoral Sensor
    10
    
    USB Connector
    10
    
    GXS-700 Intraoral Positioning Devices
    11
    
    Disposable Sanitary Sheaths
    12
    
    Cables
    12
    
    Sensor Cradle
    13
    
    Software CD-Roms
    13
    
    Documentation
    13
- Chapter 2 - Safety and Disposal Procedures
  
  15
  - Electrical Safety
    15
  - X-Ray Protection
    16
  - Prevention of Cross-Contamination
    16
  - Product Disposal
    16
  - Prevention of Environmental Contamination
    16
  - Personal Computer Requirements
    17
  - Application Software
    18
- Chapter 4 - Installation
  
  19
  - Installation of Software Driver
    19
- Chapter 5 - Gxpicture Software
  
  21
  - Status Icon
    21
  - Gxpicture Options
    22
    
    Status Icon
    22
    
    Information
    22
  - Multiple GXS-700 Sensors
    23
    
    Image Settings
    24
    
    Service
    25
- Chapter 6 - Use
  
  27
  - Acquisition of Radiographic Images
    27
  - Portability
    30
  - Hygiene
    30
    
    Recommended Disinfecting Solutions
    31
  - Maintenance
    32
  - Image Quality Assurance
    32
    
    X-Ray Dose / Exposure Time Settings
    33
    
    X-Ray Sharpness / Contrast
    33
    
    Display Image
    33
- Chapter 7 - Specifications and Standards
  
  35
- Chapter 8 - Diagnostics
  
  39
  - System Does Not Acquire X-Ray Images
    39
- Appendix A - Accessories
  
  41
- Appendix B - EMC Information
  
  43
Français

51
- Chapitre 1 - Introduction
  53
  - Applications de Ce Dispositif
    53
  - Description du Produit
    53
  - Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
    54
  - Important
    54
  - Déballage des Composants du Système GXS-700
    54
    
    Capteur et Accessoires
    55
    
    Contenu de Chaque Couche du Colis
    55
    
    Documentation et Logiciel
    55
    
    Système de Positionnement du Capteur
    55
  - Composants du Système
    56
    
    Capteur de Taille
    56
    
    Capteur Numérique Intra-Oral
    56
    
    Connecteur USB
    56
    
    Dispositifs de Positionnement Intra-Oraux GXS-700
    57
    
    Câbles
    58
    
    Housses de Protection Jetables
    58
    
    CD-ROM du Logiciel
    59
    
    Documentation
    59
    
    Support de Capteur
    59
- Chapitre 2 - Procédures de Sécurité et D'élimination
  61
- Chapitre 3 - Configuration du Système
  
  63
  - Conditions Matérielles Requises
    63
  - Logiciel D'application
    64
  - Chapitre 4 - Installation
    65
    
    Installation du Pilote de Logiciel
    65
  - Chapitre 5 - Logiciel Gxpicture
    67
    
    ICône D'état
    67
    
    Options de Gxpicture
    68
    
    ICône D'état
    68
    
    Information
    68
    
    Capteurs GXS-700 Multiples
    69
    
    Important
    69
    
    Paramètres D'image
    69
    
    Service
    71
  - Chapitre 6 - Utilisation
    73
    
    Acquisition D'images Radiographiques
    73
    
    Portabilité
    75
    
    Hygiène
    76
    
    Solutions Désinfectantes Recommandées
    76
    
    Entretien
    77
    
    Contrôle Qualité de L'image
    78
    
    Dose de Rayons X et Temps D'exposition
    78
    
    Image Affichée
    79
    
    Netteté et Contraste de la Radiographie
    79
  - Chapitre 7 - Spécifications et Conformité aux Normes
    81
    
    Spécifications du Capteur
    81
    
    Microsoft ® Windows
    81
    
    Symboles du Produit
    82
    
    Compatibilité Avec les Générateurs Radiographiques
    83
    
    Compatibilité Logicielle
    84
  - Chapitre 8 - Dépannage
    85
    
    Impossible D'acquérir des Images Radiographiques
    85
- Annexe A - Accessoires
  
  87
- Annexe B - Information CEM
  
  89
Italiano

97
- Indice
  98
- Capitolo 1 - Introduzione
  99
  - Uso Previsto del Dispositivo
    99
  - Descrizione del Prodotto
    99
  - Convenzioni Adottate Nel Manuale
    100
  - Disimballaggio Dei Componenti del Sistema GXS-700
    100
    
    Contenuto Dei Vari Elementi Della Confezione
    101
  - Componenti del Sistema
    102
    
    Sensore Digitale Intraorale
    102
    
    Connettore USB
    102
    
    Dispositivi DI Posizionamento Intraorale GXS-700
    103
    
    Guaine Igieniche Monouso
    104
    
    Cavi
    104
    
    Supporto Per Il Sensore
    105
    
    CD-ROM Dei Software
    105
    
    Documentazione
    105
- Capitolo 2 - Procedure DI Sicurezza E DI Smaltimento
  107
  - Sicurezza Elettrica
    107
  - Protezione Dai Raggi X
    108
  - Prevenzione Delle Contaminazioni Crociate
    108
  - Smaltimento del Prodotto
    108
  - Prevenzione Della Contaminazione Ambientale
    108
  - Configurazione del Sistema
    109
  - Requisiti del Personal Computer
    109
  - Software Applicativo
    110
- Capitolo 4 - Installazione
  111
  - Installazione del Driver del Software
    111
- Capitolo 5 - Software Gxpicture
  113
  - Icona DI Stato
    113
  - Opzioni DI Gxpicture
    114
    
    Icona DI Stato
    114
    
    Informazioni
    114
  - Sensori GXS-700 Multipli
    115
  - Impostazioni Immagine
    116
  - Assistenza
    118
- Capitolo 6 - Uso
  119
  - Acquisizione DI Immagini Radiografiche
    119
  - Portabilità
    122
  - Igiene
    122
    
    Soluzioni Disinfettanti Consigliate
    123
  - Manutenzione
    124
  - Assicurazione DI Qualità Delle Immagini
    124
    
    Impostazioni Relative a Dose DI Raggi X/Tempo DI Esposizione
    125
    
    Nitidezza/Contrasto Delle Radiografie
    125
    
    Visualizzazione Dell'immagine
    125
- Capitolo 7 - Specifiche E Standard
  127
  - Specifiche del Sensore
    127
  - Simboli Presenti Sul Prodotto
    128
  - Compatibilità con Generatori Radiografici
    130
  - Compatibilità Col Software
    130
- Capitolo 8 - Diagnostica
  131
  - Il Sistema Non Acquisisce Immagini Radiografiche
    131
- Appendice A - Accessori
  133
Deutsch

143
- Kapitel 1 - Einführung
  145
  - Verwendungszweck des Geräts
    145
  - Produktbeschreibung
    145
  - IM Handbuch Verwendete Konventionen
    146
  - Auspacken der GXS-700-Systemkomponenten
    146
    
    Inhalt der Einzelnen Verpackungseinheiten
    147
  - Systemkomponenten
    148
    
    Digitaler Intraoraler Sensor
    148
    
    USB-Stecker
    148
    
    Intraorale Positionierhilfen für den GXS-700-Sensor
    149
    
    Hygienische Schutzhüllen für den Einmalgebrauch
    150
    
    Kabel
    150
    
    Sensorhalter
    151
    
    Software-CD-Roms
    151
    
    Dokumentation
    151
- Kapitel 2 - Sicherheits - und Entsorgungsmaßnahmen
  153
  - Elektrische Sicherheit
    153
  - Schutz vor Röntgenstrahlung
    154
  - Vermeiden von Kreuzkontamination
    154
  - Entsorgung
    154
  - Vermeiden von Umweltkontamination
    154
  - Systemkonfiguration
    155
  - Anforderungen an den Personal Computer
    155
- Kapitel 4 - Installation
  157
  - Installation des Softwaretreibers
    157
- Kapitel 5 - Gxpicture-Software
  159
  - Statussymbol
    159
  - Gxpicture-Optionen
    160
    
    Statussymbol
    160
    
    Informationen
    160
  - Mehrere GXS-700-Sensoren
    161
    
    Bildeinstellungen
    162
    
    Service
    163
- Kapitel 6 - Betrieb
  165
  - Erfassung Radiografischer Bilder
    165
  - Mobilität
    168
  - Hygiene
    168
    
    Empfohlene Desinfektionslösungen
    169
  - Wartung
    170
  - Sicherung der Bildqualität
    170
    
    Einstellung der Röntgendosis Bzw. der Expositionszeit
    171
    
    Schärfe Bzw. Kontrast des Röntgenbildes
    171
  - Bildanzeige
    171
- Kapitel 7 - Technische Daten und Normen
  173
  - Technische Daten des Sensors
    173
  - Produktsymbole
    175
  - Kompatibilität mit Röntgengeneratoren
    176
  - Software-Kompatibilität
    177
- Kapitel 8 - Diagnostik
  179
  - Das System Erfasst keine Röntgenbilder
    179
- Anhang A - Zubehör
  181
  - Informationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
    183
Español

191
- Índice de Materias
  191
- Capítulo 1 - Introducción
  193
  - Uso Previsto del Dispositivo
    193
  - Descripción del Producto
    193
  - Convenciones Usadas en el Manual
    194
  - Desembalaje de Los Componentes del Sistema
    194
    
    Contenido de cada Parte del Embalaje
    195
  - Componentes del Sistema
    196
    
    Conector USB
    196
    
    Sensor Digital Intrabucal
    196
    
    Dispositivos de Colocación Intrabucal GXS-700
    197
    
    Cables
    198
    
    Fundas Sanitarias Desechables
    198
    
    CD-ROM del Programa Informático
    199
    
    Documentación
    199
    
    Lecho del Sensor
    199
- Capítulo 2 - Seguridad y Procedimientos de Eliminación
  201
  - Seguridad Eléctrica
    201
  - Protección contra Los Rayos X
    202
  - Prevención de la Contaminación Cruzada
    202
  - Eliminación del Producto
    202
  - Prevención de la Contaminación Ambiental
    202
  - Configuración del Sistema
    203
  - Requisitos del PC
    203
- Capítulo 4 - Instalación
  205
  - Instalación del Controlador del Programa Informático
    205
- Capítulo 5 - Programa Informático Gxpicture
  207
  - Icono de Estado
    207
  - Opciones de Gxpicture
    208
    
    Icono de Estado
    208
    
    Información
    208
  - Sensores GXS-700 Múltiples
    209
    
    Ajustes de la Imagen
    210
    
    Servicio
    211
- Capítulo 6 - Uso
  213
  - Adquisición de IMágenes Radiográficas
    213
  - Portabilidad
    216
  - Higiene
    216
    
    Disoluciones Desinfectantes Recomendadas
    217
  - Mantenimiento
    218
  - Garantía de la Calidad de las IMágenes
    218
    
    Mostrar la Imagen
    219
- Capítulo 7 - Especificaciones y Normas
  221
- Capítulo 8 - Diagnóstico
  227
  - El Sistema no Adquiere IMágenes Radiológicas
    227
- Apéndice A - Accesorios
  
  229
- Apéndice B - Información sobre CEM
  
  231
Dutch

239
- Beoogd Gebruik Van Het Apparaat
  241
- Beschrijving Van Het Product
  241
- Conventies die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
  242
- De Onderdelen Van Het GXS-700-Systeem Uitpakken
  242
  - Inhoud Van Elke Verpakkingslaag
    243
- Systeemonderdelen
  244
  - Digitale Intraorale Sensor
    244
  - USB-Stekker
    244
  - GXS-700 Intraorale Positioneringshulpstukken
    245
  - Wegwerp-Beschermhulzen
    246
  - Kabels
    246
  - Sensorhouder
    247
  - CD-Roms Van de Software
    247
  - Documentatie
    247
- Elektrische Veiligheid
  249
- Afvoeren Van Het Product
  250
- Bescherming Tegen Röntgenstraling
  250
- Preventie Van Kruisbesmetting
  250
- Preventie Van Verspreiding in Het Milieu
  250
- Vereisten Pc
  251
- Installatie Van Het Stuurprogramma
  253
- Statuspictogram
  255
- Gxpicture-Opties
  256
  - Statuspictogram
    256
  - Informatie
    256
- Meerdere GXS-700-Sensors
  257
- Afbeeldingsinstellingen
  258
- Service
  260
- Acquisitie Van Röntgenbeelden
  261
- Hygiëne
  264
  - Aanbevolen Desinfecterende Oplossingen
    265
- Verplaatsbaarheid
  264
- Kwaliteitsborging Van Beelden
  266
- Onderhoud
  266
- Specificaties Van de Sensor
  269
- Productsymbolen
  270
- Compatibiliteit Met Radiografische Generators
  272
- Compatibiliteit Met Software
  272
- Er Worden Geen Röntgenbeelden Door Het Systeem Verworven
  273

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GENDEX Catégories

Équipement médical Équipement dentaire

Plus Manuels GENDEX